פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1749/06 רוברט דויטש נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · גילוי ראיה חסויה - זהות מקור מידעעתירה לבג"ץ נגד החלטת בית המשפט המחוזי בעתירה להסרת חיסיון לפי סעיף 45 לפקודת הראיות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותר ביקש לחשוף את זהות המקור שמסר מידע נגדו, שחל עליו חיסיון לטובת הציבור, במשפט פלילי המתנהל נגדו. בית המשפט המחוזי דחה את עתירתו להסרת החיסיון. בג"ץ דחה גם הוא את העתירה, וקבע כי החלטה כזו היא החלטת ביניים הניתנת לערעור במסגרת הערעור על פסק הדין.

העובדות

נגד העותר וארבעה אחרים הוגש כתב אישום בעבירות לפי חוק העתיקות וחוק העונשין. בחומר החקירה נמצא דו"ח הכולל תרשומת שיחה עם אדם שמסר ידיעות על העותר, ותעודת חיסיון הוטלה על זהות המקור. בית המשפט המחוזי דחה את העתירה להסרת החיסיון, והעותר פנה לבג"ץ.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש עתירה לבג"ץ על החלטת בית המשפט המחוזי בעתירה להסרת חיסיון לטובת הציבור במהלך משפט פלילי מתנהל?
  2. 2.האם יש לחשוף את זהות המקור שמסר מידע לרשויות החקירה, כאשר החיסיון חל על זהותו?

הלכות

  1. 1

    החלטת בית המשפט המחוזי בעתירה להסרת חיסיון לפי סעיף 45 לפקודת הראיות היא החלטת ביניים במשפט פלילי, וניתן לערער עליה במסגרת הערעור על פסק הדין במשפט.

    ״דין החלטתו של בית המשפט המחוזי בעתירה כזו כדין כל החלטת ביניים במשפט פלילי, ועל כן יהא העותר רשאי לערער עליה במסגרת הערעור על פסק הדין שיינתן במשפטו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חיסיון לטובת הציבור
  • זהות מקור
  • עתירה להסרת חיסיון
  • החלטת ביניים
  • ערעור על פסק הדין
  • סעיף 45 לפקודת הראיות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

1749/06

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופטת א' חיות

העותר:

רוברט דויטש

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

בשם העותר:

עו"ד ארנולד שפאר

פסק-דין

השופטת א' חיות:

עתירה זו עניינה בקשתו של העותר לגילוי ראיה חסויה במסגרת המשפט הפלילי המתנהל נגדו (ת"פ 482/04).

1.נגד העותר וארבעה אחרים הוגש לבית המשפט המחוזי בירושלים כתב אישום המייחס להם עבירות לפי חוק העתיקות, תשל"ח-1978 וחוק העונשין, תשל"ז-1977. במסגרת חומר החקירה נמצא, בין היתר, דו"ח (להלן: הדו"ח ) ובו תרשומת לעניין שיחת טלפון אשר נערכה בין חוקר רשות העתיקות לבין אדם שמסר ידיעות שונות בנוגע לעותר (להלן: המקור ). מכוח סמכותו בסעיף 45 לפקודת הראיות [נוסח חדש], תשל"א-1971 (להלן: פקודת הראיות ) הוציא השר לביטחון פנים תעודת חיסיון לטובת הציבור, בין היתר לגבי הדו"ח האמור. החיסיון הוטל על "כל פרט או מידע שיש בו כדי לגלות זהותו של האדם אשר מסר לרשויות החקירה את המידע המתועד בדו"ח... לרבות שמו של אותו אדם הרשום בדו"ח".

