החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 3360-23 בש"פ 3360-23

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין פלילי · הארכת מועד להגשת ערעור בזכות בפליליםבקשה להארכת מועד להגשת ערעור בזכות על פסק דין של בית המשפט המחוזי

בית המשפט נדרש לבקשה להארכת מועד להגשת ערעור בזכות על פסק דין פלילי שבו נגזרו 16 חודשי מאסר, באיחור של כשלושה שבועות. נקבע כי יש לשקול את משך האיחור, הצדקתו, הסיכויים הלכאוריים והנסיבות, ונתן משקל למצבה האישי והכלכלי של המבקשת ולעובדה שמדובר בערעור בזכות. הבקשה התקבלה והמועד הוארך עד להגשה בפועל.

העובדות

המבקשת הורשעה בעבירות של התעללות בקטין והפרת חובה של אחראי ונגזרו עליה 16 חודשי מאסר. הערעור הוגש באיחור של כשלושה שבועות, והמבקשת טענה כי האיחור נבע ממצבה האישי והכלכלי ומחוסר התמצאות. המשיבה התנגדה וטענה כי לא הוסבר מדוע לא הוגשה בקשה בתוך המועד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת ערעור בזכות על פסק דין פלילי באיחור של כשלושה שבועות?
  2. 2.האם מצבה האישי והכלכלי של המבקשת, אזרחית זרה שאינה דוברת שפה, מהווה טעם ממשי המניח את הדעת לאיחור?

הלכות

  1. 1

    בבקשה להארכת מועד להגשת הליך ערעורי פלילי יש להצביע על טעם ממשי המניח את הדעת לאיחור, ובית המשפט שוקל את משך האיחור, ההצדקה לו, הסיכויים הלכאוריים וכל נסיבה רלוונטית אחרת

    ״במסגרת זו על בית המשפט לשקול, בין היתר, את משך האיחור, ההצדקה הנטענת לאיחור, סיכוייו הלכאוריים של ההליך העיקרי, וכל נסיבה רלוונטית אחרת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מצבה האישי והכלכלי של המבקשת, שלא נסתר על ידי המשיבה, והיות הערעור ערעור בזכות, הצדיקו היענות לבקשה חרף איחור שאינו ממושך

    ״מצאתי ליתן משקל לטענותיה של המבקשת לגבי מצבה האישי, שכאמור לא נסתרו על ידי המשיבה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • ערעור בזכות
  • טעם ממשי המניח את הדעת
  • איחור
  • מוחלשות מעמדית
  • אזרחית זרה
  • ריצוי עונש

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק בש"פ 3360/23

בבית המשפט העליון

בש"פ 3360/23

לפני:

כבוד הרשמת קרן אזולאי

המבקש:

ילנה קוטובסקי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת המבקשת מיום

3.5.2023 להארכת מועד להגשת ערעור; תשובת המשיבה מיום 10.5.2023

החלטה

לפניי בקשה להארכת מועד להגשת ערעור בזכות.

המבקשת טענה בבקשה כי האיחור בהגשת ההליך הערעורי, כשלושה שבועות, נבע מחוסר במשאבים, בשל מוחלשות מעמדית וחוסר התמצאות. המבקשת טענה כי היא אזרחית זרה והתקשתה בטיפול בענייניה. לטענתה, העיכוב בהגשת הערעור אינו גדול, שכן הוא כולל את פגרת הפסח ואת ימי הזיכרון והעצמאות. לגבי סיכויי ההליך, המבקשת טענה כי הם טובים, שכן היו כשלי חקירה שנבעו ממעמדה המוחלש, מכשלי ייצוג ומפערי שפה. כמו כן נטען כי עניין הצידוק למעשיה היה צריך להכתיב גזר דין מקל, וכי גזר הדין רצוף בטעויות עובדתיות ואינו מתחשב בנסיבות חייה הקשות, בהיותה אדם נורמטיבי ובמצבה הכלכלי הקשה.

