החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 10374/08 עיריית חולון נ. מיטל ארמון

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת מקום דיוןבקשה להעברת מקום דיון בתביעה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בקשה להעברת מקום דיון בתביעת נזיקין שהוגשה בנצרת בעניין נפילה לבור בחולון. נקבע כי כאשר לתביעה יש זיקה פורמלית בלבד לתחום השיפוט, והאירוע, הצדדים והעדים נמצאים באזור אחר, מאזן הנוחות מצדיק העברה. הדיון הועבר לבית משפט השלום בראשון-לציון.

העובדות

התביעה נגד המבקשות הוגשה לבית משפט השלום בנצרת ועניינה בנזקים שנגרמו למשיבה מנפילה לבור בחולון. מקום מושבה ומגוריה של המשיבה, מקום האירוע ומקום מגוריהם ועבודתם של העדים הם בחולון ובאזור המרכז. המשיבה התנגדה להעברה בטענה שהמבקשות בחרו בעורכי דין מהמרכז.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתביעה מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט שלום במחוז המרכז, כאשר לתביעה אין זיקה מהותית לתחום שיפוטו של בית המשפט שבו הוגשה?

הלכות

  1. 1

    כאשר תביעה הוגשה לבית משפט המוסמך לדון בה מבחינה מקומית פורמלית, אך אין לה זיקה מהותית לתחום שיפוטו, הנטייה היא להעביר את מקום הדיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

    ״כאשר תביעה מסוימת הוגשה לבית משפט, שמוסמך לדון בה מבחינת סמכותו המקומית הפורמאלית, אך לתביעה אין זיקה מהותית כלשהי לתחום שיפוטו של בית המשפט, הנטייה תהיה להעביר את מקום הדיון בתביעה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מאזן הנוחות בין הצדדים הצדיק את העברת מקום הדיון כאשר מקום האירוע ומקום מושבם של הצדדים והעדים נמצאים באזור אחר

    ״במקרה דנן מקום התרחשות האירוע נשוא התביעה ומקום מושבם של הצדדים ושל העדים הצפויים להעיד מטעמם הוא באזור המרכז״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • סעיף 78 לחוק בתי המשפט
  • זיקה מהותית
  • מאזן הנוחות
  • עדים
  • נפילה לבור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

10374/08

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקשות:

1. עיריית חולון

2. אריה חברה ישראלית לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

מיטל ארמון

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקשות:

עו"ד אביתר קציר;

עו"ד איילת זינגר

בשם המשיבה:

עו"ד ישראל קלינמן

החלטה

בפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט ) להעברת מקום דיון בתביעה שהגישה המשיבה נגד המבקשות ביום 17.9.08 מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט שלום במחוז המרכז. עניינה של התביעה שהעברת מקום הדיון בה נתבקשה הוא בנזקים שלטענת המשיבה נגרמו לה כתוצאה מנפילה לבור בעיר חולון.

לטענת המבקשות יש להעביר את מקום הדיון בתביעה, כיוון שזיקותיה המהותיות של התביעה הן לאזור המרכז. בהקשר זה טוענות המבקשות כי מקום מושבה ומקום מגוריה של המשיבה הוא בחולון, כי האירוע נשוא התביעה התרחש בחולון וכי מקום מגוריהם ו/או מקום עבודתם של העדים הפוטנציאליים

בתביעה הוא בחולון. המשיבה מתנגדת להעברת מקום הדיון בתביעה. לטענתה, המבקשות הן שבחרו להיות מיוצגות על ידי משרד עורכי דין מאזור המרכז ואין הן יכולות להלין בעניין זה אלא על עצמן. עוד מוסיפה המשיבה כי בתיק לא צפויים להעיד עדים רבים, וכי המרחק בין אזור המרכז לאזור הצפון אינו מצדיק את העברת מקום הדיון.

דין הבקשה להעברת מקום דיון להתקבל. בפסיקתו של בית משפט זה נקבע לא אחת כי כאשר תביעה מסוימת הוגשה לבית משפט, שמוסמך לדון בה מבחינת סמכותו המקומית הפורמאלית, אך לתביעה אין זיקה מהותית כלשהי לתחום שיפוטו של בית המשפט, הנטייה תהיה להעביר את מקום הדיון בתביעה בהתאם להוראות סעיף 78 לחוק בתי המשפט (ראו למשל: בש"א 10789/07 עיריית חיפה נ' אטיאס (לא פורסם, 8.1.08); בש"א 3653/08 שומרה חברה לביטוח בע"מ נ' טולדנו (לא פורסם, 18.5.08)). במקרה דנן מקום התרחשות האירוע נשוא התביעה ומקום מושבם של הצדדים ושל העדים הצפויים להעיד מטעמם הוא באזור המרכז. זיקתה של התביעה לאזור הצפון היא פורמאלית בלבד. לפיכך, שוכנעתי כי מאזן הנוחות שבין הצדדים מצדיק את העברת מקום הדיון.

אשר על כן, הבקשה מתקבלת. מכוח הסמכות הנתונה לי על-פי סעיף 78 לחוק בתי המשפט אני מורה בזאת על העברת מקום הדיון בת.א. 8767-09-08 (שלום – נצרת) מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט השלום בראשון-לציון.

ניתנה היום, י"ז בטבת התשס"ט (13.1.2009).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1כאשר תביעה הוגשה לבית משפט המוסמך לדון בה מבחינה מקומית פורמלית, אך אין לה זיקה מהותית לתחום שיפוטו, הנטייה היא להעביר את מקום הדיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט
  2. 2מאזן הנוחות בין הצדדים הצדיק את העברת מקום הדיון כאשר מקום האירוע ומקום מושבם של הצדדים והעדים נמצאים באזור אחר