פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 9516/07 סלומון שם-טוב נ. בית הדין הארצי לעבודה

ניתן ביום

בקצרה

ביטוח · נכות בתאונת עבודה - אחוזי נכות לפי פריט 37(10)(ב) לתוספתעתירה לבג"ץ נגד פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה שדחה בקשת רשות ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העתירה נדחתה על הסף. בג"ץ קבע כי אינו מתערב בפסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה אלא במקרים חריגים של טעות משפטית מהותית. לגבי נכות בגין בקע דיסקוס, אחוזי הנכות נקבעים לפי אחת משתי החלופות שבפריט 37(10)(ב) ולא בצבירה. אין צו להוצאות.

העובדות

העותר נפגע בתאונת עבודה שהוכרה על ידי המוסד לביטוח לאומי. הוועדה הרפואית לעררים קבעה נכותו על 30 אחוזים, מתוכם 20 אחוזים בגין הגבלה בטווחי תנועות עמוד שדרה מותני. בית הדין האזורי והארצי לעבודה דחו את ערעורו ובקשת הרשות לערער.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נפלה טעות משפטית בפרשנות פריט 37(10)(ב) לתוספת לתקנות הביטוח הלאומי (קביעת דרגת נכות לנפגעי עבודה) לעניין צבירת נכות בגין ליקויים אורטופדיים ונוירולוגיים?
  2. 2.האם מצדיקה טעות משפטית כזו התערבות של בית המשפט הגבוה לצדק בפסק דין של בית הדין הארצי לעבודה?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט הגבוה לצדק אינו מתערב בפסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה אלא במקרים חריגים, כאשר פסק הדין לוקה בטעות משפטית מהותית שהצדק מחייב את תיקונה

    ״בית משפט זה, בשבתו כבית משפט גבוה לצדק, אינו מתערב בפסקי דין של בית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר אחוזי הנכות באים לשקף פגיעה אחת, אחוזי הנכות ייקבעו על פי אחת משתי החלופות שבפריט ולא על פי צבירה

    ״משמדובר באחוזי נכות הבאים לשקף פגיעה אחת – בגין בקע דיסקוס, הרי שהפרשנות הטבעית לפריט היא הפרשנות שניתנה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עתירה
  • בית הדין הארצי לעבודה
  • טעות משפטית מהותית
  • דרגת נכות
  • נכות מצטברת
  • עמוד השדרה המתאים
  • ממצא נוירולוגי
  • בקע דיסקוס
  • הוועדה הרפואית לעררים
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו

כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

9516/07

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

העותר:

סלומון שם-טוב

נ ג ד

המשיבים:

1. בית הדין הארצי לעבודה

2. המוסד לביטוח לאומי

עתירה למתן צו על-תנאי

בשם העותר:

עו"ד קובי שפירא

בשם המשיב 2:

עו"ד עירית אלטשולר

פסק-דין

השופט ס' ג'ובראן :

עניינה של העתירה שבפנינו הוא בבקשת העותר, כי המשיבים ייתנו טעם מדוע לא יבוטל פסק דינו של המשיב 1, בית הדין הארצי לעבודה, בתיק בר"ע 553/07 מיום 24.9.2007, אשר דחה את בקשתו למתן רשות ערעור על פסק דינו של בית הדין האזורי לעבודה בתל-אביב-יפו, בתיק ב"ל 2471/07.

העותר מתאר בעתירתו, כי ביום 11.1.2004 נפגע בתאונה שהוכרה על ידי המשיב 2, המוסד לביטוח לאומי, כתאונת עבודה. בעקבות כך, הופיע העותר בפני ועדה רפואית, לשם קביעת דרגת נכותו. ביום 3.4.2006 העמידה הוועדה הרפואית לעררים את נכותו על שיעור של 30 אחוזים, מתוכם 20 אחוזים בגין הגבלה בטווחי תנועות עמוד שדרה מותני, לפי פריט 37(10)(ב) לתוספת לתקנות הביטוח הלאומי (קביעת דרגת נכות לנפגעי עבודה), התשט"ז-1956 (להלן: התוספת). בעקבות ערעורו לבית הדין האזורי לעבודה (ב"ל 3970/06) הוחזר עניינו לבדיקה נוספת בפני הוועדה לעררים, אשר מצאה לנכון שלא לשנות מהחלטתה המקורית.

