פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 6428/19 אולגה בילנקו נ. המוסד לביטוח לאומי

ניתן ביום

בקצרה

ביטוח · נכות נפגעי עבודה - ליקוי באוזניים פנימיותעתירה לבג"ץ על החלטת בית הדין הארצי לעבודה שדחתה ערעור על החלטת הוועדה הרפואית לעררים

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בג"ץ דחה עתירה של אישה נגד החלטת בית הדין הארצי לעבודה שאישרה את דרגת הנכות שנקבעה לה בגין ליקוי באוזניים פנימיות. נקבע כי בית משפט זה אינו ערכאת ערעור על בית הדין הארצי, וכי הטענות נוגעות ליישום עובדתי קונקרטי ללא טעות משפטית מהותית. לא נעשה צו להוצאות.

העובדות

העותרת, בת 58, טוענת לליקוי באוזניים פנימיות עקב פגיעה בעבודה הבאה לידי ביטוי בסחרחורות. הוועדה הרפואית לעררים קבעה נכות משוקללת של 75%, מתוכם 20% לפי פרט 72(4)(ב)(II) לתוספת. בית הדין האזורי והארצי דחו את טענותיה בתחומי אף, אוזן וגרון ונוירולוגיה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נפלה טעות משפטית מהותית בהחלטת בית הדין הארצי לעבודה המצדיקה התערבות בג"ץ בקביעת דרגת הנכות של העותרת?
  2. 2.האם שיקול הדעת הרפואי של הוועדה הרפואית לעררים התבסס על מקור רפואי ראוי?

הלכות

  1. 1

    בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על בית הדין הארצי לעבודה, והתערבות בפסקי דינו תיעשה רק במקרים חריגים בהם נפלה טעות משפטית מהותית ושיקולי צדק מחייבים התערבות.

    ״בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על בית הדין הארצי לעבודה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות המבוססות על נסיבות פרטניות ועל קביעות עובדתיות, ללא שאלה משפטית בעלת השלכות רוחב, אינן מצדיקות התערבות.

    ״טענותיה של העותרת קשורות לנסיבותיה הפרטניות ולקביעות עובדתיות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נכות רפואית
  • ועדה רפואית לעררים
  • ליקוי באוזניים פנימיות
  • סחרחורות
  • בית הדין הארצי לעבודה
  • טעות משפטית מהותית
  • עתירה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

6428/19

לפני:

כבוד השופט נ' סולברג

כבוד השופט מ' מזוז

כבוד השופט ע' גרוסקופף

העותרת:

אולגה בילנקו

נ ג ד

המשיב:

המוסד לביטוח לאומי

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותרת:

בעצמה

פסק-דין

השופט ע' גרוסקופף:

לפנינו עתירה על החלטת בית הדין הארצי לעבודה בר"ע 51935-05-19 מיום 26.5.2019, שדחתה ערעור שהגישה העותרת על החלטת בית הדין האזורי לעבודה בחיפה במסגרת ב"ל 1273-10-18 מיום 12.3.2019, אשר קיבלה בחלקו את ערעור העותרת על החלטת הוועדה הרפואית לעררים (נכות כללית) מיום 17.7.2018.

1.

העותרת היא אישה בת 58 אשר, על פי הנטען, סובלת במשך למעלה מ-25 שנים מליקוי באוזניים הפנימיות עקב פגיעה בעבודה הבאה לידי ביטוי בהתקפים של סחרחורות המכונים בעגה המקצועית אובייקטיביים-ספונטניים.

2.

ביום 19.12.2017 קבעה ועדה רפואית מדרג ראשון כי לעותרת נכות רפואית יציבה משוקללת בשיעור של 75%, בחלוקה של מספר פרטי ליקויים כאשר הרלוונטי לענייננו הוא ליקוי לפי פרט 72(4)(ב)( II ) לתוספת לתקנות הביטוח הלאומי (קביעת דרגת נכות לנפגעי עבודה), התשט"ז-1956 בדבר ליקוי באוזניים פנימיות (להלן: "פרט 72(4)(ב)( II ) לתוספת" ). ביחס לפרט זה, נקבע לעותרת שיעור נכות של 20% בגין סחרחורות.

3.

על החלטת הוועדה הרפואית הגישה העותרת ערר, וביום 17.7.2018, לאחר בדיקה קלינית מקיפה, אישרה ועדה רפואית לעררים (נכות כללית) (להלן: "הוועדה" או "הוועדה הרפואית לעררים" ) את קביעת הועדה הרפואית מדרג ראשון לפיה לעותרת דרגת נכות צמיתה משוקללת בשיעור של 75%, אשר מתוכם 20% לפי פרט 72(4)(ב)( II ) לתוספת.

4.

העותרת ערערה על החלטת הוועדה הרפואית לעררים בבית הדין האזורי לעבודה בחיפה וטענה לשגיאות שנפלו בקביעות דרגת נכותה ביחס לליקויים בתחומים הבאים: אף, אוזן וגרון, נוירולוגיה ואורתופדיה. בית הדין האזורי לעבודה (כב' הנשיא אלכס קוגן ) קיבל את הערעור בקשר לתחום האורתופדיה, כך שהעניין הוחזר לדיון בוועדה הרפואית לעררים, ודחה אותו בקשר לתחומים אף, אוזן וגרון ונוירולוגיה (ב"ל (חי') 1273-10-18. החלטה מיום 12.3.2019).

5.

