החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4746/01 צביה לוין נ. גב' רות ביקסון הממונה על רישוי בנייה עיריית י-ם

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · ערבון להוצאות ערעור והמרת הליך לעתירה לבג"ץבקשה שלישית לפטור מערבון ולהמרת ההליך מערעור מנהלי לעתירה לבג"ץ, לאחר החלטה ראשונה ודחיית בקשה לעיון חוזר

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשה שלישית לפטור מהפקדת ערבון לערעור מנהלי ולהמרת ההליך לעתירה לבג"ץ. נקבע כי עקרון סופיות הדיון מונע הכרעה חוזרת בעניין שכבר הוכרע ללא שינוי נסיבות מהותי. עוד נקבע כי החוק אינו מאפשר עתירה לבג"ץ כנגד פסק דין מחוזי מנהלי, וכי ערבון לערעור נקבע ככלל כשהמערער הפסיד בהליך המקורי.

העובדות

המבקשות ביקשו פטור מאגרה ומהפקדת ערבון בהליך ערעור מנהלי. הבקשה לפטור נדחתה והסכום הופחת. בקשה לעיון חוזר נדחתה בלא תגובה, ובקשה שלישית הועלתה לדיון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום לשוב ולהידרש לשאלת פטור מהפקדת ערבון לאחר שהוכרעה בשתי החלטות קודמות?
  2. 2.האם ניתן להמיר הליך של ערעור על פסק דין של בית משפט מחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים לעתירה לבג"ץ?
  3. 3.האם ראוי לחייב בערבון מבקש ערעור שהפסיד בהליך המקורי?

הלכות

  1. 1

    עקרון הסופיות של הדיון מונע מהצדדים לשוב ולעורר פעם אחר פעם את אותו עניין לאחר שהוכרע, אלא אם חל שינוי מהותי בנסיבות.

    ״לדיון המשפטי יש גבולות, הנקבעים על ידי עקרון הסופיות של הדיון, ולא ניתן לשוב״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ההליך לתקיפת פסק דין של בית משפט מחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים הוא ערעור בפני בית המשפט העליון, ואין מסלול של עתירה לבג"ץ כנגדו.

    ״ההליך לתקיפת פסקי דין של בית משפט מחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים הוא ערעור בפני בית המשפט העליון״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בית המשפט הגבוה לצדק אינו מוסמך לדון בעניינים שבסמכותו של בית משפט אחר, ולכן אינו יכול לדון בערעור כאמור.

    ״זאת ועוד, בית המשפט הגבוה לצדק אינו מוסמך לדון בערעורן של״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    ככלל, ערבון להוצאות נקבע במסגרת הליכי ערעור, ובעל דין שהפסיד בהליך המקורי ומבקש להביא את העניין לערכאה נוספת יבטיח את הוצאות בעל הדין שזכה.

    ״הנחת העבודה היא כי ראוי שבעל הדין שכנגד אשר הפסיד בהליך המקורי ומבקש להביא את העניין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • פטור מערבון
  • אגרה
  • עיון חוזר
  • ערעור מנהלי
  • המרת הליך
  • עתירה לבג"ץ
  • בית משפט לעניינים מנהליים
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

עע"ם

4746/01 - ד'

בפני:

כבוד הרשם עודד שחם

המבקשות

:

1.

צביה לוין

2. רבקה אלון

נגד

המשיבים

:

1.

גב' רות ביקסון הממונה על רישוי בנייה

עיריית י-ם

2. עו'ד אהרון ברוכין,

יו'ר ועדד ערר מחוז

י-ם

בקשה למתן הוראות

בשם

המבקשות: בעצמן

החלטה

1.בתיק זה ניתנו על ידי שתי החלטות. באחת, מיום 26.7.01, דחיתי בקשה של המבקשות למתן פטור מתשלום אגרה ומהפקדת ערבון, והפחתתי את סכום הערבון שעל המבקשות להפקיד. בהחלטה השנייה מיום 21.8.01 דחיתי, בלא שבקשתי תגובה, בקשה לעיון חוזר על החלטתי בראשון. עתה מונחת בפניי בקשה שלישית, בה שבות המבקשות ומעלות את נושא הערבון, ולחלופין עותרות להמרת ההליך מערעור מנהלי לעתירה לבג"ץ.

