החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 9506/07 יאן נורמטוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ארכה להגשת בקשה לדיון נוסף בערעור פלילי על עונשבקשה למתן ארכה להגשת בקשה לדיון נוסף בפסק דין של בית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה למתן ארכה להגשת בקשה לדיון נוסף על פסק דין שהעמיד עונש מאסר על אחת-עשרה שנים. נקבע כי מתן ארכה מחייב טעם מיוחד ופרשנות מצמצמת, וכי האיחור לא הוסבר באופן של ממש. כן נקבע כי סיכויי הבקשה להתקבל נראים קלושים, שכן הבקשה נוגעת לעונש בלבד ואינה מעלה עילה לפי סעיף 30 לחוק בתי המשפט.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות סחר בבני אדם, סרסרות, הבאת אדם לזנות, כליאת שווא, חטיפה ושתי עבירות אינוס. בית המשפט העליון זיכה אותו משתי עבירות האינוס, ואולם העמיד את עונשו על אחת-עשרה שנות מאסר בפועל. הבקשה לדיון נוסף הוגשה לאחר המועד הקבוע בחוק, והמבקש טען לקשיים כלכליים ולמאסר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת בקשה לדיון נוסף על פסק דין בערעור פלילי על קולת העונש?
  2. 2.האם הגשה באיחור ניכר, ללא הסבר של ממש, מצדיקה מתן ארכה כאשר סיכויי הבקשה קלושים?

הלכות

  1. 1

    מתן ארכה להגשת בקשה לדיון נוסף טעון ביסוסו של טעם מיוחד, ובפירוש ההוראה ננקטת גישה קפדנית ומצמצמת.

    ״מתן ארכה להגשת הליך זה טעונה ביסוסו של טעם מיוחד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ההוראות הנוגעות לארכה בדיון נוסף חלות גם על בקשה לדיון נוסף על פסק דין בערעור פלילי.

    ״הוראות אלה, והשיקול העומד ביסודן, חלות גם על הגשת עתירה לדיון נוסף על פסק דין בערעור פלילי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ארכה
  • דיון נוסף
  • עתירה לדיון נוסף
  • טעם מיוחד
  • איחור ניכר
  • ערעור פלילי
  • קולת העונש
  • סחר בבני אדם
  • עונש מאסר
  • סיכויי ההליך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

9506/07 - א'

בפני:

כבוד הרשמת

גאולה לוין

המבקש:

יאן נורמטוב

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להארכת מועד להגשת עתירה לדיון נוסף

החלטה

לפני בקשה למתן ארכה להגשת עתירה לדיון נוסף.

1.ההליך נסוב על פסק דינו של בית משפט זה אשר במסגרתו הועמד עונש המאסר בפועל שנגזר על המבקש על 11 שנות מאסר. בבית המשפט המחוזי הורשע המבקש בעבירות רבות של סחר בבני אדם, סרסרות, הבאת אדם למעשי זנות, כליאת שווא, חטיפה לשם עיסוק בזנות, ושתי עבירות אינוס. בית המשפט המחוזי הטיל על המבקש עונש של עשר שנות מאסר בפועל, שנתיים מאסר על תנאי וחיוב בפיצוי בסכום של 5,000 ₪ לכל אחת מארבע המתלוננות. בפסק דינו של בית משפט זה זוכה המבקש משתי עבירות האינוס, מחמת הספק. הערעור על יתר רכיבי הכרעת הדין נדחה. בד בבד קיבל את בית המשפט את ערעור המשיבה על קולת העונש והעמיד את עונשו של המבקש על אחת-עשרה שנות מאסר בפועל. בפסק הדין נכתב כי המבקש היה הרוח החיה והפעילה בחבורת הנאשמים וכי היקף המעשים והעבירות בהן הורשע המבקש הצדיק מלכתחילה הענשתו בחומרה יתירה באופן משמעותי מזו שקבע בית המשפט המחוזי. אולם נוכח זיכויו מעבירות האינוס ומתוך כך שאין ערכאת הערעור ממצה את מלוא חומר הדין, נקבע עונשו לאחת-עשרה שנות מאסר כאמור.

2.

פסק הדין מוש א הבקשה ניתן ביום 8.10.2007. הבקשה שלפני הוגשה ביום 8.11.2007. בבקשה נטען כי רק בחלוף המועד שבדין להגשת הבקשה לדיון נוסף הצליחו בני משפחתו של המבקש לגייס את האמצעים הדרושים להגשת הבקשה. עוד נטען כי היות המבקש מאחורי סורג ובריח הקשתה אף היא על הגשת הבקשה בתוך המועד הקבוע בחוק. לטענת המבקש, נימוקי הבקשה לדיון נוסף הם כבדי משקל. אלה מתבססים על כך שבקביעת העונש לא ניתן משקל ממשי לעובדת זיכויו של המבקש משתי עבירות האינוס ולכך שהחמרת עונשו של המבקשת הפלתה אותו לרעה לעומת הנאשמים האחרים בפרשה. המשיבה מתנגדת לבקשה.

3.המועד להגשת עתירה לדיון נוסף הוא 15 ימים לאחר מועד מתן פסק הדין. מתן ארכה להגשת הליך זה טעונה ביסוסו של טעם מיוחד (תקנה 4 לתקנות סדר הדין בדיון נוסף, התשמ"ד-1984). בפירושה של הוראה זו ננקטה גישה קפדנית ומצמצמת, אשר יסודה בצורך "למנוע את השהיית תוקפו של פסק דין סופי" (המ' 589/68 האניה אנטוריה נ' פיירמנס פנד חברה לביטוח בע"מ , פ"ד כב(2)569; בש"א 553/99 בר נ' צור שמיר חברה לביטוח בע"מ , דינים עליון נז 5). הוראות אלה, והשיקול העומד ביסודן, חלות גם על הגשת עתירה לדיון נוסף על פסק דין בערעור פלילי (ראו, בש"פ 1985/01 בבייב נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 29.5.2001 ); בש"פ 5497/00 באקו נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 17.8.2000)).

4.

הבקשה שלפני הוגשה באיחור ניכר אשר לא ניתן לו הסבר של ממש. המבקש היה מיוצג כל העת לאורך ניהול ההליכים בערכאות השונות. בבקשה לא הוסבר מדוע נדרש פרק זמן ארוך לגיוס הממון להגשת הבקשה וכיצד היותו של המבקש מאחורי סורג ובריח מנעה הגשתה של בקשה לדיון נוסף במועד. לא ניתן גם הסבר לכך שלא נתבקשה הארכת מועד בתוך המועד הקבוע בדין להגשת בקשה לדיון נוסף. כמו כן, וזה העיקר בעיני, נראה על פניו כי סיכויי ההליך להתקבל הינם קלושים. הבקשה לדיון נוסף נוגעת אך ורק לרכיב העונש בפסק הדין. עיון בפסק הדין שניתן בעניינו של המבקש, ובפרט בחלק המתמקד במידת העונש שהוטל עליו, אינו מעלה, על פניו, עילה ממשית לקיומו של דיון נוסף, מבין העילות המנויות בסעיף 30 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.

התוצאה היא, שהבקשה נדחית.

ניתנה היום, ה' בכסלו תשס"ח

(15.11.2007).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1מתן ארכה להגשת בקשה לדיון נוסף טעון ביסוסו של טעם מיוחד, ובפירוש ההוראה ננקטת גישה קפדנית ומצמצמת.
  2. 2ההוראות הנוגעות לארכה בדיון נוסף חלות גם על בקשה לדיון נוסף על פסק דין בערעור פלילי.