החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 5965/13 דוד סופר סוכנות לביטוח בע"מ נ. עביד ג'מייל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת מקום דיוןבקשה להעברת מקום דיון בתובענה לפי סדר דין אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העביר את מקום הדיון בתובענה לתגמולי ביטוח בגין גניבת רכב מבית משפט השלום בבית-שאן לבית משפט השלום בירושלים. נקבע כי לתובענה אין זיקה מוחשית לבית-שאן, וכי מרבית הזיקות הן לירושלים, מקום אירוע הגניבה ומגורי התובע. העדפת מותב מסוים מטעמי שפה אינה שיקול מכריע.

העובדות

המבקש תבע מהמשיבות תגמולי ביטוח בגין גניבת רכבו. התובענה הוגשה לבית משפט השלום בבית-שאן, בעוד שאירוע הגניבה אירע בירושלים, שם מתגורר התובע ושם מתגוררים רוב העדים. התובע טען כי בחר בבית-שאן בשל מותב השולט בשפה הערבית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתובענה לתגמולי ביטוח מבית משפט השלום בבית-שאן לבית משפט השלום בירושלים?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט ייטה להעביר את מקום הדיון בתובענה מקום בו הוגשה לבית משפט המוסמך מבחינה פורמלית, אך אין לה זיקה מוחשית אליו

    ״בית המשפט ייטה להעביר את מקום הדיון בתובענה מקום בו זו הוגשה לבית משפט שמוסמך מבחינה פורמלית לדון בה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העדפתו הסובייקטיבית של בעל דין למותב מסוים, אף מבוססת על הסבר ענייני, אינה שיקול מכריע ביחס למבחני מירב הזיקות ומאזן הנוחות

    ״העדפתו של אחד מבעלי הדין לקיים את הדיון לפני מותב מסוים, אף מקום בו היא מעוגנת בהסבר ענייני, אינה שיקול מכריע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • מירב הזיקות
  • מאזן הנוחות
  • זיקה מוחשית
  • תגמולי ביטוח
  • גניבת רכב
  • בית משפט השלום
  • מותב
  • שפת אמו

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

5965/13

לפני:

כבוד הנשיא א' גרוניס

המבקשות:

1. דוד סופר סוכנות לביטוח בע"מ

2. הפניקס הישראלי חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיב:

עביד ג'מייל

בקשה להעברת מקום דיון

הודעת המבקשת 1 מיום 1.9.2013

תגובת המשיב מיום 17.9.2013

בשם המבקשת 1:

עו"ד חיים מאיר

בשם המבקשת 2:

עו"ד אמנון עמיקם

בשם המשיב:

עו"ד עלא נסייר

החלטה

1.

לפניי בקשה להעברת מקום הדיון בתובענה שהגיש המשיב נגד המבקשות, מבית משפט השלום בבית-שאן לבית משפט השלום בירושלים או במחוז מרכז. במסגרת התובענה טוען המשיב כי הוא זכאי לתגמולי ביטוח מהמבקשות בגין גניבת רכבו.

2.

המבקשות טוענות כי אירוע הגניבה אירע בירושלים, שהיא גם אזור מגוריו של המשיב. בנוסף, ענייניהן של המבקשות, כך נטען, מנוהלים באזור המרכז והעדים שצפויים להעיד מתגוררים כולם באזור המרכז או בירושלים. המשיב מצידו מתנגד להעברת הדיון ולטענתו בחר להגיש את תובענתו בבית משפט השלום בבית-שאן משום ששם ישנו מותב השולט בשפה הערבית, שהיא שפת אמו. עוד טוען המשיב כי המחלוקת העיקרית שבין בעלי הדין היא משפטית ולא עובדתית, ועל כן אין עדיפות לבית משפט אחר על פני זה שבו הוגשה התובענה. לבסוף, מדגיש המשיב כי המבקשות לא תמכו את טענותיהן בתצהיר, כנדרש.

3.

דין הבקשה להתקבל. כבר נקבע בעבר כי בית המשפט ייטה להעביר את מקום הדיון בתובענה מקום בו זו הוגשה לבית משפט שמוסמך מבחינה פורמלית לדון בה, אך אין לה כל זיקה מוחשית אליו (ראו למשל בש"א 9918/06 עיריית בית-שאן נ' מזרחי (7.1.2007); בש"א 4666/02 גוכלר נ' עיזבון אלאוילוס (17.9.2002)). במקרה זה מרבית הזיקות של התובענה הן לירושלים, שם אירעה התאונה. בוודאי שאין לה כל זיקה לבית-שאן. העדפתו של אחד מבעלי הדין לקיים את הדיון לפני מותב מסוים, אף מקום בו היא מעוגנת בהסבר ענייני, אינה שיקול מכריע ביחס למבחנים של מירב הזיקות ומאזן הנוחות (השוו, לעניין משקלן של טענות בדבר קיומו של עומס תיקים בבית משפט מסוים: בש"א 2350/13 תוסף קומפאונדס בע"מ נ' חברת החשמל לישראל בע"מ (22.4.2013)). יודגש, כי המשיב מתגורר באזור ירושלים, ולא עלה בידיו להצביע על קושי כלשהו בהגעה לדיונים בבית משפט השלום בירושלים.

4.

אין מחלוקת בין בעלי הדין ביחס למקום שממנו נגנב רכבו של המשיב או ביחס למקום מגוריו, ומשכך לא ראיתי לדחות את הבקשה מן הטעם שהיא לא נתמכה בתצהיר. יתרה מכך, אף המשיב לא תמך את תשובתו בתצהיר וזאת חרף העובדה שכלולות בה גם טענות עובדתיות, כגון ביחס לשפת אמו.

5.

אשר על כן, הבקשה מתקבלת. הדיון בת"א 61250-07-13 (שלום – בית-שאן) יועבר מבית משפט השלום בבית-שאן לבית משפט השלום בירושלים.

ניתנה היום, ז

' בחשון התשע"ד (11.10.2013).

ה נ ש י א

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1בית המשפט ייטה להעביר את מקום הדיון בתובענה מקום בו הוגשה לבית משפט המוסמך מבחינה פורמלית, אך אין לה זיקה מוחשית אליו
  2. 2העדפתו הסובייקטיבית של בעל דין למותב מסוים, אף מבוססת על הסבר ענייני, אינה שיקול מכריע ביחס למבחני מירב הזיקות ומאזן הנוחות