החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 5461/18 אייל תורג'מן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · נהיגה במהירות מופרזת והודאה במסגרת הסדר טיעוןבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בעפ"ת על החלטת בית משפט השלום לתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור של נהג שהורשע בנהיגה במהירות מופרזת על פי הודאתו בהסדר טיעון. נקבע כי המקרה אינו מעורר סוגיה עקרונית או נסיבות חריגות המצדיקות דיון בגלגול שלישי. בית המשפט ציין כי העונש שהוסכם סביר ואינו חורג ממדיניות הענישה.

העובדות

המבקש נהג ברכבו במהירות של 138 קמ"ש במקום שהמהירות המותרת בו היא 90 קמ"ש, והמהירות נמדדה במכשיר למדידת מהירות. המבקש הורשע על פי הודאתו בהסדר טיעון בעבירה של נהיגה במהירות מופרזת ונגזר עליו קנס ופסילות. בערעור לבית המשפט המחוזי, שלא היה מיוצג, טען לנכות נפשית ולהודאה שלא באופן מושכל, והערעור נדחה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על הרשעה בהודאה במסגרת הסדר טיעון?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בהרשעה על פי הודאה ובעונש שהוסכם בהסדר טיעון כאשר הנאשם טוען לנכות נפשית ולחוסר ייצוג?

הלכות

  1. 1

    בקשה לרשות ערעור בגלגול שלישי תתקבל רק אם היא מעוררת סוגיה עקרונית בעלת חשיבות כללית או שיקולי צדק ייחודיים לנסיבות המקרה

    ״הלכה היא כי אין נעתרים לרשות ערעור ב"גלגול שלישי", אלא אם הבקשה מעוררת סוגיה עקרונית, בעלת חשיבות כללית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    משהורשע הנאשם על פי הודאתו בהסדר טיעון שאומץ במלואו, אין מקום להידרש לטענות טכניות לגבי אמינות תוצאות הבדיקה

    ״משכך, אין מקום עוד להידרש לטענות "טכניות" העוסקות באמינות תוצאות הבדיקה שהובילה מלכתחילה להגשת כתב האישום נגדו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נהיגה במהירות מופרזת
  • הסדר טיעון
  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • מכשיר למדידת מהירות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

5461/18

לפני:

כבוד השופט י' אלרון

המבקש:

אייל תורג'מן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת

רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (השופטת ח'

מאק-קלמנוביץ

) מיום 19.6.2018

בעפ"ת

15113-03-18

בשם המבקש:

עו"ד אלי פישר

החלטה

1.

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (השופטת ח' מאק-קלמנוביץ ) מיום 19.6.2018

בעפ"ת 15113-03-18, בגדרו נדחה ערעור המבקש על פסק דינו של בית משפט השלום לתעבורה בירושלים (השופטת ש' זוכוביצקי -אורי ) מיום 3.1.2017.

2.

על פי עובדות כתב אישום, ביום 1.1.2017 בסמוך לשעה 01:00, נהג המבקש את רכבו בכביש 1 לכיוון מערב במהירות של 138 קמ"ש, בעוד שהמהירות המותרת בקטע כביש זה היא 90 קמ"ש. מהירות הרכב שבו נהג המבקש נקבעה באמצעות מכשיר למדידת מהירות מסוג " UltraLyte ".

3.

ביום 3.1.2017 הורשע המבקש, על פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון, בעבירת נהיגה במהירות מופרזת בניגוד להוראות סעיף 54(א) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961.

בגזר דינו, קיבל בית משפט השלום את הסדר הטיעון בין הצדדים והשית על המבקש קנס בסך 1,000 ש"ח; פסילה מלקבל או להחזיק רישיון נהיגה לתקופה של 30 ימים; ופסילה מותנית מלקבל או להחזיק רישיון נהיגה לתקופה של חודשיים, למשך שנתיים.

4.

המבקש ערער, מבלי להיות מיוצג, לבית המשפט המחוזי, וטען כי הוא לוקה בנכות נפשית בשיעור של 100%, והודאתו בבית משפט השלום ניתנה שלא באופן מושכל וללא ייעוץ משפטי, לאחר שבאותו יום לא חש בטוב. המבקש הוסיף כי כפר מלכתחילה בכתב האישום, אך "השתכנע להודות לאור מצגיו של התובע", כהגדרתו.