2.אשר לפטור מערבון, הנושא זכה להתייחסות בשתי החלטות שנתתי, ואיני רואה מקום לשוב ולהידרש לעניין זה בשלישית. על המבקשות להבין, כי לדיון המשפטי יש גבולות, הנקבעים על ידי עקרון הסופיות של הדיון, ולא ניתן לשוב לבית המשפט, פעם אחר פעם באותו עניין עצמו, לאחר שהוכרע, בלא שחל שינוי מהותי בנסיבות המצדיק זאת. שינוי כזה לא חל במקרה שבפניי.

3.אשר להעברת ההליך להתדיינות בבית המשפט הגבוה לצדק, הרי שההליך לתקיפת פסקי דין של בית משפט מחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים הוא ערעור בפני בית המשפט העליון (סעיף 11 לחוק בתי משפט לעניינם מנהליים, התש"ס - 2000). החוק אינו קובע מסלול של עתירה לבית המשפט הגבוה לצדק, כנגד פסק דין בית המשפט המחוזי. מסלול כזה אף אינו מתיישב עם מגמת החוק, אשר מטרתו היא "להסמיך באופן הדרגתי את בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים לדון בעניינים מנהליים הנדונים בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק" (סעיף 1 לחוק). העברת ההליך למסגרת של בג"צ אינה מתיישבת עם מטרה זו.

זאת ועוד, בית המשפט הגבוה לצדק אינו מוסמך לדון בערעורן של המבקשות, באשר סמכותו היא לדון רק באותם עניינים "אשר אינם בסמכותו של בית משפטו או של בית דין אחר". (סעיף 15(ג) לחוק יסוד: השפיטה). נוכח הוראת סעיף 11 הנ"ל לחוק בתי המשפט לעניינים מינהליים הנ"ל, זה אינו המצב בעניין שבפני.

4.אוסיף, מעבר לנדרש, כי בקשתן החלופית של המבקשות אינה עולה בקנה אחד גם עם עקרונות כלליים בקביעת ערבון. ככלל, הערבון נקבע במסגרת הליכי ערעור, להבדיל מהליך בערכה ראשונה. הטעם לכך הוא, שמקום בו בעל דין זכה בהליך, אין עוד יותר תחולה להנחה הא-פריורית של שוויון בין בעלי הדין: עתה, ישנו פסק דין סופי (אם כי לא חלוט) המכיר בצדקתו של בעל הדין שזכה. בשל כך, הנחת העבודה היא כי ראוי שבעל הדין שכנגד אשר הפסיד בהליך המקורי ומבקש להביא את העניין בפני ערכאה נוספת,

יבטיח את הוצאותיו של בעל הדין שזכה, ואשר מוצא עצמו נושא בהוצאות נוספות חרף זכייתו. יוצא, כי גם מנקודת המבט של עקרונות אלה, אין מקום להיעתר לבקשה שבפניי.

סוף דבר, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י"ח באלול, תשס"א (6.9.01).

עודד שחם

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1עקרון הסופיות של הדיון מונע מהצדדים לשוב ולעורר פעם אחר פעם את אותו עניין לאחר שהוכרע, אלא אם חל שינוי מהותי בנסיבות.
  2. 2ההליך לתקיפת פסק דין של בית משפט מחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים הוא ערעור בפני בית המשפט העליון, ואין מסלול של עתירה לבג"ץ כנגדו.
  3. 3בית המשפט הגבוה לצדק אינו מוסמך לדון בעניינים שבסמכותו של בית משפט אחר, ולכן אינו יכול לדון בערעור כאמור.
  4. 4ככלל, ערבון להוצאות נקבע במסגרת הליכי ערעור, ובעל דין שהפסיד בהליך המקורי ומבקש להביא את העניין לערכאה נוספת יבטיח את הוצאות בעל הדין שזכה.