פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4218/06 נסרין חלאילה נ. שר הפנים משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · איחוד משפחות ורישיון ישיבה לבן זוג עם עבר פליליעתירה לבג"ץ נגד החלטת שר הפנים לדחות בקשה לאיחוד משפחות ולא להאריך רישיון ישיבה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העותרים עתרו נגד סירוב המשיבים לאשר איחוד משפחות ולהאריך רישיון ישיבה לעותר שהורשע מספר פעמים בעבירות רכוש. בג"ץ קבע כי החלטת המשיבים מצויה במתחם שיקול דעתם הרחב ואינה בלתי סבירה, והזכות לחיי משפחה אינה גוברת על הסיכון שנשקף מהעותר. העתירה נדחתה.

העובדות

בן הזוג הישראלי והעותר הנישא לה, תושב האזור, ביקשו איחוד משפחות. רישיון הישיבה של העותר הוארך מעת לעת, עד שהוחלט שלא להאריך עוד בשל מעורבותו בפלילים. לעותר הרשעות בעבירות רכוש, ולפי המשטרה חמישה מקרים של פריצה לרכב וגניבה מרכב בשנתיים האחרונות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בהחלטת המשיבים שלא להאריך רישיון ישיבה ולדחות בקשה לאיחוד משפחות בשל עברו הפלילי של בן הזוג?

הלכות

  1. 1

    החלטה לדחות איחוד משפחות בשל עבר פלילי ברכוש וסכנה לציבור מצויה במתחם שיקול דעתה של הרשות ואינה חורגת מסבירות

    ״החלטה זו מצויה במתחם שיקול דעתו של המשיב ולא נפל בה פגם של חוסר סבירות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הזכות לחיי משפחה היא זכות יסוד, אך אינה גוברת על שיקולים של עבר פלילי וסיכון לביטחון הציבור

    ״אכן, הזכות לקיים חיי משפחה היא זכות יסוד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • איחוד משפחות
  • רישיון ישיבה
  • שיקול דעת
  • סבירות
  • זכות לחיי משפחה
  • סכנה לשלום הציבור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

4218/06 - א'

בפני:

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופטת ד' ברלינר

העותרים:

1. נסרין

חלאילה

2. פדאא חלאילה

נ ג ד

המשיבים:

1. שר הפנים -

משרד הפנים

2. מנכ"ל משרד הפנים - משרד הפנים

3. מנהל הלשכה האזורית למינהל האוכלוסין

עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה:

י"ד באב התשס"ו

(8.8.2006)

בשם העותרים:

עו"ד מוניר עזאם

בשם המשיבים:

עו"ד רננה קידר

פסק-דין

המשנה לנשיאה א' ריבלין :

העותרת 1 היא אזרחית ישראלית. העותר 2 הוא תושב האזור. השניים נישאו זו לזה והחלו בהליך של איחוד משפחות. רישיון הישיבה של העותר 2 הוארך מעת לעת. אלא שבשל מעורבותו המתמשכת של העותר 2 בפלילים – עד כדי ריצוי עונש מאסר בעבודות שירות – הוחלט שלא להאריך עוד את רישיון הישיבה, ולדחות את הבקשה לאיחוד משפחות.

העותרים מלינים על עמדתם-זו של המשיבים. הם מאשרים כי בעברו של העותר 2 רשומות הרשעות בעבירות פליליות בתחום הרכוש. יחד עם זאת, לדעתם, אין בעובדה זו כדי להפוך את החלטת המשיבים בעניינם – לסבירה ומידתית. לדעת העותרים, ההחלטה שלא לאפשר איחוד משפחות היא פועל יוצא של מדיניות חדשה שאימצו המשיבים. העותרים עומדים על משקלה הנכבד של הזכות לחיי משפחה, ומציינים, כי בינתיים נולדו להם ילדים. הרחקת העותר 2, לדבריהם, תפגע בתא המשפחתי ובזכויות היסוד המוקנות להם. לשיטתם, העבירות הפליליות שבהן מדובר אינן חמורות, וכי עד כה, בתי המשפט נהגו בעותר 2 בהתחשבות והסתפקו בעונשים של מאסרים מותנים, קנסות ומאסרים בפועל שרוצו בעבודת שירות. על רקע זה, טוענים העותרים כי יש לאפשר לעותר 2 תקופת ניסיון נוספת.

המשיבים מתנגדים לעתירה. לדבריהם, בירור שנערך עם משטרת ישראל מראה שבמהלך השנתיים האחרונות הורשע העותר בחמישה מקרים של פריצות לרכב וגניבה מרכב. ניתנו לו הזדמנויות שונות לחזור למוטב – אך אלה לא נוצלו. משכך, מהווה העותר 2 סכנה לשלום הציבור ולאור זאת, ההחלטה לדחות את הבקשה לאיחוד משפחות – החלטה הנסמכת על עמדת משטרת ישראל – היא סבירה ומצויה במסגרת שיקול דעתו הרחב של המשיב בכגון דא.

לאחר ששמענו את טענות הצדדים, באנו לכלל מסקנה כי אין עילה להתערבותנו במקרה זה. כאמור, אין מחלוקת על כך שהעותר הורשע מספר פעמים בביצוע עבירות פליליות בתחום הרכוש. מסתבר, כי זהו דפוס התנהגות חוזר ונשנה אצלו. על רקע זה, עמדת המדינה, הנסמכת על המלצת המשטרה, היא שלא לאפשר עוד את המשך הפגיעה בציבור הישראלי כתוצאה משהייתו של העותר 2 בישראל. החלטה זו מצויה במתחם שיקול דעתו של המשיב ולא נפל בה פגם של חוסר סבירות. אכן, הזכות לקיים חיי משפחה היא זכות יסוד (ראו בג"צ 7052/03 עדאלה - המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ' שר הפנים , תק-על 2006(2) 1754). יחד עם זאת, במסגרת שיקול דעתו אם להעניק אזרחות ישראלית רשאי שר הפנים לשקול שיקולים הקשורים לעברו הפלילי של המבקש להתאזרח ושיקולים הקשורים לסיכון הנשקף ממנו לביטחון המדינה (ראו גם בג"ץ 2208/02 סלאמה נ' שר הפנים , תק-על 2002(3) 899). כך נעשה במקרה זה.

אשר על כן, העתירה נדחית. העתירה כאמור אינה מצדיקה התערבות.

ניתן היום, כ"ג בכסלו התשס"ז

(14.12.2006).

המשנה לנשיאה ש ו פ ט ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • בג"ץ 1223/10חליל גודה נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 10473/07קיריל קורייבו נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 876/07ניהאד קייסי נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 4942/07יסמין עמרין נ. שר הפניםפסק-דין

הלכות

  1. 1החלטה לדחות איחוד משפחות בשל עבר פלילי ברכוש וסכנה לציבור מצויה במתחם שיקול דעתה של הרשות ואינה חורגת מסבירות
  2. 2הזכות לחיי משפחה היא זכות יסוד, אך אינה גוברת על שיקולים של עבר פלילי וסיכון לביטחון הציבור