פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4942/14 תורגמן אברהם ז"ל נ. בית המשפט העליון ירושלים

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · בקשת רשות ערעור - זכות טיעון ודיון בבקשהעתירה לבג"ץ נגד החלטה על דחיית בקשת רשות ערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העותר טען שנשללה ממנו זכות לדיון בטרם נדחתה בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון. בג"ץ קבע שאינו יושב כערכאת ערעור על החלטות בית המשפט העליון, וכי לפי תקנה 406(א) רשאי בית המשפט לדחות בקשת רשות ערעור ללא תשובה. העתירה נדחתה והעותר התבקש לנמק מדוע לא יושתו עליו הוצאות.

העובדות

העותר, עזבונו של נפטר, הגיש תובענה בגין נזקי גוף משתי תאונות עבודה במתקן למחקר גרעיני. בית המשפט השלום דחה את התובענה, וערעור לבית המשפט המחוזי נדחה. בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון נדחתה בהחלטה מפורטת, והעותר טוען שלא ניתן לו יומו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בבג"ץ בהחלטת בית המשפט העליון לדחות בקשת רשות ערעור ללא דיון בפני העותר?
  2. 2.האם זכות הטיעון של העותר נפגעה כאשר נדחתה בקשת רשות ערעור בהחלטה מפורטת ללא דיון?

הלכות

  1. 1

    בג"ץ אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות של בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים

    ״בית משפט זה, בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק, אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות של בית משפט זה בשבתו כבית משפט לערעורים״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    לפי תקנה 406(א) לתקנות סדר הדין האזרחי רשאי בית המשפט לדחות בקשת רשות ערעור מיד ללא תשובה, ואין חובה לשמוע את הצדדים בטרם החלטה

    ״הקובעת לעניין בקשות רשות ערעור לפי תקנה 403, כי "החליט בית המשפט, לאחר שעיין בבקשה לפי תקנה 403, שאין היא מצריכה תשובה, ידחנה מייד"״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • בקשת רשות ערעור
  • ערכאת ערעור
  • נזקי גוף
  • לא ניתן יומו
  • תשובה בכתב
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

4942/14

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט י' דנציגר

העותר:

תורגמן אברהם ז"ל

נ ג ד

המשיבים:

1. בית המשפט העליון ירושלים

2. מדינת ישראל - קריה למחקר גרעני דימונה

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותר:

עו"ד אליאב סורני

פסק-דין

השופט א' רובינשטיין:

א.

העותר, עזבונו של מר אברהם תורג'מן המנוח, הגיש תובענה בגין נזקי גוף, שנגרמו למנוח בשתי תאונות עבודה בקריה למחקר גרעיני בדימונה. בית משפט השלום בבאר שבע (השופטת קויפמן) דחה את התובענה בפסק דינו מיום 27.2.12 (ת"א 8110-01). ערעור העותר בפני בית המשפט המחוזי בבאר שבע (סגנית הנשיא דברת, השופטים ברקאי וואגו) נדחה גם הוא ביום 18.6.13 ) ע"א 18172-05-12). בקשת רשות ערעור על פסק הדין בערעור נדחתה ביום 27.2.14 בהחלטתו המפורטת של השופט זילברטל (רע"א 5561/13). בעתירה שלפניי נטען, כי לא ניתן לעותר יומו בטרם הוכרעה הבקשה לרשות ערעור, וכי

על בית המשפט היה להודיע לעותר שבדעתו לדון בבקשתו בלא דיון בפניו.

ב.

הלכה פסוקה עמנו מקדמת דנא כי בית משפט זה, בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק, אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות של בית משפט זה בשבתו כבית משפט לערעורים (בג"צ 2398/02 רביד נ' בית המשפט העליון

(2002); בג"צ 4828/05 פלוני נ' כב' השופטת א' פרוקצ'יה, בית המשפט העליון (2005); בג"צ 5952/08 פלונית נ' בית המשפט העליון (2008)). לגופם של דברים נוסיף, כי קשה עד מאוד להלום את הטענה שלעותר לא ניתן יומו, כאשר עסקינן בבקשה לרשות ערעור , וזאת באה בפני בית משפט זה, לאחר ששתי ערכאות נדרשו בהרחבה

לעניינו קודם לכן. ועיקר, בא כוח העותר לא שת לבו – בין השאר – לתקנה 406(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984, הקובעת לעניין בקשות רשות ערעור לפי תקנה 403, כי "החליט בית המשפט, לאחר שעיין בבקשה לפי תקנה 403, שאין היא מצריכה תשובה, ידחנה מייד". רק אם הוחלט שהבקשה מצריכה תשובה, רשאי בית המשפט "להורות על טענות לפניו בעל פה או על תשובה בכתב" (תקנה 406(ב)). יש רק לתמוה על ההתעלמות מכך.

ג.

אין בידי איפוא להיעתר למבוקש. בא כוח העותר ינמק תוך שבוע (ימי פגרה במניין) מדוע לא יושתו עליו הוצאות לטובת אוצר המדינה.

ניתן היום, י"ז בתמוז התשע"ד (15.7.2014).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

הלכות

  1. 1בג"ץ אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות של בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים
  2. 2לפי תקנה 406(א) לתקנות סדר הדין האזרחי רשאי בית המשפט לדחות בקשת רשות ערעור מיד ללא תשובה, ואין חובה לשמוע את הצדדים בטרם החלטה