החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 3874/16יגאל איתן נ. טל נכסים בע"מ

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין אזרחי · צירוף כתבי טענות לתיק המוצגים בערכאת הערעורבקשה לצירוף סיכומי טענות שהוגשו לבית המשפט המחוזי לתיק המוצגים בערעור

בית המשפט העליון התיר למשיבה 1 לצרף לתיק המוצגים מטעמה את הסיכומים שהגישה לבית המשפט המחוזי. נקבע כי אין איסור גורף על צירוף כתבי טענות של הערכאה הדיונית לתיק המוצגים בערעור, וכי הבקשה לא נועדה לעקוף את מגבלת העמודים. המשיבה הונחתה להגיש תיק מוצגים מתוקן עד 30.4.2017.

העובדות

המשיבה 1 ביקשה לצרף לתיק המוצגים מטעמה את סיכומי הטענות שהגישה לערכאה הדיונית. המערער התנגד לבקשה. בית המשפט מצא כי אין בבקשה ניסיון לעקוף את מגבלת העמודים שנקבעה לסיכומים בערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לתיק המוצגים בערכאת הערעור כתבי טענות שהוגשו לערכאה הדיונית?

הלכות

  1. 1

    אין איסור גורף על צירוף כתבי טענות שהוגשו לערכאה הדיונית לתיק המוצגים בערכאת הערעור, ובנסיבות מסוימות הדבר אף רצוי.

    ״הגישה המקובלת כיום היא כי לא חל איסור גורף על צירוף כתבי טענות כאמור לתיק המוצגים״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • תיק מוצגים
  • כתבי טענות
  • סיכומי טענות
  • ערכאת הערעור
  • מגבלת עמודים
  • תיק הערכאה הדיונית

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

3874/16 - י"ג

ע"א 4360/16

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי זיו

המערער:

יגאל איתן

נ ג ד

המשיבים:

1.

טל נכסים בע"מ

2. נחל שרך תיירות ונופש בע"מ

3. יהושע איתן

בקשת המשיבה 1 לצירוף מוצג ותגובת המערער

לבקשה

החלטה

לפניי בקשה מטעם המשיבה 1 לצרף לתיק המוצגים מטעמה את כתב סיכומי הטענות שהגישה לערכאה הדיונית. המערער מתנגד.

סוגית צירופם של כתבי טענות אשר הוגשו לערכאה הדיונית במסגרת תיק המוצגים המוגש לערכאת הערעור, העסיקה את רשמי בית משפט זה לא אחת. אמנם, כתבי טענות אשר הוגשו לערכאה הדיונית אינם מהווים, ככלל, חלק מחומר הראיות במובנו הצר. עם זאת, הגישה המקובלת כיום היא כי לא חל איסור גורף על צירוף כתבי טענות כאמור לתיק המוצגים, וכי בנסיבות מסוימות הדבר אף רצוי (ראו למשל, ע"א 7426/14 פלוני נ' פלונית , פסקה 1(ב) והאסמכתאות הנזכרות שם). לא למותר לציין בהקשר זה, כי תיק הערכאה הדיונית מצוי ממילא בפני ערכאת הערעור.

בענייננו, על פני הדברים ולאחר עיון בסיכומים שהגישה המשיבה 1 במסגרת הערעור, לא התרשמתי כי צירוף הסיכומים מתבקש מתוך מטרה לעקוף את מגבלת העמודים שנקבעה בצו סיכומי הטענות. זאת ועוד, עיון בתיק המוצגים מטעם המשיבה 1 מעלה כי הוא כולל, בין היתר, את כתב התביעה שהוגש מטעמה לערכאה הדיונית ואת כתב ההגנה שהוגש מטעם המערער והמשיב 3. ניתן לתמוה על כך שהמערער מתנגד לצירוף הסיכומים כאמור, אך נמנע מלבקש את הוצאתם של מסמכים אלה מתיק המוצגים.

נוכח האמור לעיל, החלטתי לקבל את הבקשה ולהתיר למשיבה 1 לצרף את הסיכומים אותם הגישה לבית המשפט המחוזי, לתיק המוצגים מטעמה. למען הסדר הטוב תשיב המזכירות את עותקי תיק המוצגים לידי המשיבה 1 והיא תגיש, עד ליום 30.4.2017, תיק מוצגים מתוקן בהתאם לאמור.

ניתנה

היום, ט' בניסן התשע"ז (5.4.2017).

גלעד

לובינסקי זיו, שופט

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"א 3874/17יגאל איתן נ. טל נכסים בע"מהחלטה
  • ע"א 4608/17יהושע איתן נ. טל נכסים בע"מהחלטה
  • ע"א 4608/17יהושע איתן נ. טל נכסים בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1אין איסור גורף על צירוף כתבי טענות שהוגשו לערכאה הדיונית לתיק המוצגים בערכאת הערעור, ובנסיבות מסוימות הדבר אף רצוי.