החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5901/12 מוחמד חליל דבאבסה נ. ראש המנהל האזרחי באיו"ש

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · בקשה למסירת פרטים נוספים בעתירה לבג"ץהליך דרישה למסירת פרטים נוספים במסגרת עתירה לבג"ץ לקראת דיון בהתנגדות לצו על תנאי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת העותרים לחייב את המשיבים במסירת פרטים נוספים בהליך דרישה למתן פרטים נוספים בעתירה לבג"ץ. נקבע כי הליך זה אינו תחליף לבקשה לפי חוק חופש המידע ואינו מקים זכות גילוי מסמכים כללית. העותרים הורשו להגיש תצהיר נוסף הממוקד בפרטים שנמסרו בלבד..

העובדות

העותרים ביקשו מהמשיבים פרטים נוספים הנוגעים להריסת מבנים ולהתיישבות בשטח אש, ותכנון ומסמכים נוספים. המשיבים מסרו חלק מהנתונים ופירטו את עמדתם בהליך עתירה עקרונית קודם. בית המשפט מצא כי אין מקום להורות על מסירת פרטים נוספים מעבר למה שכבר נמסר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות למשיבים למסור פרטים נוספים מעבר למסמכים שכבר הועברו לעותרים בהליך דרישה למסירת פרטים נוספים?
  2. 2.האם הליך דרישה למסירת פרטים נוספים מהווה תחליף לעתירה לפי חוק חופש המידע או מקים זכות לגילוי מסמכים?

הלכות

  1. 1

    הליך דרישה למסירת פרטים נוספים אינו תחליף לעתירה מכוח חוק חופש המידע, וככלל אינו כולל בחובו זכות לגילוי מסמכים.

    ״הליך הדרישה למתן פרטים נוספים איננו תחליף לעתירה מכוח חוק חופש המידע״
  2. 2

    תצהיר נוסף לעניין פרטים נוספים צריך להתמקד בעובדות הנובעות מהפרטים שנמסרו, ככלל אין להוסיף בו טענות או ראיות המרחיבות את יריעת המחלוקת מעבר לצו על תנאי.

    ״ככלל אין להוסיף בגדר התצהיר הנוסף האמור טענות, או ראיות העשויות להרחיב״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • הליך דרישה למתן פרטים נוספים
  • בג"ץ
  • צו על תנאי
  • חוק חופש המידע
  • תצהיר נוסף
  • שטח אש 918
  • יריעת המחלוקת

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

5901/12

לפני:

כבוד המשנה לנשיאה ח' מלצר

כבוד השופט ג' קרא

כבוד השופט ע' גרוסקופף

העותרים:

1. מוחמד חליל דבאבסה

2. מוסא עבדאללה מחמרה

3. עזאת עבדאללה מחאמרה

4. חסאן מוחמד עלי חריזאת

5. פדל עיסא אברהים רבעי

6. חליל עיסא אברהים רבעי

7. מחמוד עיסא אברהים רבעי

8. אברהים עלי עוואד

9. אברהים מוחמד אחמד גנדיה

נ ג ד

המשיבים:

1. ראש המנהל האזרחי באיו"ש

2. המנהל האזרחי לאיזור יהודה ושומרון

3. המפקד הצבאי לאיזור יהודה ושומרון

בקשות למתן פרטים

נוספים ולהגשת תצהיר נוסף מטעם העותרים מתאריך 28.10.2020; הודעה מטעם המשיבים

מתאריך 10.11.2020; בקשה למתן רשות להגיב מטעם העותרים מתאריך 11.11.2020; הודעה

מעדכנת מטעם המשיבים מתאריך 26.11.2020; תגובה לבקשה למתן רשות להגיב לתשובת

המשיבים לבקשה לפרטים נוספים מתאריך 07.12.2020

בשם העותרים:

עו"ד נטע עמר-שיף

בשם המשיבים:

עו"ד יצחק ברט

החלטה

המשנה לנשיאה ח' מלצר:

1.

