החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1405/14 פרופ' שמעון סלוין נ. המשנה למנכ"ל משרד הבריאות

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · בקשה למתן פרטים נוספים בעתירה לבג"ץבקשה למתן פרטים נוספים במסגרת עתירה לבג"ץ נגד הוראת הפסקת פעילות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשת העותרים למתן פרטים נוספים בעתירה נגד הוראת הפסקת פעילות. נקבע כי ההליך נועד לתחום את המחלוקת ולהבהיר עמדות, ולא לחשיפת האמת או לתחליף לחקירה נגדית. העותרים לא הצליחו להראות שהפרטים מהותיים וחיוניים להכרעה, ולכן לא ניתן צו להוצאות.

העובדות

העותרים הגישו בקשה למתן פרטים נוספים במסגרת עתירה נגד הוראת המשיבים להפסיק מיידית את פעילותם. ניתן צו על-תנאי, והמשיבים הגישו תצהיר תשובה. המשיבים סיפקו הבהרות ומסמכים נוספים מעבר לתצהיר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על מתן פרטים נוספים מהמשיבים בעתירה לבג"ץ מעבר למה שנמסר בתצהיר התשובה והבהרות שניתנו?

הלכות

  1. 1

    הליך מתן פרטים נוספים נועד לצמצם את המחלוקת ולהבהיר את עמדת בעל הדין, ואינו תחליף לשאלון או לחקירה נגדית ואינו נועד לחשיפת האמת.

    ״הליך הפרטים הנוספים אינו תחליף לשאלון או לחקירה נגדית; הוא לא נועד לשם חשיפת האמת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לבחון אם הפרטים הנוספים רלוונטיים ליריעת המחלוקת ואם הם מהותיים ומשמעותיים לקידום הדיון וההכרעה בעתירה.

    ״מכאן, שיש לבחון אם לכאורה הפרטים הנוספים רלבנטיים ליריעת המחלוקת, והאם מדובר בפרטים מהותיים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מתן פרטים נוספים
  • עתירה
  • צו על-תנאי
  • תצהיר תשובה
  • יריעת המחלוקת
  • חקירה נגדית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בג"ץ

1405/14

לפני:

כבוד הרשם

גיא שני

העותרים:

1. פרופ' שמעון סלוין

2. המרכז הבינלאומי לרפואה תאית ואימונותרפיה של סרטן

בע"מ

3-9. פלונים

10. פלונית

11. ר.ג.

נ ג ד

המשיבים:

1. המשנה למנכ"ל משרד הבריאות

2. מדינת ישראל - משרד הבריאות

בקשה למתן צו לפרטים נוספים

החלטה

הועברה לטיפולי, היום, בקשתם של העותרים למתן פרטים נוספים. הבקשה הוגשה במסגרת העתירה שבכותרת, המופנית נגד הוראתם של המשיבים להפסיק באופן מיידי את פעילותם של העותרים. יצוין כי ביום 20.3.2014 ניתן צו על-תנאי בתיק, וביום 30.4.2014 הגישו המשיבים את תצהיר התשובה.

עיינתי בבקשה ובתגובה ולא ראיתי ליתן בשלב זה צו כמבוקש.

ההליך של מתן פרטים נוספים נועד לשתי תכליות עיקריות: ראשית, להביא לצמצום המחלוקת על-ידי הגדרה מדויקת של טענה כללית או סתמית; והאחרת, להביא להבהרת עמדתו של בעל-דין כדי לאפשר לצד שכנגד לכלכל את צעדיו ולהציג את עמדתו (ראו