על קביעתה של הוועדה הרפואית לעררים הגיש העותר ערעור לבית הדין האזורי לעבודה בתל-אביב-יפו (ב"ל 2471/07). בפסק דינו מיום 1.8.2007 קבע בית הדין, כי אין כל פגם בהחלטתה של הועדה וכי היא תואמת את הוראות פריט 37(1)(ב) לתוספת.

על פסק דינו של בית הדין האזורי לעבודה הגיש העותר בקשת רשות ערעור לבית הדין הארצי לעבודה (בר"ע 553/07). בית הדין הארצי דחה את בקשתו של העותר ביום 24.9.2007 בקובעו כי לא מצא בטיעוניו דבר אשר יצביע על טעות משפטית או חריגה מסמכות המצדיקה התערבות בפסק הדין.

או אז, הגיש העותר את העתירה שבפנינו, בה הוא טוען כי נפלה טעות בפרשנותו של בית הדין את פריט 37(10)(ב) לתוספת. לטענתו, יש להבין את לשון הפריט ככוללת נכות מצטברת בגין ליקויים אורטופדיים ונוירולוגיים, ולא על פי הגבוה מבין השניים, בשונה מהפרשנות שניתנה על ידי וועדת הערערים.

מנגד, המשיב 2 מבקש לדחות את העתירה על הסף ולחייב את העותר בתשלום הוצאות.

דין העתירה להידחות על הסף.

כידוע, הלכה היא, כי בית משפט זה, בשבתו כבית משפט גבוה לצדק, אינו מתערב בפסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה, אלא במקרים חריגים, כאשר פסק הדין לוקה בטעות משפטית מהותית, שהצדק מחייב את תיקונה (בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית הדין הארצי לעבודה , פ"ד מ (1) 673, 693 (1986); בג"ץ 5618/01 צויזנר נ' בית-הדין הארצי לעבודה , (לא פורסם, 21.8.2001); בג"ץ 840/03 ארגון הכבאים המקצועיים בישראל – ועד כבאים ואח' נ' בית-הדין הארצי לעבודה , פ"ד נז (6) 810 (2003)).

בענייננו, לא מצאנו כי מפסק דינו של בית הדין לעבודה עולה טעות משפטית הדורשת תיקון. כפי שמציין פריט 37(10)(ב) לתוספת, אחוזי הנכות ייקבעו "בהתאם להגבלת התנועות בקטע של עמוד השדרה המתאים, או בהתאם לממצא הנוירולוגי". משמדובר באחוזי נכות הבאים לשקף פגיעה אחת – בגין בקע דיסקוס, הרי שהפרשנות הטבעית לפריט היא הפרשנות שניתנה בבית הדין לעבודה, לפיה אחוזי הנכות ייקבעו על פי אחת משתי החלופות. פרשנות זו הינה אף זו העולה בבירור מלשון הפריט. משכך, לא מצאנו כל עילה להתערב בפסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה.

אשר על כן, העתירה נדחית על הסף.

בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ו' באדר א התשס"ח

(12.2.2008).

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1בית המשפט הגבוה לצדק אינו מתערב בפסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה אלא במקרים חריגים, כאשר פסק הדין לוקה בטעות משפטית מהותית שהצדק מחייב את תיקונה
  2. 2כאשר אחוזי הנכות באים לשקף פגיעה אחת, אחוזי הנכות ייקבעו על פי אחת משתי החלופות שבפריט ולא על פי צבירה