החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 991/05 קל -בם קבלנים לעבודות מתכת בע"מ נ. אנואר כיואן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת דיון בין בתי משפט השלוםבקשה להעברת דיון מבית משפט השלום בצפת לבית משפט השלום בחיפה או בקריות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשה להעברת דיון בתביעת נזקי שמיעה מבית משפט השלום בצפת לבית משפט השלום בקריות. נקבע כי סמכות מקומית שנובעת מטעמים פורמליים בלבד, ללא זיקה מוחשית לתובענה, אינה מונעת העברה כאשר מאזן הנוחות נוטה לאזור חיפה, שבו המפעל והעדים. מבין המקומות המבוקשים נבחרה הקריות בשל עומס נמוך יחסית.

העובדות

המשיב, עובד במפעל הממוקם במפרץ חיפה, הגיש תביעה בבית משפט השלום בצפת נגד המבקשת ונגד חברות ביטוח שסיפקו שירותי ביטוח למפעל, בגין נזקי שמיעה שנטען כי נגרמו מעבודתו. המבקשות טענו כי הזיקות לתביעה הן לאזור חיפה, שם המפעל ואנשיו ומכון הבדיקה. המשיב טען כי לבית המשפט בצפת סמכות מכוח פרישתן הארצית של חברות הביטוח ושמגוריו ועדיו באזור הצפון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר דיון בתביעה מבית משפט השלום בצפת לבית משפט השלום בחיפה או בקריות, מטעמי נוחות הדיון ומאזן הנוחות?

הלכות

  1. 1

    כאשר התביעה הוגשה לבית משפט שסמכותו המקומית נובעת מטעמים פורמליים בלבד ללא זיקה מוחשית לנושא התובענה, יטה בית המשפט להורות על העברת הדיון

    ״כאשר התביעה הוגשה לבית משפט שסמכותו המקומית נובעת מטעמים פורמליים בלבד אך בהעדר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מאזן הנוחות נוטה לניהול התיק באזור שבו ממוקמים מרבית הזיקות והעדים, כאשר המבקש הציג טעם ממשי והצביע על עדים באזור

    ״דומה שמאזן הנוחות נוטה לטובת ניהול התיק באזור חיפה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת דיון
  • מאזן נוחות
  • בית משפט השלום
  • סמכות מקומית
  • זיקה מוחשית
  • עדים
  • נזקי שמיעה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון

בש"א

991/05

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המבקשות:

1. קל

-בם קבלנים לעבודות מתכת בע"מ

2. מנורה חברה לביטוח בע"מ

3. הפניקס הישראלי חברה לביטוח בע"מ

4. כלל חברה לביטוח בע"מ

5. אריה חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיב:

אנואר כיואן

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקשות: עו"ד י'

שפרבר

בשם המשיב: עו"ד פ'

סלאמה

החלטה

בקשה להעברת הדיון בת.א. 1107/04 מבית משפט השלום בצפת לבית משפט השלום בחיפה או בקריות, לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.

1.המשיב שימש כעובד במפעל של המבקשת 1, הממוקם במפרץ חיפה (להלן – המפעל). הוא הגיש תביעה לבית משפט השלום בצפת נגד המשיבה 1 ונגד המשיבות 5-2, שסיפקו שירותי ביטוח למפעל, בגין נזקי שמיעה שנגרמו לו (לטענתו) עקב עבודה במפעל (ת.א. 1107/04).

2.בעקבות זאת הוגשה בקשה זו להעברת הדיון לבית משפט השלום בחיפה או בקריות. לטענת המבקשות, כל זיקות הפרשה הן לאזור חיפה – שם ממוקם המפעל וממנה יבואו העדים שיידרשו להעיד במשפט. המשיב מתנגד לבקשה. הוא מציין שלבית המשפט בצפת סמכות מקומית לדון בתביעתו מכוח פרישתן הארצית של המשיבות 5-2. אשר לשיקולי הנוחות, המשיב טוען כי מגוריו באזור הצפון, וכי שם ממוקמים אף עדיו.

3.דין הבקשה להתקבל. לא הוצג בפניי טעם ממשי לשמיעת התביעה בצפת דווקא, ולא בבית משפט שלו מירב הזיקות לעניין, באזור חיפה. המשיב טוען בעלמא כי מגוריו באזור הצפון, אך לא מציין היכן, ואילו בא כוחו ממוקם, ככל הנראה, במרחק סביר משני המקומות. לעומת זאת ניתן להעריך (בהעדר מידע ברור בנושא) שלפחות כמה מן העדים שיתבקשו להעיד בתיק ממוקמים באזור חיפה – בהם אנשי המפעל ומי שבצעו אבחון רפואי למשיב (כך, למשל, מצוין באחד הנספחים לכתב התביעה, כי למשיב נערכה בדיקת שמיעה במכון בעיר נהריה). בנסיבות אלה, דומה שמאזן הנוחות נוטה לטובת ניהול התיק באזור חיפה; וכבר נקבע לא אחת, שבית המשפט יטה להורות על העברת הדיון, כאשר התביעה הוגשה לבית משפט שסמכותו המקומית נובעת מטעמים פורמליים בלבד אך בהעדר זיקה מוחשית כלשהי לנושא התובענה (בש"א 681/04 בי.ג'י. אסיסטנס נ' פוקין (לא פורסם)). מבין בתי המשפט המבוקשים, עדיף לנהל את ההליך בבית המשפט בקריות, בו העומס פחוּת יחסית.

אשר על כן, הבקשה מתקבלת. הדיון בת.א. 1107/04 יועבר מבית משפט השלום בצפת לבית משפט השלום בקריות.

ניתנה היום, ט"ו אדר א, תשס"ה

(24.02.05).

ה

נ ש י א

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • בש"א 1947/06יהושע ולדהורן נ. שלמה נרקיסהחלטה
  • בש"א 6528/05עיריית חולון נ. ברכה ברנפלדהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר התביעה הוגשה לבית משפט שסמכותו המקומית נובעת מטעמים פורמליים בלבד ללא זיקה מוחשית לנושא התובענה, יטה בית המשפט להורות על העברת הדיון
  2. 2מאזן הנוחות נוטה לניהול התיק באזור שבו ממוקמים מרבית הזיקות והעדים, כאשר המבקש הציג טעם ממשי והצביע על עדים באזור