החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 1375/21 יעקב אבו אלקיעאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · העברת דיון בתעבורהבקשה להעברת דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להעביר דיון בתיק תעבורה מירושלים לבאר שבע, בטענה של חשש הנאשם מסכסוך משפחתי. נקבע כי בתיקי תעבורה המצריכים עדות שוטרים יש לתת משקל למאזן הנוחות וליעילות המערכת. הנסיבות שהוצגו, אף שהוגדרו חריגות, לא מנעו מהמבקש להגיע לבית המשפט.

העובדות

המבקש מואשם בנהיגה ללא רישיון נהיגה בתוקף. הוא מתגורר ביישוב מרוחק מבית המשפט בירושלים וטוען לסכסוך משפחתי שמונע ממנו להגיע לדיון. המבקש כפר באשמה וביקש לקיים הוכחות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר דיון בתיק תעבורה ממקום הדיון המקורי למקום מגורי הנאשם בשל חששו מסכסוך משפחתי?

הלכות

  1. 1

    במשפטי תעבורה אין מקום להעברת דיונים המצריכים עדותו של שוטר תעבורה, והעברה תותר רק בנסיבות חריגות של ממש

    ״במשפטי תעבורה אין מקום להעברת דיונים אשר מצריכים את עדותו של שוטר תעבורה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    קשיים הנובעים מחשש אישי של הנאשם אינם מצדיקים העברה כאשר אין מניעה ממשית להגיע לבית המשפט, וכללי מאזן הנוחות והיעילות גוברים

    ״אינן מונעות מהמבקש או מאחד מעדיו את האפשרות להגיע לבית המשפט שבו מתנהל ההליך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת דיון
  • סמכות מקומית
  • משפטי תעבורה
  • שוטר תעבורה
  • מאזן הנוחות
  • נהיגה ללא רישיון
  • סכסוך משפחתי
  • נסיבות חריגות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

1375/21

לפני:

כבוד השופט א' שטיין

המבקש:

יעקב אבו אלקיעאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקש:

עו"ד אלעוברה סולימאן

החלטה

1.

לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, להעברת הדיון בתת"ע 7720-10-20 (תיק משטרה מספר 60250787813) מבית משפט השלום לתעבורה ירושלים לבית משפט השלום לתעבורה באר שבע.

2.

כתב האישום מייחס למבקש עבירה לפי סעיף 10(א) לפקודת התעבורה [נוסח חדש] (נהיגה ללא רישיון נהיגה בתוקף). המבקש טוען כי הוא מתגורר ביישוב חורה וכי הוא ומשפחתו מצויים בסכסוך עם משפחות אחרות. המבקש טוען כי בשל הסכסוך המשפחתי הוא חושש להגיע לבית משפט השלום לתעבורה ירושלים אשר מצוי במרחק רב ממקום מגוריו. הכבדה זו חפץ המבקש לחסוך מעצמו, מטעמים מובנים .

3.

כעולה מן הבקשה, הקראת כתב האישום נדחתה, לבקשת המבקש, ליום 18.4.2021, שעה 09:30.

4.

המבקש כופר באשמה וברצונו לקיים הוכחות בתיק .

5.

סבורני כי דין הבקשה להידחות.

6.

כפי שנקבע בבש"פ 6395/18 ויין נ. מדינת ישראל

(12.9.2018), במשפטי תעבורה אין מקום להעברת דיונים אשר מצריכים את עדותו של שוטר תעבורה. העברה במקרים אלו תותר רק בהתקיים נסיבות חריגות של ממש, והדברים הוסברו בבש"פ 6395/18 הנ"ל .

7.

במקרה דנן, אמנם מתקיימות נסיבות חריגות, אך אלו אינן מונעות מהמבקש או מאחד מעדיו את האפשרות להגיע לבית המשפט שבו מתנהל ההליך. מבלי להקל ראש בחששותיו של המבקש, קשיים כגון דא אינם מצדיקים פגיעה ביעילות עבודתם של שוטרי תעבורה ושל בתי המשפט לתעבורה. כפי שהסברתי בפסקה 6 בבש"פ 6395/18 הנ"ל,

"כללי הסמכות המקומית משמשים נקודת מוצא לכל דיון בנושא העברה. ... במשפטי תעבורה, כללים אלו באים לאזן בין נוחות הנאשם בניהול משפטו, מצד אחד, לבין נוחותם של עדי התביעה, ובראשם שוטרי תעבורה, מהצד השני. יעילות המערכת של בתי המשפט לתעבורה, אף היא מהווה חלק חשוב מאותו איזון. בהקשר זה, שומה עלינו לזכור כי שוטרי תעבורה עמלים קשה כדי להבטיח בטיחות בדרכים על-ידי אכיפת חוקי התנועה ואינם יכולים לבטל שעות עבודה בנסיעות ארוכות לבתי משפט מרוחקים. ברי הוא, כי שעות עבודה אלו, המוקדשות כל כולן לאכיפת חוקי התנועה ולהגברת הבטיחות של נהגים, נוסעים והולכי רגל, הן משאב חברתי יקר-ערך. עובדה זו היא רכיב מרכזי בשיקולי עלות-תועלת אשר נקראים ״מאזן הנוחות״ וקובעים את גורלן של בקשות העברה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט."

8.

אשר על כן, אני דוחה את הבקשה.

5129371

ניתנה

היום, י"ז באדר התשפ"א (1.3.2021).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • בש"פ 5606/22מיכאל ברמן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5456/22שרון בלום נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5478/22ארדת אוראלי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1במשפטי תעבורה אין מקום להעברת דיונים המצריכים עדותו של שוטר תעבורה, והעברה תותר רק בנסיבות חריגות של ממש
  2. 2קשיים הנובעים מחשש אישי של הנאשם אינם מצדיקים העברה כאשר אין מניעה ממשית להגיע לבית המשפט, וכללי מאזן הנוחות והיעילות גוברים