החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4103/19 משה קריטי נ. אלבש ניהול וייזום בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צירוף מסמכים לתיק המוצגים בערכאת הערעורבקשה להוצאת מוצג מתיק המוצגים בערעור ולמחיקת סעיפים מסיכומי המשיבה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשה להוציא מוצגים ונספחים מתיק המוצגים בערעור ולמחוק סעיפים מסיכומי המשיבה. נקבע כי מסמכים שעמדו בפני הערכאה הדיונית ניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור, בין היתר כאשר אין החלטה מפורשת על הוצאתם. המערער נשא בהוצאות בסך 1,000 ש"ח.

העובדות

המערער ביקש להוציא מתיק המוצגים שהגישה המשיבה שני מוצגים ונספחיהם, וכן למחוק סעיפים מסיכומיה המתייחסים אליהם. המוצג הוגש כנספח לבקשה לגילוי מסמכים, והנספחים צורפו לאחר שבית המשפט קמא התיר את הוספתם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לתיק המוצגים בערכאת הערעור מסמכים שהוגשו לערכאה הדיונית ולא התקבלו כראיה בה?
  2. 2.האם יש מקום להורות על מחיקת סעיפים מסיכומי המשיבה המתייחסים למוצגים שצורפו?

הלכות

  1. 1

    בעל דין רשאי לצרף לתיק המוצגים בערעור מסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית, ככלל כאשר התקבלו כראיה בערכאה הדיונית או בערכאת הערעור בהחלטה מפורשת.

    ״בעל דין רשאי לצרף לתיק המוצגים המוגש לערכאת הערעור מסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשות ביניים שהוגשו בערכאה קמא, על נספחיהן, ניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור.

    ״בקשות ביניים אשר הוגשו בערכאה קמא, בצירוף הנספחים הנלווים להן, אינן מהוות אמנם חלק״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מסמכים שעמדו בפני הערכאה הדיונית ללא החלטה פוזיטיבית על הוצאתם מן התיק, יש מקום להתיר את הצגתם בערכאת הערעור כדי להעמיד תמונה עובדתית מלאה.

    ״בהיעדר קביעה פוזיטיבית על הוצאת מוצגים אלה מן התיק״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מוצג
  • תיק המוצגים
  • ערכאת הערעור
  • נספחים
  • מחיקת סעיפים
  • סיכומי טענות
  • תקנה 457

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

4103/19

לפני:

כבוד הרשם רון גולדשטיין

המערער:

משה קריטי

נ ג ד

המשיבים:

1. אלבש ניהול וייזום בע"מ

2. גיא קריטי

3. מעיין מימון

4. א.ה. אגמון תקשורת שיווק והדרכה

בע"מ

5. פורמלי אסף הרוש

בקשת המערער להוצאת

מוצגים מיום 24.3.2020; תשובת המשיבה 1 מיום 27.4.2020; תגובת המערער לתשובה

מיום 5.5.2020

החלטה

1.

לפניי בקשה מטעם המערער להוצאת מוצג מש/4 ולהוצאת הנספחים המצורפים למוצג מש/5 מתוך תיק המוצגים שהוגש על-ידי המשיבה 1 בהליך דנן (להלן: המשיבה ). עוד מבקש המערער להורות על מחיקת סעיפים 44-43 ו-58 מסיכומי טענות המשיבה המתייחסים למוצגים אלה. המשיבה מתנגדת לבקשה.

2.

