פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 3406/10 פלוני נ. המוסד לביטוח לאומי סניף חיפה

ניתן ביום

בקצרה

משפט חוקתי · עתירה נגד החלטת בית הדין הארצי לעבודה בעניין נכות מעבודהעתירה לבג"ץ נגד החלטת בית הדין הארצי לעבודה שדחה בקשת רשות ערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העותר, שאינו מיוצג, עתר נגד החלטת בית הדין הארצי לעבודה שדחתה בקשת רשות ערעור בעניין שיעור נכותו מעבודה. בית המשפט קבע כי טענותיו ערעוריות במהותן ונוגעות לקשר הסיבתי בין התאונה למחלה השנייה. העתירה נדחתה על הסף ללא צו להוצאות.

העובדות

העותר נפגע בשנת 1998 בתאונה שהוכרה כתאונת עבודה. הוועדה הרפואית לעררים קבעה לאחר מכן כי רק אחת משתי המחלות קשורה לתאונה, ונכותו נקבעה בסופו של דבר ל-30%. בית הדין האזורי ובית הדין הארצי דחו את הערעור ואת הבקשה לרשות ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערבות בג"ץ בהחלטת בית הדין הארצי לעבודה בעניין קביעת נכות מעבודה וקשר סיבתי בין תאונת העבודה למחלה השנייה?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט העליון אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות בית הדין הארצי לעבודה, והתערבות מוגבלת למקרים חריגים בהם נפלה טעות משפטית מהותית.

    ״בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות בית-הדין הארצי לעבודה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נכות מעבודה
  • תאונת עבודה
  • קשר סיבתי
  • בית הדין הארצי לעבודה
  • ערכאת ערעור
  • טעות משפטית מהותית
  • עתירה
  • נדחית על הסף

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

3406/10

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופטת ע' ארבל

העותר:

פלוני

נ ג ד

המשיב:

המוסד לביטוח לאומי סניף חיפה

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותר:

בעצמו

פסק-דין

השופטת ע' ארבל :

1.

העותר משיג על החלטת בית הדין הארצי לעבודה (כב' השופטת ר' רוזנפלד), לפיה נדחתה בקשת רשות ערעור שהגיש על פסק-דינו של בית הדין האזורי לעבודה בחיפה (כב' הנשיא ר' כהן), במסגרתו נדחה ערעורו של העותר על החלטת הוועדה הרפואית לעררים (נכות מעבודה) (להלן: הוועדה ), אשר קבעה למערער נכות רפואית יציבה בשיעור 30%.

2.

מההחלטות המפורטות לעיל עולה כי בשנת 1998 נפגע העותר בתאונה שהוכרה כתאונת עבודה. בהחלטת הוועדה הרפואית לעררים (להלן: הוועדה ) מיום 10.12.03 נקבע כי המבקש סובל משני ליקויים: P.T.S.D ו- Schizo Affective Disorder

(להלן: המחלה הראשונה והמחלה השנייה, בהתאמה). הוועדה קבעה כי רק המחלה הראשונה קשורה לתאונה. עוד נקבע כי אי אפשר להפריד את הנכויות הואיל שיש חפיפה בין הסימפטומים של שתי המחלות. לפיכך נקבע כי נכותו של העותר הינה בשיעור של 100% בהתאם לפריט 34(ז) לתוספת שבתקנות הביטוח הלאומי (קביעת דרגת נכות לנפגעי עבודה), התשט"ז-1956 (להלן: התקנות ). בערעור שהגיש המשיב על החלטת הוועדה ונידון בגדרו של בל 4414/03 (כב' השופט מ' שפיצר) (להלן: פסק-הדין הקודם ) נקבע, בין היתר, כי על הוועדה לקבוע האם קיים קשר סיבתי בין תאונת העבודה לפרוץ המחלה השנייה. בעקבות זאת, קבעה הוועדה בהחלטתה מיום 4.10.06 כי המחלה הראשונה קשורה לתאונה ובגינה נקבעו למבקש 20% נכות ואילו 80% הנכות הנותרים יוחסו למחלה השנייה, אשר אינה קשורה לתאונה. לפיכך, נקבעה נכותו של העותר ל-20% על-פי סעיף 34(ג) לתוספת שבתקנות. לאחר שקיבלה את המלצת וועדת רשות, קבעה הוועדה כי יש להפעיל את תקנה 15, ונכותו של העותר בגין התאונה הועמדה על 30%.

3.

העותר הגיש ערעור על החלטת הוועדה לבית הדין האזורי. הערעור נדחה לאחר שנמצא כי הוועדה פעלה על-פי פסק-הדין הקודם, ולא נפלה טעות משפטית בהחלטתה.

העותר הגיש בקשת רשות ערעור על פסק-דינו של בית הדין האזורי לעבודה לבית הדין הארצי לעבודה. בקשתו נדחתה תוך שבית הדין הארצי לעבודה מאמץ את טעמי בית הדין האזורי לעבודה. בנוסף נדחתה טענת העותר לגבי סתירה בין אחוזי הנכות שנקבעו לבין הפעלת תקנה 15 לתקנות, אשר במסגרתה בוחנת הוועדה את אפשרות המבוטח לחזור לעבודתו הקודמת.

4.

בעתירה שלפניי עומד העותר, שאינו מיוצג, בהרחבה על סבלו עקב התפרצות המחלות ומדגיש כי חייו היו תקינים לפני שאירעה התאונה. הוא משיג על קביעת הוועדה, אשר לדידו שגתה בקביעתה כי המחלה השנייה פרצה בשל נטייה גנטית.

5.

לאחר שעיינו בבקשה על צרופותיה, תוך שנתנו דעתנו לכך כי העותר אינו מיוצג, הגענו לכלל מסקנה כי יש לדחות את העתירה על הסף. ככל שניתן להבין מכתב העתירה, טענות העותר הינן ערעוריות במהותן ונוגעות לשאלת הקשר הסיבתי בין תאונת העבודה לפרוץ המחלה השניה.

כידוע, הלכה פסוקה היא כי בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות בית-הדין הארצי לעבודה. התערבותו בהחלטות בתי-הדין לעבודה שמורה לאותם מקרים חריגים בהם נפלה טעות משפטית מהותית בפסק-הדין, אשר הצדק מחייב את תיקונה (ראו: בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית-הדין הארצי לעבודה , פ"ד מ (1) 673 (1986)). לא מצאנו כי עניינו של העותר עומד באמות מידה אלו.

משאלה פני הדברים, העתירה נדחית על הסף. אין צו להוצאות.

ניתן היום, ב' בתמוז תש"ע (14.6.10).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בגץ 525/84

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • בג"ץ 8680/10צילה מנדל נ. ועדה רפואית לערריםפסק-דין
  • בג"ץ 7961/10בת שבע פיקובסקי נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין

הלכות

  1. 1בית המשפט העליון אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות בית הדין הארצי לעבודה, והתערבות מוגבלת למקרים חריגים בהם נפלה טעות משפטית מהותית.