החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 2945/14 פרדי קמפוס נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

משפט מנהליבקשת רשות ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר המשך שחרור בתנאים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערר של נתין זר שהואשם בתקיפת מטופלו הסיעודי ושוחרר בתנאים הכוללים איסור עיסוק בסיעוד. נקבע כי קמו עילות מעצר ולכן התנאים מותרים, וטענה חדשה שלא הועלתה בערכאות הקודמות לא תידון. טענת אי-המידתיות של איסור העיסוק נדחתה כשאלה שאינה בעלת חשיבות ציבורית עקרונית.

העובדות

המבקש, נתין זר השוהה בישראל מכוח אשרת עבודה בסיעוד, הואשם בתקיפת חסר ישע שהיה מטופלו. בית המשפט השלום הורה על המשך שחרורו בתנאים הכוללים איסור עיסוק בסיעוד והפקדת דרכון, והמחוזי דחה את הערר. המבקש ביקש רשות ערר לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי בית המשפט להטיל תנאי שחרור שאינם נועדו להבטחת התייצבות למשפט כאשר לא קמה עילת מעצר?
  2. 2.האם איסור עיסוק בסיעוד כתנאי שחרור של נאשם נתין זר מידתי?

הלכות

  1. 1

    תנאי שחרור בערובה צריכים להלום את התכלית של הבטחת התייצבות למשפט, אך כאשר קמה עילת מעצר ניתן להטיל תנאים גם לשם הגשמת עילות המעצר.

    ״עילת המעצר המנויה בסעיף 21(א)(1)(א) לחוק חשש להתחמקות מהליכי שפיטה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה שלא הועלתה בפני הערכאה הראשונה לא תידון בשלב הערר בגלגול שלישי ככלל, ונטענה לראשונה בבקשת רשות הערר.

    ״טענה זו נבחנה על ידי שתי ערכאות ונדחתה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תנאי שחרור
  • עילת מעצר
  • חשש להתחמקות מהליכי שפיטה
  • איסור עיסוק
  • מידתיות
  • רשות ערר
  • תקיפת חסר ישע
  • נתין זר
  • אשרת עבודה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

2945/14

לפני:

כבוד המשנָה לנשיא מ' נאור

המבקש:

פרדי קמפוס

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו מיום 25.3.2014

ב-ת"פ 42499-03-14 שניתנה על ידי כב' השופט צ' קאפח

בשם המבקש:

עו"ד איילה צבן;

עו"ד סמדר בן-נתן

בשם המשיבה:

עו"ד הילה גורני

החלטה

1.

לפני בקשת רשות ערר על החלטתו של בית משפט המחוזי בתל אביב יפו מיום 25.3.2014 במסגרת ת"פ 42499-03-14 אשר דחתה ערר על החלטתו של בית משפט השלום בתל אביב יפו במסגרת בש"ע 42530-03-14, בה הורה על המשך שחרורו של המבקש בתנאים שונים עד לתום ההליכים נגדו.

רקע עובדתי

2.

ביום 20.3.2014 הוגש כנגד המבקש כתב אישום המייחס לו עבירה של תקיפת חסר ישע (סעיף 368ב(א) לחוק העונשין, התשל"ז-1977). המבקש הינו נתין זר מהפיליפינים, השוהה בישראל מתוקף אשרת עבודה בתחום הסיעוד. במועד הרלוונטי לכתב האישום הועסק המבקש כמטפלו של שלמה פילוסוף, יליד 1929, המצוי במצב רפואי סיעודי (להלן: המתלונן ). לפי המתואר בכתב האישום, ביום 31.12.2013, בעודו בגילופין, תקף המבקש את המתלונן בכך שבעט בו, הכה אותו בגבו מספר פעמים וחבט בבטנו. משניסה המתלונן להזעיק עזרה בטלפון, נטל המבקש את הטלפון מידיו, המשיך להכותו וגרם לו לשריטות בכפות ידיו.

3.

המבקש נעצר ביום 31.12.2013, וביום 5.1.2014 – טרם הגשת כתב האישום בעניינו – הורה בית המשפט על שחרורו בערובה ובתנאים הבאים: איסור עיסוק בסיעוד למשך 90 ימים; הפקדת דרכון ועיכוב יציאה מהארץ למשך 90 ימים; איסור יצירת קשר עם מי מהמעורבים בפרשה למשך 30 ימים; הרחקה מכל מקום בו שוהה המתלונן למרחק שלא יפחת מ-100 מטרים למשך 30 ימים; התחייבות עצמית על סך 3,000 ש"ח וערבות צד ג' בסך 2,500 ש"ח. עם הגשת כתב האישום נגדו (ביום 20.3.2014) הגישה המשיבה בקשה שהוכתרה "בקשה להמשך שחרורו של המבקש בתנאים, לפי סעיפים 44 ו-48 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו-1996". המשיבה נימקה את הבקשה בחשש שהמבקש יימלט מן הדין, על רקע היותו נתין זר. כן נטען שקיים יסוד סביר לחשש שהמשך עיסוקו של המבקש בתחום הסיעוד יהווה סכנה לציבור חסרי הישע, נוכח המעשים המיוחסים לו בכתב האישום.

4.

