החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 1586/14 סטניסלב ניסנוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור פליליתבקשה להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור על פסק-דין של בית המשפט המחוזי בערעור פלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור פלילית שהוגשה כתשעה חודשים לאחר פסק-דין של בית המשפט המחוזי. נקבע כי בהליך פלילי די בטעם ממשי המניח את הדעת, אך לא נמצא טעם מבורר לאיחור הניכר. טענת אי-שליטה בשפה לא הצדיקה ארכה, שכן המבקש היה מיוצג בערכאה הקודמת.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות רכוש ונגזר עליו מאסר בפועל ומאסר על-תנאי. בית המשפט המחוזי דחה את ערעורו ביום 11.6.2013 במעמד הצדדים. בקשת רשות הערעור הוגשה כשמונה חודשים לאחר מכן, ובקשת הארכת המועד הוגשה לאחר מכן. המבקש טען כי אינו שולט בעברית, וביקש עורך דין ציבורי דובר רוסית, אך היה מיוצג בבית המשפט המחוזי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת בקשת רשות ערעור פלילית על פסק-דין של בית המשפט המחוזי בשל איחור של כתשעה חודשים?

הלכות

  1. 1

    בהליך פלילי לא נדרש מבקש הארכה להציג טעם מיוחד, אלא די בטעם ממשי המניח את הדעת, ובית המשפט שוקל את משך האיחור, ההצדקה לאיחור וסיכויי ההליך העיקרי

    ״בהליכים פליליים, כך נפסק, לא נדרש מבקש הארכה להציג "טעם מיוחד" ודי בהצגת "טעם ממשי המניח את הדעת"״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הכלל הוא שיש להקפיד על המועדים שבחוק גם בהליך הפלילי, והארכת מועד תינתן רק במקום שבו הוצג טעם ממשי המניח את הדעת

    ״יודגש, כי הכלל הוא שגם בהליך הפלילי יש להקפיד על קיום המועדים הנקובים בחוק, וכי הארכת מועד תינתן רק במקום שבו הוצג טעם ממשי המניח את הדעת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • בקשת רשות ערעור
  • טעם ממשי המניח את הדעת
  • איחור ניכר
  • הליך פלילי
  • גלגול שלישי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

1586/14 - ב'

לפני:

כבוד הרשם גיא שני

המבקש:

סטניסלב ניסנוב

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להארכת מועד

החלטה

לפניי בקשה להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור על פסק-דין של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד (ע"פ 53744-02-13), שדחה את ערעורו של המבקש על פסק-דין של בית משפט השלום בנתניה, שהרשיעו בעבירות רכוש והשית עליו עונש של מאסר בפועל ומאסר על-תנאי. פסק-הדין של בית המשפט המחוזי ניתן ביום 11.6.2013, במעמד הצדדים. המבקש פנה לבית משפט זה בבקשת רשות ערעור ביום 19.2.2014 (כשמונה חודשים לאחר פסק-הדין), ומשמיאנה מזכירות בית המשפט לקבל את ההליך, בשל האיחור הניכר, הוגשה (ביום 2.3.2014) הבקשה להארכת מועד אשר מונחת לפניי.

לאור אי-בהירות מסוימת שנבעה מן האופן שבו נוסחה פנייתו הראשונה של המבקש לבית המשפט (שם נזכרו "מספר תיקים" שבהם ניתנו גזרי-דין נגד המבקש, ועונש מאסר כולל של 63 חודשים), התבקשה המדינה למסור תגובה ובה להבהיר את התמונה בכללותה. המדינה אכן הגישה תגובה שבה פורטו ההליכים השונים שהתנהלו נגד המבקש בעבר, כאשר פסק-הדין האחרון הוא זה של בית המשפט המחוזי בע"פ 53744-02-13.

דין הבקשה להארכת מועד להידחות.

המועד הקבוע בדין להגשת בקשת רשות ערעור בהליך פלילי הוא 45 מיום מתן פסק-הדין (סעיף 199 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982; להלן: החוק ). לפי סעיף 201 לחוק נתונה לבית המשפט הסמכות להורות על הארכת המועד להגשת ההליך. בהליכים פליליים, כך נפסק, לא נדרש מבקש הארכה להציג "טעם מיוחד" ודי בהצגת "טעם ממשי המניח את הדעת". בהקשר זה ישקול בית משפט, בין היתר, את משך האיחור; את ההצדקה הנטענת לאיחור; ואת סיכוייו הלכאוריים של ההליך העיקרי (ראו: בש"פ 5988/06

נגר נ' מדינת ישראל (25.07.2006); בש"פ 6125/09

רבין נ' מדינת ישראל (11.08.2009)). יודגש, כי הכלל הוא שגם בהליך הפלילי יש להקפיד על קיום המועדים הנקובים בחוק, וכי הארכת מועד תינתן רק במקום שבו הוצג טעם ממשי המניח את הדעת.

בענייננו, מדובר כאמור באיחור ניכר ביותר – חלפו קרוב לתשעה חודשים מאז שניתן פסק-הדין במעמד הצדדים. לא מצאתי טעם מבורר לאיחור זה. בבקשה הלאקונית שלפניי עותר המבקש למנות לו עורך-דין ציבורי הדובר את השפה הרוסית, זאת בשל שהמבקש – כך נטען – אינו שולט בשפה העברית ואינו מבין "את רזי החוקים וההליכים". אולם, ברי כי טענה כללית זו אינה מצדיקה מתן ארכה כה ממושכת. כאן המקום להדגיש, כי בבית המשפט המחוזי היה המבקש מיוצג על-ידי עורך דין, ועל כן ניתן להניח כי ידע, ומכל מקום יכול היה לברר, את המועד שבו עליו להגיש בקשת רשות ערעור. מעבר לכל אלה אדגיש כי עניינו של המבקש כבר נדון בשתי ערכאות, והמשוכה הניצבת מול המבקש ב"גלגול שלישי" היא גבוהה.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ג באדר ב' תשע"ד (25.3.2014).

גיא שני, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1בהליך פלילי לא נדרש מבקש הארכה להציג טעם מיוחד, אלא די בטעם ממשי המניח את הדעת, ובית המשפט שוקל את משך האיחור, ההצדקה לאיחור וסיכויי ההליך העיקרי
  2. 2הכלל הוא שיש להקפיד על המועדים שבחוק גם בהליך הפלילי, והארכת מועד תינתן רק במקום שבו הוצג טעם ממשי המניח את הדעת