העותרת הגישה ערעור לבית הדין הארצי לעבודה ביחס לשני התחומים בהם נדחה ערעורה בבית הדין האזורי: אף, אוזן וגרון ואורתופדיה. בית הדין הארצי לעבודה (כב' השופט מיכאל שפיצר ) דחה את הערעור על שני חלקיו בהחלטתו מיום 26.5.2019 (בר"ע (ארצי) 51935-05-19).

6.

מכאן העתירה שלפנינו. העותרת, שאינה מיוצגת (לא בהליך דכאן ולא בהליכים לפני בתי הדין לעבודה), מלינה על החלטת בית הדין הארצי לעבודה בתחום אף, אוזן וגרון בלבד. העותרת מודעת לכך שבית הדין מוסמך לדון במסגרת ערעור על החלטת ועדת הרפואה לעררים רק בשאלות משפטיות, אך, לטענתה, בהחלטת בית הדין הארצי לעבודה נפלה טעות משפטית מהותית: בית הדין הארצי לעבודה נסמך על שיקול דעתה הרפואי של הוועדה, אך לשיטת העותרת בענייננו לא שיקול רפואי הנחה את הוועדה אלא שיקול זר. לטענת העותרת מסמכיה הרפואיים מעידים כי מצבה תואם את פרט 72(4)(ב)( III ) לתוספת, החמור יותר בדרגתו, ולא את פרט 72(4)(ב)( II ) לתוספת כפי שנקבע לה. כשל זה, לשיטתה, הוא תוצר של שגיאות שנפלו בעבודת הוועדה: הוועדה דנה רק בחלק מהמסמכים הרפואיים שהגישה העותרת; נימוקי הוועדה חסרים; הוועדה לא גיבשה חוות דעת רפואית משלה האמורה לשמש כבסיס לקביעת שיעור הנכות; ומכאן, ששיקול דעתה לא התבסס על מקור רפואי.

7.

לאחר שעיינו בעתירה ובנספחיה, הגענו למסקנה כי דין העתירה להידחות על הסף. המשיב היחיד בעתירה הוא המוסד לביטוח לאומי, ואולם מאחר שהעתירה תוקפת במישרין פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה, צריך היה להגיש את העתירה הן נגד בית הדין הארצי לעבודה (הרשות שכנגד החלטתה מכוונת העתירה) והן נגד המוסד לביטוח לאומי (בעל העניין בתוצאת העתירה). מכל מקום, כלל מושרש וידוע הוא כי בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על בית הדין הארצי לעבודה. לפיכך, התערבות בפסקי הדין של בית הדין הארצי לעבודה תעשה במקרים חריגים, בהם נפלה טעות משפטית מהותית ושיקולי הצדק מחייבים התערבות בנסיבות העניין ( בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית הדין הארצי לעבודה , פ"ד מ(1) 673, 694-685 (1986) ). כמו כן, נפסק כי אחד השיקולים המרכזיים שיש להתחשב בהם בבחינת הצורך להתערבות בית משפט זה הוא חשיבותה הציבורית הכללית של הסוגיה המועלית והשלכות הרוחב שלה (בג"ץ 5666/03 עמותת קו לעובד נ' בית הדין הארצי לעבודה בירושלים , פ"ד סב(3) 264, פסקה 28 לפסק-דינו של המשנה לנשיאה אליעזר ריבלין והאסמכתאות המובאות שם (2007) ). זאת ועוד, יש ליתן משקל לשאלה האם טענות העותר נסבות על שאלות בהן לבית הדין לעבודה קיימת מומחיות מיוחדת ( בג"ץ 5195/10 טיבי נ' בית הדין הארצי לעבודה בירושלים , פסקה 3 (19.7.2010) ). בענייננו, מדובר בתגמולי ביטוח לאומי המגיעים לעותרת, נושא המצוי בליבת סמכותו של בית הדין לעבודה (בג"ץ 7333/15 פלוני נ' בית הדין הארצי לעבודה בירושלים , פסקה 15 (7.3.2016) ). עתירה זו אינה צולחת משוכות אלה. טענותיה של העותרת קשורות לנסיבותיה הפרטניות ולקביעות עובדתיות, ואין הן מגלות כל טעות משפטית מהותית שנפלה בהחלטת בית הדין הארצי לעבודה המצדיקה את התערבותו של בית משפט זה. למעשה, הקושי מתחיל עוד שלב אחד מוקדם יותר: טענות העותרת אינן מעוררות כלל שאלה משפטית בעלת השלכות רוחב החורגת מעניינה האישי של העותרת, אלא כל עניינן ביישום עובדתי קונקרטי.

8.

העתירה נדחית איפוא. הפעם הזו, מתוך התחשבות בעותרת, איננו עושים צו להוצאות.

ניתן

היום, י"ח בכסלו התש"ף (16.12.2019).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • בג"ץ 6497-22פסק-דין
  • בג"ץ 8760/20נג'אח ביסאן נ. המועצה המקומית יאנוח - ג'תפסק-דין
  • בג"ץ 3794/21פלוני נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין
  • בג"ץ 4544/21מוריס סויסה נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין
  • בג"ץ 3190/20אביטל אביטל נ. בית הדין הארצי לעבודהפסק-דין
  • בג"ץ 6283/19ששון צדקה נ. המוסד לביטוח לאומיפסק-דין

הלכות

  1. 1בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על בית הדין הארצי לעבודה, והתערבות בפסקי דינו תיעשה רק במקרים חריגים בהם נפלה טעות משפטית מהותית ושיקולי צדק מחייבים התערבות.
  2. 2טענות המבוססות על נסיבות פרטניות ועל קביעות עובדתיות, ללא שאלה משפטית בעלת השלכות רוחב, אינן מצדיקות התערבות.