פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
בש"פ
3652/01
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
המבקשת
:
ענת
דבש
נגד
המשיב
ה :
מדינת ישראל
בקשה להעב
רת מקום הדיון
בשם
המבקשת: עו"ד שמחה ניר
בשם
המשיבה: עו"ד אפרת ברזילי
החלטה
1.לפני בקשה להעברת מקום דיון בתיק תעבורה מס' 10-02-00231-7 מבית משפט השלום בנצרת לבית משפט השלום בפתח-תקוה.
2.המבקשת הודיעה בבקשתה (מיום 6.5.2001) כי תהא מוכנה לשאת בהוצאות המדינה בשל העברת מקום הדיון, וכן הודיעה כי היא מסכימה כי ראיות התביעה תוגשנה ללא עדות ותחשבנה כעדות ראשית. המבקשת הצהירה כי תוותר אף על קיומה של חקירה נגדית. המשיבה בתגובתה (מיום 24.5.2001) התנגדה להעברת מקום הדיון, מהטעם לפיו לא ניתן להבטיח כי לא יהא צורך בעדויות השוטרים בשלב כלשהו במהלך המשפט, וכי בהיעדר טעמים מיוחדים, אין להטריח את השוטרים הנדרשים להעיד בעניין.
3.אמת, על פי הכללים המקובלים במקרים מסוג זה, אין להעביר את מקום הדיון שעה שבכך תיגרם טרחה לעדים מטעם המשטרה (ראו בש"פ 1775/98 שושנה חיים נ' מדינת ישראל (לא פורסם)). אולם, לאור הודעתה של המבקשת בעניין הליך שמיעת הראיות בתיק זה, ובהיעדר טעם של המשיבה מדוע אכן ידרשו להעיד שוטרים בהליך זה, נחה דעתי כי יש להיעתר לבקשה. כך גם, נוכח התחייבות המבקשת לשאת בהוצאות המשיבה - אם יגרמו - בשל ההעברה.
4.על כן, יועבר הדיון בתיק תעבורה מס' 10-02-00231-7 מבית משפט השלום בנצרת אל בית משפט השלום בפתח-תקוה.
ניתנה היום, י"א בתמוז התשס"א (2.7.2001).
ה
נ ש י א