החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 3367/10 אריה חברה לביטוח בע"מ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · איחוד דיוניםבקשה לאיחוד דיונים לפי תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

נשיא בית המשפט העליון דן בבקשה לאיחוד דיונים בין תביעת נפגעת תאונת דרכים לתביעת המדינה לפי חוק הגמלאות. הבקשה נדחתה משום שהעילות שונות, והאיחוד היה עלול לסרבל את ההליך המתקדם ולהקשות על הנפגעת לנהל את תביעתה.

העובדות

נפגעת תאונת דרכים בזמן עבודתה נתבעה בהליך ראשון על פי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים. כשנתיים לאחר מכן הגישה המדינה תביעת שיפוי נגד המבקשות על פי חוק שירות המדינה (גמלאות). ההליך הראשון מצוי בשלב ההוכחות וההליך השני טרם הגיע לקדם משפט.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לאחד דיון בשתי תובענות הנובעות מאותה תאונת דרכים אך מבוססות על עילות משפטיות שונות?

הלכות

  1. 1

    איחוד דיונים נדחה כאשר העילות בשני ההליכים שונות והצפי הוא שהאיחוד יביא לסרבול והארכת ההליכים

    ״לאור שונות העילות ונוכח הצפי כי איחוד הדיון בתביעות יביא לסרבול ההליכים ולהארכתם״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    איחוד עלול להקשות על הנפגעת לנהל את תביעתה בהליך המתקדם, בניגוד לתכלית סמכות הנשיא לפי תקנה 7

    ״איחוד הדיון עתיד להקשות עליה את ניהול תביעתה במסגרת ההליך הראשון, וזאת בניגוד לתכלית העומדת ביסוד סמכותו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • איחוד דיונים
  • תקנה 7
  • תאונת דרכים
  • סרבול הדיון
  • חוק הגמלאות
  • הכרעות סותרות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

3367/10

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקשות:

1. אריה חברה לביטוח בע"מ

2. כלל חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. מדינת ישראל

2. נאילה האשול

3. נח'אש עבד אל לטיף

4. חברת הנסיעות והתיירות נצרת בע"מ

בקשה לאיחוד דיון

בשם המבקשות:

עו"ד דודי תימור;

עו"ד עפר שגיא

בשם המשיבה 1:

עו"ד דורון פינקלשטיין

בשם המשיבה 2:

עו"ד הישאם רוק

החלטה

בפניי בקשה לפי תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן - תקנות סדר הדין האזרחי ), לאיחוד הדיון בת.א. 30776/02/10 (שלום – תל אביב) עם ת.א. 7375/05/08 (שלום – נצרת), כך ששני ההליכים ידונו במאוחד בבית משפט השלום נצרת.

1.

התובענות נשוא הבקשה לאיחוד הדיון עוסקות בתאונת דרכים שאירעה ביום 28.5.2006 במהלכה נפגעה המשיבה 2 במהלך עבודתה, שעה שנסעה באוטובוס שהסיע את ילדי בית הספר בו לימדה ואשר בוטח על ידי המבקשות. בעקבות תאונה זו הגישה המשיבה 2 לבית משפט השלום בנצרת תביעה לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, התשל"ה-1975 ובמסגרתה תבעה את המבקשות, את מדינת ישראל (המשיבה 1 בהליך דנן), את נהג האוטובוס (המשיב 2 בהליך דנן) וכן את החברה בעלת האוטובוס (המשיבה 4 בהליך דנן) בגין נזקי הגוף שנגרמו לה בתאונה (להלן ייקרא – ההליך הראשון ). כשנתיים לאחר מכן, הגישה המשיבה 1 תביעה חדשה בבית משפט השלום בתל-אביב נגד המבקשות, וזאת על פי חוק שירות המדינה (גמלאות) [נוסח משולב], התש"ל-1970 (להלן ייקרא – חוק הגמלאות ). בתביעתה זו טענה המשיבה 1 כי על המבקשות לשפותה ו/או לפצותה בגין הגמלה ששולמה על ידה למשיבה 2 עקב התאונה ובגין תשלומים נוספים שתהא מחויבת בהם בעתיד (להלן ייקרא – ההליך השני ).

2.