בעל דין רשאי לצרף לתיק המוצגים המוגש לערכאת הערעור מסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית (ראו, תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: תקנות סדר הדין )). ככלל, מקום בו מדובר במסמכים המיועדים להוכיח עניין שבעובדה, רשאי בעל דין לצרפם לתיק המוצגים אם התקבלו כראיה בערכאה הדיונית או אם התקבלו כראיה בערכאת הערעור על-פי החלטה שיפוטית מפורשת המתירה זאת (תקנה 457(א) לתקנות סדר הדין; כן ראו ע"א 6540/05

סולל בונה בע"מ ואח' נ' אברמוביץ' , פיסקה 5 (6.8.2006) (להלן: עניין סולל בונה ) ). בקשות ביניים אשר הוגשו בערכאה קמא, בצירוף הנספחים הנלווים להן, אינן מהוות אמנם חלק מחומר הראיות במובנו הצר אך הפסיקה הכירה באפשרות לצרף את אותן הבקשות, על נספחיהן , לתיק המוצגים המוגש לערכאת הערעור (ראו:

ע"א 7094/09 ברוזובסקי הובלות בע"מ נ' איתוראן איתור ושליטה בע"מ

(15.11.2010) (להלן: עניין ברוזובסקי ); ע"א 1645/15

אדלר נ' לבנת , פיסקה 2 (21.6.2015); עע"מ 7668/15 רומנו נ' עיריית תל אביב, אגף רישוי עסקים (22.11.2016)).

3.

בענייננו, מוצג מש/4 הוגש כנספח לבקשה שהגישה המשיבה למתן צו לגילוי מסמכים ספציפי והנספחים של מוצג מש/5 צורפו לתיק לאחר שבית המשפט קמא נעתר בהחלטתו מיום 19.11.2017 לבקשת המשיבה להוספתן. בנסיבות אלה סבורני כי אין מקום למנוע את הצגתם בפני ערכאה זו. זאת, בהתחשב בכך שמסמכים אלה עמדו בפני בית המשפט קמא; בהיעדר קביעה פוזיטיבית על הוצאת מוצגים אלה מן התיק; ו על מנת לייעל את הדיון ולהעמיד בפני בית משפט זה תמונה עובדתית מלאה על אודות ניהול ההליך בערכאה הדיונית (ראו והשוו, למשל: ע"א 9569/04

עבידאת נ' הועדה המקומית לתכנון ובניה-ירושלים

(1.6.2005) ; עניין סולל בונה , פיסקה 6; ע"א 3954/09

שווקים חדשים הוצאה לאור בע"מ נ' המועצה להסדר ההימורים בספורט , פיסקה 4 (22.11.2010); עניין ברוזובסקי , שם; ע"א 4609/15

משה נ' חימאווי , פיסקה 3ב (29.3.2017) ) .

4.

נוכח האמור לעיל, הבקשה נדחית וממילא אף אין מקום להורות על מחיקת סעיפים מכתב הסיכומים. אין בקביעתי זו כדי למנוע מהמערער להעלות טענות באשר לקבילותם או לכשרותם של מוצגים אלה במהלך הדיון בפני הרכב השופטים אשר ידון בערעור בכפוף לשיקול דעת ההרכב והנחיותיו (השוו: ע"א 7505/00

בטוח חקלאי אגודה שיתופית מרכזית בע"מ נ' סואעד , פיסקה ג (26.11.2001)).

בנסיבות העניין יישא המערער בהוצאות המשיבה 1 בסך 1,000 ש"ח.

החלטה זו תתויק בתיקי השופטים.

ניתנה

היום, כ"ז באייר התש"ף (21.5.2020).

רון גולדשטיין, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"א 2017/20מפעלי אחים עאמר מרצפות ושיש בע"מ נ. נשר נפתלי עו"ד- בתפקידוהחלטה

הלכות

  1. 1בעל דין רשאי לצרף לתיק המוצגים בערעור מסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית, ככלל כאשר התקבלו כראיה בערכאה הדיונית או בערכאת הערעור בהחלטה מפורשת.
  2. 2בקשות ביניים שהוגשו בערכאה קמא, על נספחיהן, ניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור.
  3. 3מסמכים שעמדו בפני הערכאה הדיונית ללא החלטה פוזיטיבית על הוצאתם מן התיק, יש מקום להתיר את הצגתם בערכאת הערעור כדי להעמיד תמונה עובדתית מלאה.