החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 9514/07 שלומי שבתאי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · סירוב לבדיקת שכרות וחזרה מהודאהבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין בתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש הורשע על פי הודאתו בסירוב לבדיקת שכרות ובנהיגה מהירה, וערעורו על גזר הדין נדחה במחוזי. בית המשפט העליון דחה את בקשת רשות הערעור, וקבע כי מי שהודה כשהיה מיוצג ולא העלה השגותיו בזמן אינו יכול לחזור מהודאתו בשלב זה בהעדר נימוקים כבדי משקל. עוד נקבע כי אי ניהול הפרוטוקול אינו רלוונטי כאשר הטענות נגעו רק לחומרת העונש.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בסירוב לבדיקת שכרות ובנהיגה במהירות מופרזת בבית משפט לתעבורה, ונדון לקנס, פסילה בפועל ופסילה על תנאי. בית המשפט המחוזי דחה את ערעורו על גזר הדין. המבקש ביקש רשות לערער לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לאפשר למבקש לחזור מהודאתו בשלב בקשת רשות הערעור, לאחר שמיצה את זכות הערעור, כאשר לא העלה טענותיו בשלב הדיון בבית המשפט לתעבורה?
  2. 2.האם אי ניהול פרוטוקול בדיון בערעור לבית המשפט המחוזי מהווה פגם המצדיק השבת הדיון לערכאה הקודמת?

הלכות

  1. 1

    מי שהודה במסגרת הליך בו היה מיוצג, ולא העלה השגות על מילוי חובת השוטר להסביר נפקות הסירוב, אינו יכול לעתור לחזור מהודאתו בשלב הערעור, בהעדר נימוקים כבדי משקל.

    ״הודאה שניתנה כאשר היה מיוצג בידי יודע משפט. ככל שהיו לו השגות בדבר מילוי חובתו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה לאי ניהול פרוטוקול אינה נפקה במקרה שטענות המבקש בערכאת הערעור נגעו לחומרת העונש בלבד.

    ״נוכח האמור, אין כל נפקות לפגם הנטען בדבר אי-ניהולו של״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הודאה
  • יודע משפט
  • פסילת רישיון
  • פרוטוקול

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

9514/07

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

שלומי שבתאי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי

בירושלים, בע"פ

40289/07, מיום 10.10.07, שניתן על ידי כבוד השופט עזרא קמא

בשם המבקש:

עו"ד א' אורון

החלטה

1.

בית-משפט השלום לתעבורה בירושלים הרשיע את המבקש, על-פי הודאתו, בסירוב לעמוד בבדיקת שכרות, שדינה כדין נהיגה בעת שכרות, מכוח הוראתם של סעיפים 64ד(א) לפקודת התעבורה וסעיף 62(3) לפקודה, ובנהיגה במהירות מופרזת, לפי תקנה 54(א) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961. בעקבות הרשעתו, נדון המבקש לקנס בסך 1,000 ש"ח, פסילת רישיון למשך שנתיים ופסילה בת חודשיים נוספים על-תנאי.

2.

המבקש ערער לפני בית-המשפט המחוזי בירושלים כנגד גזר-הדין. לטענתו, היה מקום להקל עמו נוכח נסיבותיו האישיות – חייל משוחרר ללא עבר תעבורתי מכביד – ונוכח העובדה שלא הוכח כי נהג בשכרות, אלא הורשע בגין סירובו לביצוע הבדיקה. ברם, בית-המשפט המחוזי לא ראה מקום לקבל את טענותיו ודחה את הערעור.

3.

מכאן הבקשה שבפני, בה עותר המבקש ליתן לו רשות לערער. לגרסתו, לא הוסברה לו נפקותו של סירוב לביצוע בדיקת שכרות. עוד נטען, כי בית-משפט קמא לא ניהל פרוטוקול בדיון שהתקיים בפניו בערעור, ועקב כך ראוי להשיב הדיון לאותה ערכאה "למען תאופשר למבקש גם חזרה מהודיה" (עמ' 3 לבקשה).

4.

לאחר שעיינתי בבקשה ובנספחיה, הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות. הרשעתו של המבקש התבססה על הודאתו בעובדות כתב-האישום – הודאה שניתנה כאשר היה מיוצג בידי יודע משפט. ככל שהיו לו השגות בדבר מילוי חובתו של השוטר להסביר לו את נפקות סירובו ליתן דגימה (סעיף 64ב(ב2) לפקודת התעבורה), היה עליו להעלותן באותו שלב. משלא עשה כן, ומנע מבית-משפט לתעבורה מלבחון את השאלות העובדתיות הצריכות לעניין, הוא אינו יכול, בהעדר נימוקים כבדי משקל המצדיקים זאת, לעתור בשלב זה – לאחר שמיצה את זכות הערעור הנתונה לו – לאפשר לו לחזור בו מהודאתו. נוכח האמור, אין כל נפקות לפגם הנטען בדבר אי-ניהולו של פרוטוקול, שהרי טענותיו של המבקש בפני בית-המשפט המחוזי – כפי שהן עולות מפסק-הדין ומהודעת הערעור שצורפה לבקשה שבפני – נגעו ממילא לחומרת העונש שהושת עליו, ולא לסוגיה ממנה הוא מבקש להיבנות עתה.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתן היום, ט' בכסלו התשס"ח (19.11.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 40289/07

הלכות

  1. 1מי שהודה במסגרת הליך בו היה מיוצג, ולא העלה השגות על מילוי חובת השוטר להסביר נפקות הסירוב, אינו יכול לעתור לחזור מהודאתו בשלב הערעור, בהעדר נימוקים כבדי משקל.
  2. 2טענה לאי ניהול פרוטוקול אינה נפקה במקרה שטענות המבקש בערכאת הערעור נגעו לחומרת העונש בלבד.