ביום 25.3.2014 נעתר בית משפט השלום בתל אביב יפו (השופט ש' אבינור ) לבקשת המשיבה, והורה כי התנאים שנקבעו בעניינו של המבקש, ושפורטו לעיל, יוותרו על כנם. על החלטה זו ערר המבקש לבית המשפט המחוזי בתל אביב יפו. הדיון בערר התקיים בו ביום, והמבקש העלה בו טענות בדבר שיהוי שנפל בהגשת כתב האישום ובדבר היות איסור העיסוק שהוטל עליו בלתי מידתי. בית המשפט המחוזי (השופט צ' קאפח) דחה את הערר, וקבע כי לא היה שיהוי בהגשת כתב האישום. לעניין מידתיותו של איסור ההעסקה נקבע: "למען הסר ספק, גם אם היה ממש בטענת השיהוי, הייתי דוחה את הערר. העבירה המיוחסת לעורר שומטת את הבסיס תחת המשך קיום אשרת העבודה בתחום הסיעוד".

מכאן בקשת רשות הערר שלפני.

הבקשה ותגובת המשיבה

5.

בבקשתו טוען המבקש שתי טענות עיקריות: ראשית , טוען המבקש כי תנאי איסור העיסוק שהוטל עליו אינו מידתי, שכן הוא מצוי בארץ מתוקף אשרת עבודה בתחום הסיעוד. אשרה זו אינה מאפשרת לו לעבוד בכל עבודה אחרת, ומאידך הוטל עליו עיכוב יציאה מן הארץ. על כן, כך נטען, הפגיעה במבקש אינה מידתית. שנית , המבקש טוען כי לא קמה בעניינו עילת מעצר לפי סעיף 21 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו-1996 (להלן: החוק ). לפיכך ניתן להטיל עליו במסגרת תנאי השחרור, רק איסורים שנועדו לתכלית של הבטחת התייצבותו למשפט – היא התכלית המוגדרת בסעיף 44(ב) לחוק – ואילו איסור העיסוק לא נועד לתכלית זו. טענה שנייה זו השמיע המבקש, לפי תגובת המשיבה, לראשונה בבקשתו שלפני, והיא לא הועלתה בפני שתי הערכאות דלמטה אשר דנו בעניינו. לעומת זאת, טוענת המשיבה כי קמה בעניינו של המבקש עילת מעצר. משנמצא כי ניתן להשיג את מטרות המעצר באמצעות שחרורו של המבקש בערובה וקביעת תנאי שחרור שפגיעתם בחירותו פחותה, עתרה המשיבה כי כך ייעשה, כמצוות סעיף 21(ב)(1) לחוק. המשיבה אף הדגישה כי אין מקום להידרש לטענה זו של המערער לראשונה בערר בגלגול שלישי. כן טענה המשיבה כי המקרה אינו מעורר כל שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת מעניינו הפרטי של המבקש המקימה עילה למתן רשות לערור.

דיון והכרעה

6.

עיינתי בבקשה ובתגובה לה ומצאתי כי דינה להידחות. אכן, על תנאי שחרורו של מי שלא קמה בעניינו עילת מעצר להלום את התכלית שאותה נועדו להבטיח, היינו הבטחת התייצבות למשפט (ראו: בש"פ 5955/99 מדינת ישראל נ' שוורץ , פ"ד נג(4) 666, 671–672 (1999); בש"פ 9354/09 גלמור נ' מדינת ישראל פסקה 5 להחלטתו של השופט ע' פוגלמן (10.12.2009)). אלא שזהו אינו המקרה שלפני. בעניינו של המבקש קמו הן עילת המעצר המנויה בסעיף 21(א)(1)(א) לחוק (חשש להתחמקות מהליכי שפיטה) והן עילת המעצר המנויה בסעיף 21(א)(1)(ב) (חשש שהנאשם יסכן את ביטחונו של אדם). שלא כנטען, המבקש הוא בר-מעצר, והבקשה לשחרורו בתנאים הוגשה במטרה לקיים את מצוות סעיף 21(ב)(1) לחוק ולהגשים את מטרת המעצר בדרך שפגיעתה בחירותו של המבקש פחותה. אכן, נראה שהיה מקום לבקש (ובהתאמה להורות) על מעצרו של המבקש ועל שחרורו בערובה ובתנאים, אך ניתן היה לתקן בנקל את הדברים לו היה מעלה המבקש את טענתו בפני הערכאה הראשונה – כפי שראוי היה שיעשה.

7.

אשר לטענת המבקש כי הפגיעה בו אינה מידתית, טענה זו נבחנה על ידי שתי ערכאות ונדחתה. מכל מקום, טענה זו אינה מהווה שאלה בעלת חשיבות ציבורית עקרונית אשר מצדיקה מתן רשות לערור, ואף לא נגרם למבקש עוול או נתקיימו נסיבות אחרות אשר עשויות להצדיק זאת (ראו: בש"פ 9150/12 אלגעאר נ' מדינת ישראל פסקה 5 להחלטתה של השופטת ע' ארבל (2.1.2013); בש"פ 3492/13 חזן נ' מדינת ישראל פסקה 6 להחלטתו של השופט י' דנציגר (21.5.2013); בש"פ 6606/13 צרפתי נ' מדינת ישראל פסקה 7 להחלטתו של השופט א' שהם (30.10.2013); בש"פ 7950/13 רסולי נ' מדינת ישראל פסקה 5 להחלטתו של השופט צ' זילברטל (26.11.2013)). מעבר לנדרש אעיר כי מסקנת בית המשפט קמא כי איסור העיסוק הינו מידתי – מקובלת עלי.

8.

לאור האמור לעיל, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ט בניסן התשע"ד (29.4.2014).

המשנָה לנשיא

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1תנאי שחרור בערובה צריכים להלום את התכלית של הבטחת התייצבות למשפט, אך כאשר קמה עילת מעצר ניתן להטיל תנאים גם לשם הגשמת עילות המעצר.
  2. 2טענה שלא הועלתה בפני הערכאה הראשונה לא תידון בשלב הערר בגלגול שלישי ככלל, ונטענה לראשונה בבקשת רשות הערר.