כן נטען כי "מדובר באירוע תמוה ביותר", כלשון המבקש, זאת מאחר שנעצר על ידי שוטר בשל העבירה המיוחסת לו רק לאחר שעבר כברת דרך ארוכה, כ-20 דקות נסיעה, מהמקום בו נטען כי ביצע את העבירה.

5.

בית משפט מחוזי דחה את הערעור, תוך שקבע כי המבקש הודה בכתב האישום "מרצונו", לאחר ששקל את "השיקולים לכאן ולכאן" ולאחר שהודיע לבית משפט השלום כי ההסדר הוסבר לו, הוא מבין אותו ומסכים לו.

לעניין מצבו הנפשי של המבקש, נקבע כי "התמונה העולה מהמסמכים הרפואיים שהוצגו שונה באופן מהותי מהנטען בהודעת הערעור", ובאשר לאישור מחלה מרופאת המשפחה אותו הציג המבקש, ואשר התייחס ליום הדיון ויומיים אחריו, נטען בו כי סובל מ"חולשה כללית", וכי הבחנה זו אינה מצדיקה חזרה מהסדר הטיעון.

בסיכומו של דבר נקבע, כי מצבו הנפשי של המבקש אינו משפיע על יכולתו "לכלכל את עניינו", וכי הגשת הערעור נובעת משינוי בדיעבד בעמדתו לגבי הסדר הטיעון שהסכים לו.

משכך, נדחה ערעורו.

הבקשה למתן רשות ערעור

6.

בבקשתו זו, המוגשת באמצעות בא-כוחו, חוזר המבקש וטוען באשר לנסיבות ה"חריגות והמיוחדות", כלשונו, של המקרה, המצדיקות לשיטתו מתן רשות ערעור בעניינו. עוד נטען כי המבקש, שלא היה מיוצג בערכאות קמא, הודה בעבירה מבלי לדעת כי ניתן להעלות טענות בפני בית משפט השלום נגד אמינות המכשיר למדידת מהירות ונגד אופן הפעלתו.

7.

דין הבקשה להידחות.

8.

הלכה היא כי אין נעתרים לרשות ערעור ב"גלגול שלישי", אלא אם הבקשה מעוררת סוגיה עקרונית, בעלת חשיבות כללית – משפטית או ציבורית, או שיקולי צדק ייחודיים לנסיבות המקרה ( רע"פ 2685/18 פלוני נ' מדינת ישראל (10.4.2018)). המקרה שלפניי אינו נמנה עם אותם מקרים חריגים, ודי בכך כדי לדחות את הבקשה.

9.

למעלה מן הדרוש, לא מצאתי מקום להתערב בהחלטתו של בית משפט קמא.

כפי

שצויין בפרוטוקול הדיון שנערך בפני בית משפט השלום, המבקש הורשע על פי הודאתו, במסגרת הסדר טיעון שאומץ במלואו על ידי בית משפט השלום. משכך, אין מקום עוד להידרש לטענות "טכניות" העוסקות באמינות תוצאות הבדיקה שהובילה מלכתחילה להגשת כתב האישום נגדו.

כמו כן, לא התרשמתי כי ה"נסיבות החריגות" של המקרה עולות עד כדי הצדקת מתן רשות ערעור, מה גם שבסופו של דבר העונש, לו הסכים המבקש במסגרת הסדר הטיעון, הוא סביר והולם, ואינו חורג ממדיניות הענישה הנהוגה בנסיבות העניין.

10.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה

היום, י' באב

התשע"ח

(22.7.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשה לרשות ערעור בגלגול שלישי תתקבל רק אם היא מעוררת סוגיה עקרונית בעלת חשיבות כללית או שיקולי צדק ייחודיים לנסיבות המקרה
  2. 2משהורשע הנאשם על פי הודאתו בהסדר טיעון שאומץ במלואו, אין מקום להידרש לטענות טכניות לגבי אמינות תוצאות הבדיקה