החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 339/17 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ביטחון ושטחים · חיסיון ראיות חסויות לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיותעתירה לגילוי ראיות חסויות לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיות

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט דחה עתירה לגילוי ראיות חסויות שהוטל עליהן חיסיון מכוח תעודת שר הביטחון. נקבע כי מתוך החומר החסוי רק פראפרזה אחת רלבנטית להגנה ותיחשף, בהסכמת המשיבה. רשימת החומר החסוי לא תימסר, משום שתיאורה עלול לחתור תחת תכלית החיסיון.

העובדות

נגד העותרות הוגש כתב אישום בעבירות ניסיון לרצח, קשירת קשר לביצוע עבירה והחזקת סכין. שר הביטחון הוציא תעודת חיסיון על חומר הקשור למקורות מידע ולשיטות פעולה של כוחות הביטחון. המשיבה הסכימה לחשוף פראפרזה מתוך דו"ח חקירה, ואילו שאר החומר החסוי ורשימתו לא נחשפו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על הסרת חיסיון מחומר חסוי מכוח תעודת שר הביטחון לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיות
  2. 2.האם יש למסור לנאשמות את רשימת פרטי החומר החסוי

הלכות

  1. 1

    בחינת הסרת חיסיון מכוח תעודת שר הביטחון כוללת שלושה שלבים: בדיקת רלבנטיות החומר להגנת הנאשם, בחינת הצדקה ביטחונית לחיסיון, ואיזון בין השיקול הביטחוני לזכות הנאשם להליך הוגן

    ״בשלב הראשון, נדרש בית המשפט לבדוק האם החומר רלבנטי להגנתו של הנאשם.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ככלל יש למסור לנאשם את רשימת החומר החסוי, אך במקרים שבהם עצם תיאור החומר ברשימה עלול לחתור תחת מטרת החיסיון ניתן להימנע ממסירתה

    ״אכן, נקבע בפסיקה כי ככלל, ראוי למסור לנאשם את רשימת החומר החסוי, שכן היא מהווה בסיס מינימלי ליכולתו לטעון לעניין תעודת החיסיון.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ראיות חסויות
  • תעודת חיסיון
  • שר הביטחון
  • סעיף 44(א)
  • פקודת הראיות
  • רשימת החומר החסוי
  • פראפרזה
  • ניסיון לרצח

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

339/17

לפני:

כבוד השופט י' דנציגר

העותרות:

1.

פלונית

2. פלונית

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה לגילוי ראיה

חסויה בתפ"ח 24290-02-16 המתנהל בבית המשפט המחוזי מרכז-לוד

בשם העותרת 1: עו"ד

מוחמד ענבוסי

בשם העותרת 2: עו"ד

פאדי חמדאן

בשם המשיבה: עו"ד

חיים שוויצר

החלטה

מונחת לפנַי עתירה לגילוי ראיות חסויות לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיות [נוסח חדש], התשל"א-1971 (להלן: פקודת הראיות ).

1.

נגד העותרות הוגש ביום 11.2.2016 כתב אישום המייחס להן ביצוע עבירות של ניסיון לרצח, לפי סעיף 305(1) לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: החוק ); קשירת קשר לביצוע עבירה, לפי סעיף 499(א)(1) לחוק; והחזקת סכין, לפי סעיף 186(א) לחוק.

2.

ביום 22.3.2016 הוציא שר הביטחון "תעודה בדבר ראיות חסויות" לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיות, במסגרתה הוטל חיסיון על נתונים הקשורים בין היתר למקורות המידע של כוחות הביטחון, שיטות ודרכי הפעולה שלהם, אמצעים טכניים להשגת חומרי חקירה ותפקידם ושמותיהם של עובדי כוחות הביטחון. עוד נקבע, כי החיסיון חל על רשימת החומר והמידע החוסים תחת תעודה זו.

3.

נגד תעודת החיסיון הוגשה העתירה דנא. ביום 19.1.2017 נערך לפנַי דיון במעמד שני הצדדים, ולאחר ששמעתי את טיעוני באי כוח הצדדים במסגרתו, קיימתי – בהסכמת באי כוח העותרות – דיון במעמד צד אחד ובדלתיים סגורות, במסגרתו הובא לעיוני החומר החוסה תחת תעודת החיסיון. עקב תקלה מצד המשיבה, העותרות לא הובאו לדיון זה, ועל כן לא ראיתי לנכון ליתן את הכרעתי בשלב זה, והוריתי על קיומו של דיון נוסף בנוכחותן.

4.

