החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 8176/13 פלוני נ. יחידת הסיוע משפטי מחוז ת''א

ניתן ביום

בקצרה

אחר · עיון בתיק עתירה ואיזון בין זכות העיון לפרטיותבקשת עיון במסמכים בתיק עתירה בבית המשפט העליון

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון התיר למבקש לעיין בתגובה המקדמית של המשיבים 1-2 מיום 9.4.2014, בהודעה המעדכנת מיום 12.8.2015 ובפרוטוקולים המושחרים של הדיונים בעתירה. נקבע כי יש לאפשר עיון בכתבי בי-דין הפורשים עמדה עקרונית, אך לא במסמכים הנוגעים לעניינם האישי של העותר, המשיבה 3 ובנם הקטין.

העובדות

מבקש עיון עתר לעיין בתגובות המשיבים 1-2 ובפרוטוקולים של הדיונים בעתירה, כדי להגיש הליך משפטי נגד המשיבה 1 בסוגיית מתן סיוע משפטי בהליכי מעמד אישי. המשיבים 1-2 לא התנגדו לעיון בתגובה המקדמית ובהודעה המעדכנת, והעותר התנגד לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר עיון בתגובות המשיבים ובפרוטוקולים של דיונים בעתירה כאשר מבקש העיון מבקש להגיש הליך נגד אחד המשיבים?
  2. 2.כיצד יש לאזן בין זכות העיון ועקרון פומביות הדיון לבין הפרטיות של הצדדים ושל קטין?

הלכות

  1. 1

    נטל ההנמקה המוטל על מבקש עיון במסמכי תיק הוא קל יחסית, וטעם הנוגע להתדיינות משפטית אחרת הוכר כטעם לגיטימי.

    ״נוכח חשיבותה של זכות העיון נקבע בפסיקה כי נטל ההנמקה המוטל על מבקש העיון הוא קל יחסית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לאפשר עיון בכתבי בי-דין הפורשים עמדה עקרונית, אך אין לאפשר עיון בכתבי בי-דין ומסמכים העוסקים בעניינם הפרטני של הצדדים והקטין.

    ״איזון בין אינטרסים אלו מוביל למסקנה כי יש לאפשר עיון בכתבי בי-דין הפורשים עמדה עקרונית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בקשת עיון
  • פומביות הדיון
  • פרטיות
  • תגובה מקדמית
  • פרוטוקולים
  • עתירה
  • אינטרס ציבורי
  • נטל ההנמקה
  • מעמד אישי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בג"ץ

8176/13 - י"ד

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

מבקש העיון:

העותר:

אריאל פורמנובסקי

פלוני

נ ג ד

המשיבים:

1.

יחידת הסיוע משפטי מחוז ת''א

2. משרד המשפטים

3. פלונית

בקשה לעיין בתיק בית המשפט

החלטה

1.מבקש העיון עותר לעיין בתגובות שהגישו המשיבים 1-2 "וכל נספח" שהגישו, וכן בפרוטוקולים של הדיונים שנערכו בעתירה. הטעם שביסוד הבקשה הוא רצונו של המבקש להגיש הליך משפטי נגד המשיבה 1, בסוגיה הקשורה לעניינה של העתירה (מתן סיוע משפטי בהליכי מעמד אישי הנוגעים לזכויות הקטין).

המשיבים 1-2 הפנו בתגובה שהגישו לתגובתם בבקשת עיון שהוגשה בעבר, בציינם כי בהתאם לאמור בה ולעולה מהחלטת המותב מיום 30.12.2014 ניתן להתיר עיון בתגובה המקדמית מטעמם, המשקפת מדיניות כללית, וכך הוא גם לעניין הודעתם המעדכנת מיום 12.8.2015. כן אין הם מתנגדים לעיון בפרוטוקולים בכפוף להשחרת שמו של העותר.

המשיבה 3 הותירה את הבקשה לשיקול דעת בית המשפט, ואילו העותר הודיע כי הוא מתנגד לבקשה.

2.לאחר עיון בכל החומר שבתיק ובטיעוני הצדדים, הבקשה לעיון חלקי במסמכים מתקבלת, בכפוף לאמור להלן.

בענייננו נדרש איזון בין אינטרסים. מן הצד האחד ניצבת זכות העיון, שהיא נגזרת של עקרון פומביות הדיון. נוכח חשיבותה של זכות העיון נקבע בפסיקה כי נטל ההנמקה המוטל על מבקש העיון הוא קל יחסית, וטעם שעניינו התדיינות משפטית אחרת הוכר כטעם לגיטימי ( ראו דנ"פ 7005/12 בר עידן יצור ופתוח בע"מ נ' הוועדה המרחבית לתכנון ולבניה שקמים , פסקה 3 (14.4.2016)).

כן אוסיף בעניין זה כי כפי שציינה המשיבה בתגובתה נראה כי נוכח הסוגיה נשוא העתירה, קיים אינטרס ציבורי בחשיפת עמדת המשיבים.

מן הצד השני, מסמכים רבים המצויים בתיק כוללים מידע הנוגע לחייהם האישיים והאינטימיים של העותר, של המשיבה 3 ושל ילדם המשותף (שהוא קטין), וחשיפתו תפגע בפרטיותם.

איזון בין אינטרסים אלו מוביל למסקנה כי יש לאפשר עיון בכתבי בי-דין הפורשים עמדה עקרונית, וכי אין לאפשר עיון בכתבי בי-דין ומסמכים העוסקים בעניינם הפרטני של העותר, של המשיבה 3 ושל בנם. לפיכך אין מקום לקבל את עמדת העותר - אשר אדגיש כי לא נומקה כלל ואין בה הפניה למסמכים קונקרטיים אשר עיון בהם יפגע באינטרס לגיטימי שלו - המסרב לאפשר כל עיון במסמכים שבתיק. כן אזכיר כי המבקש עצמו לא עתר לעיין במלוא החומרים שבתיק, אלא בתגובות המשיבים 1-2 ובפרוטוקולים.

עיינתי במסמכים שבהם מבוקש העיון ומצאתי כי אכן יש מקום לאפשר עיון בתגובה המקדמית של המשיבים 2-1 מיום 9.4.2014 (אשר העיון בה הותר בבקשת עיון קודמת, החלטה מיום 30.12.2014), ובהודעתם המעדכנת מיום 12.8.2015. כן לא מצאתי כי תוכן הפרוטוקולים של הדיונים חושף את זהותם של הצדדים להליך, ולכן ניתן להתיר את העיון בהם בכפוף להשחרת שמו של העותר.

הנה כי כן, מבקש העיון רשאי לעיין בתגובה המקדמית של המשיבים 2-1 מיום 9.4.2014, בהודעה המעדכנת מטעמם מיום 12.8.2015 וכן בפרוטוקולים (המושחרים) מהדיונים. המזכירות מתבקשת להקפיד כי העיון יתבצע במסמכים אלו בלבד.

ניתנה היום, כ"ה בסיון

התשע"ז (19.6.2017).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בג"ץ 3406/17פלוני נ. האגף לסיוע משפטיהחלטה

הלכות

  1. 1נטל ההנמקה המוטל על מבקש עיון במסמכי תיק הוא קל יחסית, וטעם הנוגע להתדיינות משפטית אחרת הוכר כטעם לגיטימי.
  2. 2יש לאפשר עיון בכתבי בי-דין הפורשים עמדה עקרונית, אך אין לאפשר עיון בכתבי בי-דין ומסמכים העוסקים בעניינם הפרטני של הצדדים והקטין.