בג"ץ 3546/98

ש.ח. מהנדסים ויועצים בע"מ נ' מדינת ישראל – משרד הבריאות (23.6.1999)). עם זאת, הליך הפרטים הנוספים אינו תחליף לשאלון או לחקירה נגדית; הוא לא נועד לשם חשיפת האמת, אלא כדי לאפשר לכל אחד מבעלי-הדין להתחקות כראוי אחר נימוקיו של יריבו (ראו רענן הר-זהב סדר הדין בבית המשפט הגבוה לצדק 69 (1991)). המטרה היא אפוא לייעל את הדיון ולתחום את המחלוקת – להבדיל מניסיון "... להכות את הצד שכנגד ולהוציא ממנו את שיכול היה לקבל, אילו יכול היה לחקור אותו חקירה נגדית" (בשג"ץ 58/86 מורגנשטרן נ' מורגנשטרן , פ"ד מ(2) 246, 249 (1986)). מכאן, שיש לבחון אם לכאורה הפרטים הנוספים רלבנטיים ליריעת המחלוקת, והאם מדובר בפרטים מהותיים ומשמעותיים שיש בהם כדי לקדם את הדיון וההכרעה בעתירה (ראו בג"ץ 3330/97

עיריית אור יהודה נ' ממשלת ישראל (8.9.1998); בג"ץ 465/02

שחק נ' שר העבודה והרווחה (15.9.2004)).

בענייננו, לא שוכנעתי כי מתקיימים התנאים למתן פרטים נוספים. בהקשר זה אציין כי במסגרת המענה לדרישתם של העותרים, וכן במסגרת התשובה לבקשה שלפניי, סיפקו המשיבים לעותרים הבהרות, השלמות ומסמכים נוספים, מעבר לאמור בתצהיר התשובה המפורט. העותרים סבורים כי אין בכך די, אולם לאחר עיון בטענות הצדדים ובתצהיר התשובה, לא מצאתי כי עלה בידי העותרים לבסס שמדובר פרטים מהותיים ומשמעותיים הנוגעים ללב העתירה, ואשר חשיפתם במסגרת הליך של פרטים נוספים בבג"ץ חיונית להבהרת עמדתו של הצד שכנגד, לתיחום הדיון ולייעולו. מסקנתי זו מייתרת את הצורך להיכנס לעובי הקורה באשר לטענת המשיבים בכל הנוגע לאופי הפנימי של תכתובות מסוימות שגילויין התבקש. עוד אוסיף, כי מקובלת עליי טענתם של המשיבים, כי במסגרת הבקשה נכללו דרישות החורגות מגדרי בקשה לפרטים נוספים – כזו היא למשל הדרישה המתייחסת להחלטה להגיש קובלנה משמעתית. כמובן, אין בהחלטתי זו כדי לגרוע מן האפשרות של העותרים להעלות כל טענה לפני ההרכב, כך למשל באשר לסתירות שנתגלו, לשיטתם, בטענות המשיבים.

אשר על כן, הבקשה נדחית. בנסיבות העניין אמנע בשלב זה ממתן צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ו בסיוון התשע"ד (24.6.2014).

גיא שני

, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • בג"ץ 5658-23פסק-דין
  • ע"א 4316/20אופיר לב נ. יוסי אלקוביהחלטה
  • רע"א 1414/20אליאס חורי ד"ר נ. מנכ"ל משרד הבריאותפסק-דין
  • דנג"ץ 4325/19נועה שגב נ. ראש מינהל הרפואה משרד הבריאותהחלטה
  • בג"ץ 3758/17הסתדרות העובדים הכללית החדשה נ. הנהלת בתי המשפטפסק-דין
  • בג"ץ 5185/13פלוני נ. בית הדין הרבני הגדול בירושליםפסק-דין
  • בג"ץ 3132/15מפלגת יש עתיד בראשות יאיר לפיד נ. ראש ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 5870/14חשבים ה.פ.ס. מידע עסקי בע"מ נ. הנהלת בתי המשפטפסק-דין
  • בג"ץ 6665/12אי.סיג בע"מ נ. המנהל הכללי של משרד הבריאותפסק-דין

הלכות

  1. 1הליך מתן פרטים נוספים נועד לצמצם את המחלוקת ולהבהיר את עמדת בעל הדין, ואינו תחליף לשאלון או לחקירה נגדית ואינו נועד לחשיפת האמת.
  2. 2יש לבחון אם הפרטים הנוספים רלוונטיים ליריעת המחלוקת ואם הם מהותיים ומשמעותיים לקידום הדיון וההכרעה בעתירה.