לשיטת המבקשות, מן הדין להיעתר לבקשתן שכן שני ההליכים עוסקים במערכת עובדתית ומשפטית אחת הנובעת מאותה תאונת דרכים בה נפגעה המשיבה 2. בהקשר זה טוענות המבקשות כי בשני ההליכים עתידה להתעורר שאלה משותפת ומרכזית שעניינה בקיומו של קשר סיבתי בין תשלומי הגמלאות ששולמו למשיבה 2 לבין התאונה בה נפגעה. כמו-כן, נטען כי איחוד הדיון בתביעות יביא לייעול הדיון, יימנע הכרעות סותרות ויחסוך זמן שיפוטי יקר. לבסוף ציינו המבקשות כי בעוד ההליך הראשון מצוי בשלב מתקדם וישיבת הוכחות בו נקבעה ליום 4.10.2010, הרי שבהליך השני טרם נקבעה ישיבת קדם משפט ראשונה. המשיבה 1 תומכת אף היא באיחוד הדיון ואף לשיטתה התובענות מעוררות, בחלקן, שאלות עובדתיות ומשפטיות זהות. עוד ציינה המשיבה 1 כי איחוד הדיון ימנע הכרעות סותרות ואף ניתן יהיה, במידת האפשר, להגיע להסדר כולל. עמדת המשיבים 4-3 לא נמסרה, אולם יוער כי אלה מיוצגים במסגרת הבקשה דנן על-ידי באי כוחם של המבקשות.

3.

מנגד, מתנגדת המשיבה 2 לבקשה לאיחוד הדיון ובפיה מספר טענות. לשיטתה, מדובר בשתי תביעות שונות: האחת – למתן פיצויים בגין נזקי גוף שנגרמו בתאונת דרכים; השניה – תביעה בגין קצבת פרישה שמשלמת המשיבה 1 באמצעות משרד האוצר. בעניין זה, מציינת המשיבה 2 כי בניגוד למשתמע מהכתוב בבקשת האיחוד, הרי שהתשלומים שנתקבלו לידיה מאת המשיבה 1 אינם בגין תגמולים שמשלם המוסד לביטוח לאומי אלא בגין קצבת פרישה שמושלמת לה על ידי "משרד האוצר / משרד החינוך". עוד נטען, כי מכתבי ההגנה של המבקשות משתמע כי "הן מעלות טיעונים עובדתיים ו/או

משפטיים סותרים ביחס לקצבאות הפרישה...". לסיום, טוענת המשיבה 2 כי איחוד הדיונים בעת הזו, כאשר ההליך הראשון מצוי בשלב מתקדם ואילו השני טרם החל, יביא לסרבול הדיון ולעיכובו ללא כל הצדקה.

4.

דין הבקשה לאיחוד הדיון להידחות. התביעות בהן מתבקש האיחוד עוסקות מבחינה עובדתית באותה תאונת דרכים בה נפגעה המשיבה 2, אולם מבחינה משפטית מעוררות הן שאלות משפטיות שונות. בעוד ההליך הראשון מתמקד באחריותן של המבקשות לנזקי הגוף של המשיבה 2 על פי חוק הפיצויים ולאופן כימותם, הרי שההליך השני עניינו בתביעה שהגישה המשיבה 1 נגד המבקשות לתשלום פיצויים בגין הגמלה ששולמה על ידה, כמפורט בסעיף 60(א) לחוק הגמלאות. למקרא סעיף 60(א) האמור, עולה כי בין שני ההליכים קיימת זיקת מה, אולם לאור שונות העילות ונוכח הצפי כי איחוד הדיון בתביעות יביא לסרבול ההליכים ולהארכתם, נוטה הכף לדחיית הבקשה על פני קבלתה (ראו והשוו: בש"א 6290/07 טלי קומיאס ואח' נ' דלי ג'ינג'חשוילי (לא פורסם, 28.8.2007), פסקה 4 והאסמכתאות שם). בבואי למסקנה זו, נתתי דעתי לעובדה כי ההליך הראשון מתנהל מזה כשנתיים ומצוי בשלב ההוכחות ואילו ההליך השני מצוי רק בתחילתו ולפני קיום ישיבת קדם משפט ראשונה. במצב דברים זה, כאשר המשיבה 2 אינה צד להליך השני, איחוד הדיון עתיד להקשות עליה את ניהול תביעתה במסגרת ההליך הראשון, וזאת בניגוד לתכלית העומדת ביסוד סמכותו של נשיא בית המשפט העליון לפי תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ד באב התש"ע (4.8.2010).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1איחוד דיונים נדחה כאשר העילות בשני ההליכים שונות והצפי הוא שהאיחוד יביא לסרבול והארכת ההליכים
  2. 2איחוד עלול להקשות על הנפגעת לנהל את תביעתה בהליך המתקדם, בניגוד לתכלית סמכות הנשיא לפי תקנה 7