החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5296/01 סעיד הריש נ. מתכת המוביל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת תביעה בין ערכאות - סמכות עניינית בתביעת נזיקיןערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר העברת תביעה לבית משפט השלום (בקשת רשות ערעור שניתנה והתייחסה כערעור)

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל את הערעור על החלטת בית המשפט המחוזי להעביר תביעת נזקי גוף של נפגע תאונת עבודה לבית משפט השלום. נקבע כי הברירה לערכאה נתונה בידי התובע ואינה תלויה בהערכות שנעשות במהלך ההליך, גם כאשר התובע לא פירט את הסעד. ההחלטה להעביר בוטלה וללא צו להוצאות.

העובדות

המבקש, שנפגע בתאונת עבודה, הגיש תביעה לבית המשפט המחוזי בחיפה לפיצוי על נזקי גוף, מבלי לפרט את שווי סכום התביעה לפי תקנה 16(ג). לאחר דיון לחישוב הנזק, קבע בית המשפט המחוזי כי הנזק לא יגיע לסף של מיליון ש"ח והעביר את התביעה לבית משפט השלום.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי בית המשפט המחוזי להעביר תביעה לבית משפט השלום כאשר התובע לא פירט את שווי סכום התביעה לפי תקנה 16(ג) ולאחר שנקבע כי הנזק לא יגיע לסף הסמכות של המחוזי?
  2. 2.האם הברירה לאיזו ערכאה להגיש תביעה נתונה בידי התובע או שהיא מותנית בהערכות שנעשות במהלך ההליך?

הלכות

  1. 1

    הברירה לאיזו ערכאה להגיש את התביעה נתונה בידי התובע ואיננה מותנית בהערכות או בקביעות שנעשות במהלך ההליך, גם כאשר הן משפיעות על הערכת היקף הפיצוי הצפוי.

    ״הברירה לאיזו ערכאה להגיש את תביעתו נתונה בידי התובע, ואיננה מותנית בהערכות או בקביעות המתקבלות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    גם כאשר התובע השאיר את הסעד בלא פירוט ובחר להגיש לבית המשפט המחוזי, על בית המשפט שקנה סמכות עניינית לדון בתביעה ולא להעבירה.

    ״דברים אלו נכונים גם מקום בו הותיר התובע את הסעד המבוקש בלא פירוט, ובחר להגיש את תביעתו״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    שימוש לרעה בדרך זו עלול להוביל לחיוב התובע בהוצאות משפט או באגרות.

    ״אך ברור הוא, כי מקום בו עשה התובע שימוש לרעה בדרך זו, יכול בית-המשפט להשית עליו תשלום הוצאות משפט״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת תביעה
  • סמכות עניינית
  • בית משפט השלום
  • בית המשפט המחוזי
  • נזקי גוף
  • תאונת עבודה
  • שווי סכום התביעה
  • ברירת הערכאה
  • הוצאות משפט

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

5296/01

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המ

בקש:

סעיד הריש

נגד

המשיבי

ם:

1. מתכת המוביל בע"מ

2. הפניקס הישראלי חברה

לביטוח בע"מ

3. אפעל מתכת בע"מ

4. זמר חברה לאחזקות נכסים

וניהול פרוייקטים בע"מ

5. טפחות בנק למשכנתאות

בע"מ

בקשת

רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בחיפה מיום 21.6.01 בת"א 297/99,

שניתנה על-ידי כבוד השופטת ב' גלאור

בשם

המבקש: עו"ד ראמי תאברי

בשם

המשיבים: עו"ד יצחק שפרבר

החלטה

המבקש, שנפגע ב תאונת עבודה, הגיש תביעה לבית-המשפט המחוזי בחיפה בגין נזקי גוף שנגרמו לו, ובהסתמך על תקנה 16(ג) לתקנות סדר-הדין האזרחי לא פרט את שווי סכום התביעה בגין נזקו הכללי. בית-המשפט המחוזי קבע דיון לחישובי הנזק בניסיון להגיע להסדר פשרה, והצדדים הגישו את חישוביהם. לאחר שעיין בחוות דעת רפואיות ובנתוני השתכרות המערער, וללא קשר לשאלת החבות שטרם נידונה, הגיע בית-המשפט המחוזי לכלל דעה כי הנזק לא יגיע לסך המתקרב למיליון ש"ח, שהיה במועד הגשת התביעה גדר סמכותו של בית-משפט השלום, והחליט להעביר את התביעה לבית-משפט השלום.

בהנמקתו הטעים בית-המשפט המחוזי כי הגדלת גדר סמכותו של בית-משפט השלום עד לסכומים של 2,500,000 ש"ח מעידה על המגמה להפוך את בית-משפט השלום לערכאת הדיונית המרכזית ועל-רקע זה ראוי הוא שבית-המשפט המחוזי יעביר לבית-משפט השלום תביעות מעין אלו.

מכאן בקשת רשות הערעור שבפניי, שבגידרה טוען המבקש כי על בית-המשפט המחוזי היה לדון בתביעתו לגופה ולא להעבירה. המבקש טוען כי החלטתו של בית-המשפט המחוזי מנוגדת לתכלית החקיקה שהותירה את ברירת הערכאה כמו גם את האפשרות שלא לפרט את הנזק הכללי בידי התובע; ומנוגדת גם להלכה הפסוקה. המשיבים, מנגד, תמכו את יתדותיהם בנימוקי בית-המשפט המחוזי.

החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור וכאילו הוגש ערעור על פי הרשות שניתנה.

בעניין זה כבר נפסק כי הברירה לאיזו ערכאה להגיש את תביעתו נתונה בידי התובע, ואיננה מותנית בהערכות או בקביעות המתקבלות במהלך ההליך השיפוטי, גם כאשר הן משפיעות על הערכת היקף הפיצוי הצפוי. דברים אלו נכונים גם מקום בו הותיר התובע את הסעד המבוקש בלא פירוט, ובחר להגיש את תביעתו לבית המשפט המחוזי, ועל בית-המשפט המחוזי שקנה סמכות עניינית, לדון בתביעה ולא להעבירה. אך ברור הוא, כי מקום בו עשה התובע שימוש לרעה בדרך זו, יכול בית-המשפט להשית עליו תשלום הוצאות משפט או חיוב באגרות בהתאם. ראו רע"א 8735/00 סבח נ' ציון חברה לביטוח , טרם פורסם.

אשר-על-כן הערעור מתקבל, וההחלטה בדבר העברת התביעה לבית משפט השלום מתבטלת.

בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ג' בשבט תשס"ב (16.1.02).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1הברירה לאיזו ערכאה להגיש את התביעה נתונה בידי התובע ואיננה מותנית בהערכות או בקביעות שנעשות במהלך ההליך, גם כאשר הן משפיעות על הערכת היקף הפיצוי הצפוי.
  2. 2גם כאשר התובע השאיר את הסעד בלא פירוט ובחר להגיש לבית המשפט המחוזי, על בית המשפט שקנה סמכות עניינית לדון בתביעה ולא להעבירה.
  3. 3שימוש לרעה בדרך זו עלול להוביל לחיוב התובע בהוצאות משפט או באגרות.