החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 913/97 צוק אור בע"מ נ. קמור רכב בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור והמצאה לחו"לבקשה להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי, וכן בקשה להחייאת רע"א שנמחק

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להחייאת רשות ערעור שנמחקה ובקשה להארכת מועד להגשתה. נקבע כי על פי אמנת האג 1965 ניתן להמציא מסמכים לחו"ל בדואר או דרך נציגים דיפלומטיים, אלא אם מדינת היעד התנגדה, וגרמניה התנגדה במפורש. טעות המבקשת בבחירת דרך ההמצאה אינה טעם מיוחד להארכת מועד.

העובדות

המבקשת נקטה בהמצאת כתבי בי דין למשיבה השישית שנמצאת בגרמניה באמצעות הדואר. גרמניה הודיעה על התנגדותה להמצאה בשטחה בדרכים אלה. בשל כך נמחקה בקשת רשות הערעור והוגשה בקשה להארכת מועד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם קיים יסוד להחייאת בקשת רשות ערעור שנמחקה על ידי המבקשת?
  2. 2.האם המצאת כתבי בי דין לגרמניה באמצעות הדואר מהווה טעם מיוחד להארכת מועד?

הלכות

  1. 1

    המצאת כתבי בי דין לחו"ל מתבצעת באמצעות הנציגים הדיפלומטיים או הקונסולריים או במישרין בדואר, אלא אם מדינת היעד הודיעה על התנגדותה להמצאה בדרכים אלה בשטחה.

    ״על-פי הוראות אמנת האג 1965, המהוות את התוספת הראשונה לתקנות המצאת מסמכים לפי אמנת האג 1965, התשל"ו1975-, ניתן להמציא״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טעות בבחירת דרך ההמצאה, שלא נבדקה כדין המצב המשפטי, אינה מהווה טעם מיוחד להארכת מועד, ואין למבקש להלין אלא על עצמו.

    ״בכל הנוגע לעיכוב שנגרם, אין למבקשת להלין אלא על עצמה בלבד.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • רשות ערעור
  • אמנת האג 1965
  • המצאה באמצעות הדואר
  • טעם מיוחד
  • גרמניה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א 97 /

913

בפני:

כבוד הרשמת א' אפעל-גבאי

המערער

:

צוק

אור בע"מ

נגד

המשיבים

:

1.

קמור רכב בע"מ

2.

אחיעז אהרון

3.

וייס רון

4.

ברנר דן

5.

וייס יואל

6.

B.M.W. AG

בקשה

להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור

תאריך

הישיבה: כ"ו באדר א' תשנ"ז (5.3.97)

בשם

המבקש: עו"ד חנה קלדרון, עו"ד רקפת

פלד

בשם

המשיבים: עו"ד יהודה טלמון

החלטה

איני רואה יסוד להחייאת רע"א 6930/96, אשר נמחקה בתאריך 28.10.96 על-פי בקשת המבקשת.

על-פי הוראות אמנת האג 1965, המהוות את התוספת הראשונה לתקנות המצאת מסמכים לפי אמנת האג 1965, התשל"ו1975-, ניתן להמציא כתבי בי דין לחו"ל באמצעות נציגיה הדיפלומטיים או הקונסולריים של המדינה (סעיף 8 לאמנה), וכן במישרין באמצעות הדואר (סעיף 10 (א) לאמנה), כל זאת אלא אם כן מדינת היעד הודיעה על התנגדותה להמצאה בדרכים אלה בשטחה.

המשיבה השישית נמצאת בגרמניה, וגרמניה הודיעה על התנגדותה להמצאה בשטחה בשתי הדרכים שהוזכרו, והדבר נאמר במפורש בסעיף 4 למסמך אשר צורף לבקשה שהוגשה בענין זה לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב (נספח י' לנספח ה' שבפני).

לו בדקה המבקשת את המצב המשפטי לאשורו, לא היתה מבקשת המצאה באמצעות הדואר ולא היתה נתקלת בסרובן של הרשויות בגרמניה לאשר את ההמצאה.

העובדה שעל המבקשת ללכת עתה בדרך המלך ולבצע את המצאת כתבי בי הדין למשיבה השישית על-פי הוראות האמנה באמצעות הרשות המרכזית של המדינה המתבקשת, אינה מהווה טעם מיוחד להארכת המועד להגשת הבקשה לרשות ערעור על החלטת כב' השופט שלו מיום 25.9.96, שנזנחה על-ידי המבקשת עת בחרה לילך במסלול של המצאה אל מחוץ לתחום השיפוט.

מסלול זה אמנם התארך קמעא עקב הנסיון "לדלג" על הוראות האמנה, אך לא נסתם הגולל על אפשרות המצאת המסמכים למשיבה השישית; ובכל מקרה, בכל הנוגע לעיכוב שנגרם, אין למבקשת להלין אלא על עצמה בלבד.

הבקשה להארכת מועד נדחית. אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ז באדר א' תשנ"ז

(6.3.97).

אורית

אפעל-גבאי שופטת

ר

ש מ ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97009130.

Q01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • רעא 6930/96

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • רע"א 1056/10קווי אשראי לישראל שירותים פיננסיים משלימים בע"מ נ. רוני אליעהחלטה
  • רע"א 1056/10קווי אשראי לישראל שירותים פיננסיים משלימים בע"מ נ. רוני אליעהחלטה
  • בש"א 1854/97צוק אור בע"מ נ. קמור רכבהחלטה
  • בש"א 1854/97צוק אור בע"מ נ. קמור רכבהחלטה

הלכות

  1. 1המצאת כתבי בי דין לחו"ל מתבצעת באמצעות הנציגים הדיפלומטיים או הקונסולריים או במישרין בדואר, אלא אם מדינת היעד הודיעה על התנגדותה להמצאה בדרכים אלה בשטחה.
  2. 2טעות בבחירת דרך ההמצאה, שלא נבדקה כדין המצב המשפטי, אינה מהווה טעם מיוחד להארכת מועד, ואין למבקש להלין אלא על עצמו.