החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4061/16 יחיאל עוזרי נ. עיזבון זכריה יצחק ז"ל

ניתן ביום

בקצרה

חדלות פירעון · עיון בתיק פשיטת רגלבקשה לעיון בתיק פשיטת רגל

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי מבקש עיון בתיק פשיטת רגל אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו בהליך אחר, וכי הוראת סעיף 18ג(ה) לפקודה אינה הופכת כל עיון ל'אסור על פי דין'. עם זאת הוגבל העיון בתיק המוצגים של המערער כדי להגן על פרטיותו של החייב-המנוח. ההכרעה מאזנת בין עקרון פומביות הדיון לבין הגנה על מידע אישי.

העובדות

המבקש ביקש לעיין בתיק פשיטת רגל. הכונס הרשמי התנגד וטען כי לא ברור כיצד העיון יסייע למבקש בהליך המתנהל בעניינו. בית המשפט התיר את העיון בכתבי הטענות ובפרוטוקול, אך לא בתיק המוצגים של המערער.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר לעיין בתיק פשיטת רגל למבקש שאינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו בהליך אחר?
  2. 2.האם יש להגביל את רשות העיון בתיק מוצגים המכיל נתונים אישיים של החייב-המנוח?

הלכות

  1. 1

    מבקש עיון בתיק רשאי לעיין גם לצורך התדיינות בהליך אחר, וככלל אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו

    ״התדיינות בהליך אחר היא טעם לגיטימי לעיון, וכי ככלל מבקש העיון אינו״
  2. 2

    הוראת סעיף 18ג(ה) לפקודת פשיטת הרגל מופנית אל הכונס הרשמי ואינה הופכת את העיון בכל תיק פשיטת רגל ל'אסור על פי דין'

    ״ממילא אין בה כדי להפוך, מיניה וביה, את העיון בכל תיק פשיטת רגל ל"אסור על פי דין"״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    ניתן להגביל עיון בחלק מהתיק כדי להגן על פרטיות החייב כאשר ניתן להגשים את תכלית העיון בלעדיו

    ״ומאחר שעל פני הדברים נראה כי ניתן להגשים את תכלית העיון גם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בתיק
  • פשיטת רגל
  • כונס רשמי
  • פומביות הדיון
  • פרטיות
  • תיק מוצגים
  • החייב-המנוח
  • התדיינות בהליך אחר
  • אסור על פי דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

4061/16 - י"ג

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי זיו

מבקש העיון:

המערער:

דן כוכבי

יחיאל עוזרי

נ ג ד

המשיבים:

1.

עיזבון זכריה יצחק ז"ל

2. הכונס הרשמי

3. תמר פיירנברג עו"ד

בקשה לעיון בתיק בית המשפט

החלטה

כפי שטוען הכונס הרשמי, אכן ניתן לתהות כיצד עשוי העיון בתיק זה לסייע למבקש בגדר ההליך המתנהל בעניינו. עם זאת יש לזכור, כי התדיינות בהליך אחר

היא טעם לגיטימי לעיון, וכי ככלל מבקש העיון אינו נדרש להסביר כיצד עשוי העיון להועיל לו בהתדיינות במסגרת ההליך האחר (ראו, רע"א 5349/13 דומיקאר בע"מ נ' שלמה תחבורה (2007) בע"מ , פיסקה 10 והאסמכתאות הנזכרות שם (29.8.2013)).

עוד אציין, כי הוראת סעיף 18ג(ה) לפקודת פשיטת הרגל [נוסח חדש], התש"ם-1980, אותה הזכיר הכונס הרשמי בתשובתו לבקשה, מופנית אל הכונס הרשמי או מי מטעמו. ממילא אין בה כדי להפוך, מיניה וביה, את העיון בכל תיק פשיטת רגל ל"אסור על פי דין" (תקנה 4(א) לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003), ודומה כי גם הכונס הרשמי אינו טוען היפוכו של דבר. יצוין כי בענייננו הכונס הרשמי לא הפנה למסמך מסוים המצוי בתיק והכולל מידע קונקרטי שראוי למנוע את חשיפתו.

נוכח האמור לעיל, ובשים לב גם לחשיבותו הרבה של עקרון פומביות הדיון, רואה אני לקבל את הבקשה ולהתיר למבקש לעיין בכתבי הטענות ובפרוטוקול הדיון. עם זאת, לאחר עיון בתיק אני קובע כי רשות העיון לא תכלול את תיק המוצגים שהוגש מטעם המערער (ביום 12.9.2016) . כך, על מנת להגן על פרטיותו של החייב-המנוח (שכן תיק המוצגים כולל, בין היתר, מסמכים ובהם נתונים אישיים כאלה ואחרים ביחס אליו), ומאחר שעל פני הדברים נראה כי ניתן להגשים את תכלית העיון גם ללא תיק המוצגים האמור.

העיון ייערך במזכירות בית המשפט בתיאום מראש ובהתאם לסדרים המקובלים.

ניתנה היום, כ"ב

בתמוז התשע"ז (16.7.2017).

גלעד

לובינסקי זיו, שופט

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1מבקש עיון בתיק רשאי לעיין גם לצורך התדיינות בהליך אחר, וככלל אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו
  2. 2הוראת סעיף 18ג(ה) לפקודת פשיטת הרגל מופנית אל הכונס הרשמי ואינה הופכת את העיון בכל תיק פשיטת רגל ל'אסור על פי דין'
  3. 3ניתן להגביל עיון בחלק מהתיק כדי להגן על פרטיות החייב כאשר ניתן להגשים את תכלית העיון בלעדיו