ביום 26.1.2017 נערך לפנַי דיון נוסף כאמור, בנוכחות העותרות. במסגרת הדיון, ובהמשך להמלצתי, מסר בא כוחה של המשיבה כי המשיבה מסכימה לחשיפת פראפרזה המתייחסת לדו"ח בעניין חקירתן של העותרות בסמוך לאחר ביצוע העבירות המיוחסות להן. דו"ח זה הינו חלק מחומר החקירה החוסה תחת תעודת החיסיון. הפראפרזה ביחס אליו נמסרה מפי בא כוח המשיבה במהלך הדיון, ולשונה כדלקמן:

" לאור העובדה שהעותרות שלפו את הסכינים רק לאחר שהתבקשו להציג תעודות זהות, ההערכה הראשונית לפני חקירתן היתה שייתכן שלא התכוונו לדקור את המאבטח אלא לבצע פיגוע במתווה אחר ".

5.

בכפוף להסכמת המשיבה למסור את הפראפרזה הגלויה הנ"ל, באתי לכלל מסקנה כי דין העתירה להידחות. דומני כי בחשיפת הפראפרזה יש כדי ליתן מענה לטענות העותרות, וכדי לספק להן את אותו החלק במידע החסוי אשר התרשמתי כי הוא עשוי לסייע להן במסגרת גיבוש קו ההגנה בהליך הפלילי.

6.

באשר ליתר החומר החסוי; הרי שלעומת המידע הנחשף בפראפרזה, לא מצאתי כי יש מקום להורות על חשיפתו. כידוע, בחינת השאלה אם יש מקום להורות על הסרת חיסיון מכוח תעודה שהוציא שר הביטחון לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיות, כוללת שלושה שלבים: בשלב הראשון, נדרש בית המשפט לבדוק האם החומר רלבנטי להגנתו של הנאשם. בשלב השני, עליו לבחון האם קיימת הצדקה לחיסיון מטעמי ביטחון. במידה ונמצא כי הראיה רלבנטית להגנת הנאשם, אך קיים צידוק בטחוני להטיל עליה חיסיון, יערוך בית המשפט איזון – המותווה בסעיף 44(א) לפקודת הראיות – בין השיקול הביטחוני לבין זכותו של נאשם להליך הוגן [ראו למשל: בש"פ 6344/16 קנדיל נ' מדינת ישראל , פסקה 2 (3.11.2016); בש"פ 8519/16 פלוני נ' מדינת ישראל

(6.12.2016)]. לאחר עיון בחומר החסוי שהובא לפנַי, שוכנעתי כאמור, כי פרט למידע המוצג בפראפרזה הגלויה, לא קיים בחומר החסוי מידע כלשהו שעשוי להיות רלבנטי לגיבוש קו ההגנה של העותרות בהליך הפלילי. על כן, העתירה בהקשר זה נדחית.

7.

באשר לבקשת העותרות כי תועבר להן רשימה של פרטי החומר החסוי; לאחר שעיינתי בקפידה ברשימה, לא מצאתי מקום להיעתר לבקשה. אכן, נקבע בפסיקה כי ככלל, ראוי למסור לנאשם את רשימת החומר החסוי, שכן היא מהווה בסיס מינימלי ליכולתו לטעון לעניין תעודת החיסיון. ואולם, הפסיקה מכירה במקרים בהם עצם תיאור החומר החסוי ברשימה עלול, כשלעצמו, לחתור תחת מטרת החיסיון [ראו למשל: בש"פ 5679/14 עלי חסיין נ' מדינת ישראל , פסקה 7 (18.11.2014); בש"פ 393/13 פלוני נ' מדינת ישראל (13.3.2013)]. זהו, אפוא, המקרה שלפנינו. חוששני כי חשיפת רשימת פרטי החומר החסוי, כמבוקש על-ידי העותרות, עלולה לחתור תחת תכלית תעודת החיסיון ולפגוע בביטחון המדינה. לעומת זאת, לא מצאתי כי מהלך זה עשוי להועיל לעותרות לצורך הגנתן.

8.אשר על כן, ונוכח הסכמת המשיבה למסירת הפראפרזה, העתירה נדחית. אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ח בטבת

התשע"ז (26.1.2017).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"פ 877/17סמי אבו אעדיי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בחינת הסרת חיסיון מכוח תעודת שר הביטחון כוללת שלושה שלבים: בדיקת רלבנטיות החומר להגנת הנאשם, בחינת הצדקה ביטחונית לחיסיון, ואיזון בין השיקול הביטחוני לזכות הנאשם להליך הוגן
  2. 2ככלל יש למסור לנאשם את רשימת החומר החסוי, אך במקרים שבהם עצם תיאור החומר ברשימה עלול לחתור תחת מטרת החיסיון ניתן להימנע ממסירתה