החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 9907/08 עבדאללה אלוג' נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · גילוי חומר חסוי ותעודת חיסיון בעסקת נשקעתירה מכוח סעיף 44 לפקודת הראיות לעיון בדוחות תצפית של השב"כ

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותרים, שנאשמו בעסקת רובי קלצ'ניקוב, ביקשו לעיין בדוחות תצפית של השב"כ החסויים בתעודות חיסיון. בית המשפט קבע כי החומר נבחן כבר בבקשה להסרת חיסיון ונמצא כי אינו מסייע להגנתם. לפיכך העתירה נדחתה.

העובדות

העותרים הואשמו בקשירת קשר לקבלת רובים ותחמושת שיובאו ממצרים ולהעברתם בשטח ישראל. בפרשה חתם שר הביטחון על תעודות חיסיון, ובקשה להסרתם נדחתה. הערר שהוגש לבית המשפט העליון על דחיית בקשה לעיון בחומר חקירה נדחה, ועתירה זו הוגשה לאחר מכן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על מסירת דוחות התצפית של השב"כ לעיון העותרים, כשהחומר חסוי בתעודת חיסיון?

הלכות

  1. 1

    החומר המבוקש הנמצא בגדר תעודות החיסיון ייבחן במסגרת בקשה להסרת חיסיון, ואין לגלותו כאשר אינו מסייע להגנת הנאשמים.

    ״בהחלטתו של המשנה לנשיא היתה התייחסות ישירה לחומר בו עוסקת העתירה שבפני, ולפיכך גם אם קיים חומר החקירה המבוקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • דוחות התצפית
  • שב"כ
  • הסרת חיסיון
  • סעיף 44 לפקודת הראיות
  • עסקת נשק
  • עתירה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

9907/08

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

העותרים:

1. עבדאללה אלוג'

2. עבדאלעזיז אלוג'

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה לגילוי ראיה חסויה

תאריך הישיבה:

ה' בכסלו התשס"ט

(02.12.08)

בשם העותרים:

עו"ד משה מרוז

בשם המשיבה:

עו"ד דפנה פינקלשטיין

החלטה

1.

במרכזו של כתב האישום בגינו עומדים העותרים לדין, ניצבת הטענה כי הם קשרו עם תושב זר המכונה "אבו סאלם", לקבל מידיו רובים ותחמושת שיובאו ממצרים, במטרה להעבירם לאדם אחר בשטח ישראל. אותה עסקה בוצעה ביום 2.5.07, כאשר העותרים הגיעו עם רכב לאזור מצפה רמון, וקיבלו לידיהם שבעה שקים בהם היו ארוזים 19 רובי קלצ'ניקוב, 10 מחסניות ותחמושת.

בעתירה שבפני, המוגשת מכוח סעיף 44 לפקודת הראיות [נוסח משולב], התשל"א-1971, מבקשים העותרים כי יינתן להם לעיין בדו"חות שערכו גורמי שב"כ אשר צפו על ביצוע העסקה, מתוך הנחה שיהיה באלה כדי לאשר את גרסתו של עותר 2 לפיה הוא התכוון לרכוש סם מסוכן מסוג חשיש, ואת גרסתו של משיב 1 לפיה הוא ניצב במרחק של עשרה מטרים משותפו שעה שקיבל את השקים מהאדם עמו סחר.

2.

בפרשה זו חתם שר הביטחון על תעודות חיסיון, ובחודש דצמבר 2007 הגיש סנגורם הקודם של העותרים, עו"ד רון סולקין, בקשה להסיר את החיסיון, בין היתר, מעל אלה: מידע מודיעיני הקיים לגבי העותרים, ובמיוחד זה שהוביל ללכידתם; זהות המקור שמסר את המידע; ונוסח מלא של המידע. כמו כן, נתבקשה המשיבה להשיב אם הופעל מטעמה סוכן שהיה מעורב בעסקת הנשק, ואם כלי הנשק שנתפסו היו בעבר בידי מדינת ישראל או מי מטעמה. בחודש אדר ב' התשס"ח (מרץ 2008) דחה כב' השופט ח' מלצר את הבקשה, לאחר שעיין בחומר החוסה בצלה של תעודת החיסון ומצא כי גילויו עלול לפגוע באינטרסים הביטחוניים של המדינה, ומאידך, אין בו לסייע בהגנת העותרים (בש"פ 10411/07).

3.

בחודש אב התשס"ח (אוגוסט 2008) הגיש בא-כוחם הנוכחי של העותרים, עו"ד מ' מרוז, ערר לבית משפט זה על החלטתו של בית המשפט המחוזי בבאר-שבע שדחה בקשה שהגיש לעיין בחומר חקירה, לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982. באשר לזהותו של אותו חומר חקירה, זה הוגדר (בלשון המקור) כ" דו"חות התצפית שנרשמו על ידי השב"כ בעת העברת הסחורה וכן חומר החקירה שנוגע לאיתור המעורבים הנוספים בפרשה".

בהחלטה מיום כ' בחשון התשס"ט (18.11.08) דחה המשנה לנשיאה, כבוד השופט א' ריבלין , את הבקשה. נקבע, כי החומר בו מבקשים העותרים לעיין מצוי בגדרן של תעודות החיסיון, ולפיכך ההליך הנכון לגילויו אינו בעתירה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי, אלא סעיף 44 לפקודת הראיות. על אף האמור, הערר לא נדחה רק מטעם זה, והמשנה לנשיא טרח ובדק את הסוגיה גם כבקשה להסרת חיסיון, וכך מצא הדבר את ביטויו בהחלטתו (ראו בש"פ 6831/08, סעיף 6):

"לגוף הדברים אין לקבל את טענת העוררים כי החומרים המבוקשים אינם חסויים, לאחר עיון מעמיק בחומר החקירה החסוי שהוגש לעיוני נמצא כי לא ניתן לומר שישנו בתיק החקירה חומר גלוי נוסף שלא נמסר לידי [ העותרים ], לרבות לעניין הנושאים בהם עוסקת בקשתם. בנוסף, מהעיון בחומר החסוי עולה כי אין בחומר זה פרטים נוספים שלא נמסרו לעוררים אשר חיוניים להגנתם או שיש בהם בכדי לסייע להגנתם ". (ההדגשה הוספה).

הנה כי כן, בהחלטתו של המשנה לנשיא היתה התייחסות ישירה לחומר בו עוסקת העתירה שבפני, ולפיכך גם אם קיים חומר החקירה המבוקש, נמצא כי אין בו כדי לסייע להגנת העותרים, וממילא אין מקום להורות על גילויו. נוכח זאת שוב אין מנוס מן המסקנה כי עתירה זו מוטב היה לולא הוגשה, ומשהוגשה לא נותר לי אלא לדחותה.

ניתנה היום, ה' בכסלו

התשס"ט (02.12.08)

.

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1החומר המבוקש הנמצא בגדר תעודות החיסיון ייבחן במסגרת בקשה להסרת חיסיון, ואין לגלותו כאשר אינו מסייע להגנת הנאשמים.