המשיבה התנגדה לבקשה להארכת המועד. בתשובה נטען כי מהבקשה עולה שבא כוח המבקשת נטל את הייצוג עוד ביום 11.4.2023, ועל כן לא הובהר מדוע לא הוגשה לכל הפחות בקשה להארכת מועד בתוך התקופה להגשת הערעור. עוד נטען כי סיכויי הערעור הלכאוריים אינם מצדיקים את הארכת המועד, בהתחשב בכך שנגזרו על המבקשת 16 חודשי מאסר, בתוך המתחם אשר לו היא עתרה, וכי העבירות אשר יוחסו לה הן חמורות ומתייחסות להתעללות בקטין והפרת חובה של אחראי, ונוכח הנזק שנגרם לקטין. לבסוף נטען כי המבקשת לא התייצבה לריצוי עונשה, בטענה שזה מפני שהוגש הליך ערעורי. המשיבה טענה כי מדובר בעשיית דין עצמי שדי בה כדי לדחות את הבקשה.

כידוע, בפסיקה העוסקת בהארכת מועד לנקיטת הליך פלילי מכוח סעיף 201 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982, נקבע כי מבקש הארכת המועד צריך להצביע על קיומו של "טעם ממשי המניח את הדעת" לאיחור בהגשת ההליך הערעורי. במסגרת זו על בית המשפט לשקול, בין היתר, את משך האיחור, ההצדקה הנטענת לאיחור, סיכוייו הלכאוריים של ההליך העיקרי, וכל נסיבה רלוונטית אחרת (ראו, למשל, בש"פ 5988/06 נגר נ' מדינת ישראל, בפסקה 3 (25.7.2006); בש"פ 6125/09 רבין נ' מדינת ישראל (11.8.2009); בש"פ 4354/18 פרוסמן נ' מדינת ישראל, פסקה 5 (11.6.018) והאסמכתאות שם). במקרה דנן, מדובר באיחור של כשלושה שבועות. אף שלא מדובר באיחור ארוך במיוחד, לא מדובר במספר ימים בודדים. מן העבר האחד, המבקשת טענה בעיקר לנסיבותיה האישיות, כמי שאינה דוברת את השפה, אין לה אזרחות ישראלית, ומצבה הכלכלי אינו טוב. המשיבה לא חלקה על הטענות האמורות, ואכן, אפשר שמצבה זה של המבקשת הקשה על יכולתה לגייס את מכלול המשאבים הנדרשים, לרבות הכלכליים, הנדרשים להגשת הליך ערעורי. מנגד, וכפי שציינה המשיבה בצדק, המבקשת לא התייצבה לריצוי עונשה, ולא ניתן הסבר למועד הגשת הבקשה בשים לב לכך שמייפוי הכוח שצורף לבקשה עולה כי הוא נחתם ביום 11.4.2023, היינו, קודם למועד האחרון להגשת הערעור. בזהירות הנדרשת אוסיף כי גם סיכויי הערעור אינם נחזים להיות גבוהים, ולו בשל העובדה שהעונש שנגזר על המבקשת מצוי במתחם שהצדדים הסכימו לו.

שקלתי את מכלול הנסיבות כאמור לעיל. מצאתי ליתן משקל לטענותיה של המבקשת לגבי מצבה האישי, שכאמור לא נסתרו על ידי המשיבה, וכן לכך שעל אף שלא מדובר באיחור של מספר ימים, אין המדובר באיחור ממושך או ארוך במיוחד. עוד נתתי משקל לכך שמדובר בערעור בזכות. על כן, מצאתי להיעתר לבקשה, ולקבל את הערעור במועד שבו הוגש.

מובהר כי אין בהחלטה זו כדי להתייחס לסוגיית ההתייצבות לריצוי העונש. ברי כי כל עוד לא עוכב ביצוע העונש על המבקשת להתייצב לריצוי עונשה.

על כן, המועד להגשת הליך ערעורי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בת"פ (מחוזי מרכז) 19879-12-20 מדינת ישראל נ' קוטובסקי (27.2.2023)) מוארך בזאת עד למועד הגשתו בפועל.

הטיפול בהליך יימשך כסדרו.

ניתנה

היום, כ"ה באייר התשפ"ג (16.5.2023).

קרן אזולאי, שופטת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1בבקשה להארכת מועד להגשת הליך ערעורי פלילי יש להצביע על טעם ממשי המניח את הדעת לאיחור, ובית המשפט שוקל את משך האיחור, ההצדקה לו, הסיכויים הלכאוריים וכל נסיבה רלוונטית אחרת
  2. 2מצבה האישי והכלכלי של המבקשת, שלא נסתר על ידי המשיבה, והיות הערעור ערעור בזכות, הצדיקו היענות לבקשה חרף איחור שאינו ממושך