בתום הליך דרישה למסירת פרטים נוספים (בהתאם להוראות תקנות 12-11 ל תקנות סדר הדין בבית המשפט הגבוה לצדק, תשמ"ד-1984 (להלן: תקנות בג"ץ ), שניהלו העותרים אל מול המשיבים לקראת הדיון בהתנגדות לצו על תנאי, שאמור להתקיים בתאריך 24.12.2020 – העותרים הגישו לבית המשפט בקשה לצוות כי ימסרו להם הפרטים הבאים:

(א)

פרטים לגבי הסיורים שנערכו

עם מוכתרי הכפרים שבסביבת שטח אש 918; פרטים הנוגעים להריסת מבנים, אטימת מערות והריסת בורות מים באזור בשנים: 2000-1980 וכן פרטים לגבי מבצעי אטימה והריסה נוספים החל משנת 1967;

(ב)

דו"ח ארכיאולוגי הנוגע לקיומו של אתר אריכאולוגי המצוי בתחום ההתיישבות בג'ינבה;

(ג)

תצלומי אוויר של שטח האש בפורמט מקור TIF , כפי שהופקו מהגורם הממפה;

(ד)

נתונים תכנוניים שונים (כגון: בקשות למתן היתרי בנייה, תכניות מפורטות ותכניות מתאר), עמדת המינהל האזרחי בנוגע אליהם וכן פרוטוקולים של הישיבות שניהלו הגורמים המוסמכים ביחס להיבטים התכנוניים בכפרים בשטח אש 918;

(ה)

פרטים הנוגעים לאופי ההתיישבות בכמה מנקודות ההתיישבות בשטח אש 918, עובר להכרזה עליו בשנת 1980.

2.

מתגובת המשיבים שהוגשה בתאריך 07.12.2020, עולה כי הם מסרו לעותרים את מכלול הנתונים שבידיהם הנוגעים לפרטים (ב) ו-(ג) שלעיל באופן הממצה לכאורה את דרישותיהם, וכי נמסרו לעותרים נתונים המצויים בידי המשיבים בכל הנוגע לפרטים (א), ו-(ד)-(ה) שלעיל, בין היתר, כפי שאלה הוצגו בעמדתם במסגרת העתירה העקרונית העוסקת בחוקיות ההכרזה על שטח אש 918 (בג"ץ 413/13), בו מצויים המבנים, נושאי הצווים שבמוקד העתירה. עם זאת המשיבים התנגדו למסירת מידע נוסף (מעבר לזה שנמסר על ידם) הנוגע לפרטים (א), ו-(ד)-(ה) הנ"ל, בין השאר לנוכח עמדתם כי המידע שהתבקש איננו נוגע במישרין לעילות העתירה שבפנינו.

3.

לאחר עיון בבקשות שבכותרת ובתגובות להן – הננו סבורים כי אין מקום להורות על מתן פרטים נוספים מטעם המשיבים, מעבר למסמכים שכבר הועברו על-ידיהם לעותרים, לרבות התגובה ותצהיר התשובה לעתירה שהוגשו מטעם המשיבים בבג"ץ 403/13,

עתה נפרט וננמק.

4.

בכל הנוגע לפרטים (א) ו-(ה) המבוקשים : עמדתם של המשיבים לגבי הסדרי הביטחון, פעולות האכיפה וההסכמות השונות שאליהן הגיעו שלטונות הצבא והשוהים בשטח האש

פורטו בהרחבה במסגרת עמדת המשיבים ב-בג"ץ 413/13 (תצהיר התשובה מטעם המשיבים בהליך הנ"ל, נמסר לעותרים במסגרת הליך הדרישה למתן פרטים נוספים). לפיכך לא ראינו מקום לחייב את המשיבים ליתן פרטים בהיקף נרחב יותר (ככל שאלה אכן מצויים בידם) במסגרת עתירה זו.

5.

