החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5521/07 מריה גבריאלה גיורלאו נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · סמכות שיפוט בעתירה לאזרחות ולמעמד בן זוג ישראליעתירה לבג"ץ בעניין אזרחות ומעמד בישראל, נדחתה מחמת קיומו של סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה עתירה לאזרחות ולמעמד של בת זוג לאזרח ישראלי מחמת קיומו של סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים. נקבע כי עניין הסדרת המעמד נשלט על ידי חוק הכניסה לישראל ונתון לסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים, וכי גם עתירה שביסודה סעיף 7 לחוק האזרחות נמצאת בסמכותו משנת 2008. צו הביניים הוארך עד 23.11.08 לצורך הגשת עתירה מינהלית.

העובדות

העותרת טענה כי הייתה זכאית לאזרחות כבר בשנת 2004, וכי רוב חייה הבוגרים עברו עליה בישראל. היא מצויה בקשר זוגי עם אזרח ישראלי ומבקשת להינשא לו לאחר הסדרת פרידתה מבעלה. המשיב טען לקיומו של סעד חלופי ולהעדר זכאות מכוח סעיף 7 לחוק האזרחות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לדון בעתירה לאזרחות ומעמד של בת זוג לאזרח ישראלי בבג"ץ, או שיש להפנותה לבית המשפט לעניינים מינהליים?

הלכות

  1. 1

    עניין הסדרת מעמד של מי שהשתקעה בישראל ומצויה בקשר זוגי עם אזרח ישראלי נשלט על ידי חוק הכניסה לישראל, שהוא בסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים.

    ״עניין זה נשלט על ידי חוק הכניסה לישראל, שהוא בסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מאז 2.3.08 מסורה לבית המשפט לעניינים מינהליים הסמכות לדון בעתירה מינהלית שביסודה סעיף 7 לחוק האזרחות.

    ״החל מיום 2.3.08 מסורה הסמכות לדון בעתירה מינהלית שביסודה סעיף 7 לחוק האזרחות לבית המשפט לעניינים מינהלייים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אזרחות
  • בן זוג ישראלי
  • סעד חלופי
  • בית המשפט לעניינים מינהליים
  • חוק הכניסה לישראל
  • חוק האזרחות
  • עתירה מינהלית
  • צו ביניים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

5521/07

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

העותרת:

מריה גבריאלה גיורלאו

נ ג ד

המשיב:

שר הפנים

עתירה למתן צו על תנאי ובקשה לצו ביניים

בשם העותרת:

עו"ד גוילי יוסף

בשם המשיב:

עו"ד חלאוה ורד

פסק דין

השופט א' רובינשטיין:

א.

העותרת (ילידת 1978) אזרחית ארגנטינה, הגיעה לישראל כתיירת בשנת

1997, ובשנת 1999 נישאה בקפריסין לאזרח ישראלי – נישואין בעקבותיהם החלה בהליך

המדורג לקבלת אזרחות. בהמשך (בשנת 2006) התערערו היחסים בין העותרת ובעלה – ולאחר

שהעותרת הביאה עובדה זו לידיעת גורמי המשיב הופסק ההליך, והעותרת התבקשה לעזוב את

ישראל, בנימוק שלפי מדיניות המשיב, "במקרים בהם פקע קשר הנישואין במהלך תקופת

ההסדר המדורג, בטרם ניתן לזר מעמד של תושב קבע, לא מוארכת אשרת השהייה". כלפי

החלטה

זו הוגשה העתירה שלפנינו, בה נטען, כי ללא קשר למצב הקשר עם בן זוג ישראלי שעמו היא חיה כיום – היתה העותרת זכאית לאזרחות כבר בשנת 2004. עוד נטען, כי את כל חייה הבוגרים עשתה העותרת בישראל, וכי היא מצויה כאמור בקשר זוגי עם אזרח ישראלי אחר – איתו בכוונתה להינשא לאחר הסדרת הפרידה מבעלה.

ב.

בתגובת המשיב (מיום 5.10.08) נטען לקיומו של סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים. נטען, כי כיום אין לעותרת טענה מכוח סעיף 7 לחוק האזרחות, תשי"ב-1952 (שעניינו "התאזרחות של בעל ואשה"), ומ דובר איפוא בעתירה לפי חוק הכניסה לישראל, תשי"ב-1952 – המצויה בסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים (בג"ץ 1497/02 בורנאה נ' שר הפנים (לא פורסם)). עוד נטען, כי דין העתירה להידחות גם לגופה – שכן נישואין לאזרח אינם מקנים כשלעצמם זכות לאזרחות, ורק בתום תקופת המבחן – שלאורכה על עילת היסוד להתקיים – מוענקת אזרחות. הוטעם, כי גם סעיף 7 לחוק האזרחות וגם סעיף 5 לחוק הכניסה לישראל אינם מעניקים מעמד אוטומטי – ולמשיב שיקול דעת, שבנסיבות העותרת מורה לכיוון שלילת מעמד.

ג.

אין בידינו להיעתר למבוקש, בשל קיומו של סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים. הכרעה זו אינה פשוטה – כיון שעמדת המשיב לא נדרשה לטענת העותרת לפי סעיף 7 לחוק האזרחות; במסגרתה נטען, כי לפי נהלי המשיב התגבשה הזכאות כבר בשנת 2004, והמשיב פעל "שלא בהתאם לנוהל ועיכב את מתן האזרחות". טענה מעין זו לא היתה על הפרק כמסתבר בפרשת בורנאה שאליה הפנה המשיב. יתכן איפוא – וכמובן אינני קובע מסמרות – שיש מקום להידרשות גם לחוק האזרחות, שבמועד הגשת העתירה לא היה בסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים. ועם זאת, דומה שעיקר הטענה בעתירה נוגע להסדרת מעמדה של העותרת נוכח השתקעותה הממושכת בישראל, לרבות הקשר הזוגי החדש בו היא מצויה, כנטען. עניין זה נשלט על ידי חוק הכניסה לישראל, שהוא בסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים (בג"צ 5866/05 אלעיאס נ' משרד הפנים (לא פורסם); בג"צ 5951/05 שמיס נ' שר הפנים (לא פורסם)), והוא גם ערכאה מתאימה יותר לבירור פרטני כאמור. נציין עוד, כי החל מיום 2.3.08 מסורה הסמכות לדון בעתירה מינהלית שביסודה סעיף 7 לחוק האזרחות לבית המשפט לעניינים מינהלייים – ובנסיבות הוא יוכל לדון גם בטענת העותרת בהקשר זה. דבר זה תואם את מדיניות המחוקק, ובית משפט זה, להעברת תיקים לבית המשפט לעניינים מינהליים, לרבות האפשרות לבירור כאמור (ראו לאחרונה בג"צ 4487/08 עמותת רופאים לזכויות אדם נ' מפקד כוחות צה"ל (לא פורסם)).

ד.

לא נוכל איפוא להיעתר לעתירה. ואולם, צו הביניים שניתן ביום 25.7.07 יעמוד בתוקפו עד ליום 23.11.08, על מנת לאפשר לעותרת להגיש עתירה מינהלית כאמור.

ניתן היום, י"ג בתשרי תשס"ט (12.10.08).

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1עניין הסדרת מעמד של מי שהשתקעה בישראל ומצויה בקשר זוגי עם אזרח ישראלי נשלט על ידי חוק הכניסה לישראל, שהוא בסמכות בית המשפט לעניינים מינהליים.
  2. 2מאז 2.3.08 מסורה לבית המשפט לעניינים מינהליים הסמכות לדון בעתירה מינהלית שביסודה סעיף 7 לחוק האזרחות.