2.העותר הגיש לבית המשפט המחוזי עתירה להסרת החיסיון מן הדו"ח לפי סעיף 45 לפקודת הראיות. העותר סבור כי המקור הינו אחד מעדי התביעה ולפיכך, לטענתו, חקירתו הנגדית של המקור תאפשר לעותר להוכיח כי אין כל בסיס למידע שמסר. בדיון שקיים בית המשפט (כב' השופט א' פרקש) בעתירה, נשמעו המשיבה וחוקר רשות העתיקות בדלתיים סגורות, נחשפה בפניו זהות המקור והוסברו לו טעמי ההתנגדות להסרת החיסיון. ביום 5.2.2006 דחה בית המשפט את העתירה, בקובעו כי חשיפת המקור עלולה לפגוע בשיתוף הפעולה שלו עם המשיבה ועם רשות העתיקות מחד, וכי אי חשיפת המקור לא תפגע בהגנת העותר מאידך. זאת, נוכח הצהרת המשיבה כי אין בדעתה להגיש את הדו"ח כראייה וכן נוכח האפשרות שבדו"ח מופיע מידע שהינו עדות מפי השמועה וכן מידע שהינו אך בגדר הערכות המקור לגבי העותר. בסופו של דבר נקבע, אפוא, כי "במקרה דנן, השיקול של שמירת האינטרס הציבורי גובר על הצורך בעשיית צדק".

3.בעתירה שבפנינו שב העותר וטוען כי חשיפת המקור חיונית להוכחת חפותו. נטען, כי אין כל חשיבות לכך שהדו"ח לא יוצג כראיה במשפט שכן לעותר זכות יסוד לקבל את חומר החקירה בשלמותו. שיתוף הפעולה בין המקור לבין רשות העתיקות אין לו כל משמעות אל מול החובה לעשות צדק עם העותר. נטען, כי לא רק שהחיסיון מונע מהעותר לחקור כדבעי את המקור, אלא שבית המשפט מתכוון, כפי שעולה מהחלטות שכבר נתן, למנוע מן העותר להפנות לעדי המשיבה שאלות שיש להן נגיעה לנושאים אליהם מתייחסים דברי המקור, בהתעלם מחיוניותן של שאלות אלו להוכחת חפותו של העותר. לפיכך, נטען כי יש להימנע מהעדת המקור או לחלופין לחשוף את זהותו.

4.דין העתירה להידחות. אכן, על פי סעיף 45 לפקודת הראיות, הסמכות להידרש לעתירה המופנית כנגד תעודת החיסיון שהוצאה על ידי השר לביטחון פנים מכוח סעיף זה מסורה לבית המשפט המחוזי בו מתנהל משפטו של העותר. אולם, דין החלטתו של בית המשפט המחוזי בעתירה כזו כדין כל החלטת ביניים במשפט פלילי, ועל כן יהא העותר רשאי לערער עליה במסגרת הערעור על פסק הדין שיינתן במשפטו, אם תקום לו זכות ערעור כאמור (ראו: בג"ץ 777/89 חמד נ' שר המשטרה , פ"ד מד(3) 837, 839; בג"ץ 5274/91 חוזה נ' שר המשטרה , פ"ד מו(1) 724, 726; בש"פ 687/96 גיל נ' מדינת ישראל , פ"ד נג(3) 804, 812; בש"פ 8401/96 חאג' יחיא נ' מדינת ישראל (לא פורסם); בש"פ 3403/98 סוויסה נ' מדינת ישראל , פ"ד נב(2) 620, 624-623; בש"פ 10664/04 תילאוי נ' מדינת ישראל (לא פורסם); י' קדמי, על הראיות (חלק שני, תשס"ד) 895).

אשר על כן, העתירה נדחית.

ניתן היום, ט' אדר, תשס"ו

(09.03.06).

ש ו פ ט ש ו פ

ט ת ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (6 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בג"ץ 2122/08עבדאללה אלוג' נ. בית המשפט המחוזי בבאר שבעפסק-דין

הלכות

  1. 1החלטת בית המשפט המחוזי בעתירה להסרת חיסיון לפי סעיף 45 לפקודת הראיות היא החלטת ביניים במשפט פלילי, וניתן לערער עליה במסגרת הערעור על פסק הדין במשפט.