בכל הנוגע למסמכים המבוקשים במסגרת פרט (ד) : כידוע, הליך הדרישה למתן פרטים נוספים איננו תחליף לעתירה

מכוח חוק חופש המידע, תשנ"ח-1998 , וככלל היא איננה כוללת בחובה זכות לגילוי מסמכים. כפי שצוין לא אחת בפסיקה, מטרת הליך הדרישה למתן פרטים נוספים נועד לאפשר לבעל דין להתחקות כראוי אחר נימוקיו של יריבו, לייעל את הדיון ולתחום את יריעת המחלוקת (ראו: בג"ץ 4640/19 התנועה הרפורמית נ' שר החינוך (21.10.2020); אליעד שרגא ורועי שחר המשפט המינהלי – סדרי הדין והראיות בבג"צ , בעמ' 167 (2010)). עיון בפרטים הרבים שמסירתם התבקשה על-ידי העותרים במסגרת זו, מגלה כי אלה נועדו אולי לממש את אינטרס גילוי המידע הנטען, או את המסמכים המבוקשים, אך אין בהם כדי להוסיף ולהבהיר את עמדת המשיבים, או כדי למקד את הדיון מעבר לשאלות שלגביהן הוצא בהליך זה צו על תנאי. יתר על כן בכל הנוגע להסדרה תכנונית של ההתיישבות בשטח אש 918, המשיבים מציינים (במסגרת תצהיר התשובה שהגישו בהליך שלפנינו) כי לא נעשה ניסיון כלשהו להכשרת המבנים, נושאי העתירה, וכי נערכה רק עבודת מטה ראשונית לאיתור שטח שייתכן וניתן יהיה לאשר בו תכנית למגורים.

6.

זה המקום להזכיר לבסוף כי העותרים פנו בנוסף בבקשה למתן רשות להגשת תצהיר נוסף לעניין פרטים נוספים, אולם כפי שהמשיבים מציינים, אפשרות זו עומדת להם ממילא מכוח תקנה 13 ל תקנות בג"ץ והפרטים הנוספים שקיבלו.

הנה כי כן בהתאם להוראות תקנות בג"ץ , העותרים רשאים, להגיש "תצהיר נוסף לעניין פרטים נוספים" מטעמם עד לתאריך 21.12.2020. על העותרים ליתן ליבם בהקשר זה להערות המשיבים בכל הנוגע להרחבת חזית המחלוקת, ולכך שתצהיר לעניין פרטים נוספים צריך שיתמקד בעובדות הנובעות מאותם פרטים שנמסרו ויכלול התייחסות ממוקדת לאופן שבו הפרטים הנוספים עשויים לתרום לעמדותיהם של העותרים. זאת ועוד – ככלל אין להוסיף בגדר התצהיר הנוסף האמור טענות, או ראיות העשויות להרחיב את יריעת המחלוקת מעבר לצו-על-תנאי שהוצא.

ניתנה

היום, כ"ט בכסלו התשפ"א (15.12.2020).

המשנה לנשיאה

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • בג"ץ 4282/22נידאל יונס אבו עראם, ראש מועצת כפרית מסאפר נ. שר הבטחוןהחלטה
  • בג"ץ 413/13מוחמד מוסא שחאדה אבו עראם ואח נ. שר הבטחוןפסק-דין
  • עע"מ 2580/20נעמאן שחאדה אחמד חמאמדה נ. המפקד הצבאי באזור הגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 8165/21מוחמד איוב חמד אבו סבחה נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 7546/20התאחדות התעשיינים - איגוד תעשיות המזון נ. השרה להגנת הסביבה-החלטה
  • בג"ץ 2905/20התנועה למען איכות השלטון בישראל נ. כנסת ישראלהחלטה
  • עע"מ 6134/20אכרם סארי מוחמד אבו סבחה נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתהחלטה

הלכות

  1. 1הליך דרישה למסירת פרטים נוספים אינו תחליף לעתירה מכוח חוק חופש המידע, וככלל אינו כולל בחובו זכות לגילוי מסמכים.
  2. 2תצהיר נוסף לעניין פרטים נוספים צריך להתמקד בעובדות הנובעות מהפרטים שנמסרו, ככלל אין להוסיף בו טענות או ראיות המרחיבות את יריעת המחלוקת מעבר לצו על תנאי.