החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 5101/07 מיכאל גוטמן נ. קרן הקיימת לישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · מחיקת ערעור על החלטת פסלות ללא צו להוצאות ופסיקת הוצאותערעור על החלטת רשם בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה לפסילת שופט, שנמחק לבקשת המערערים

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המערערים ערערו על דחיית בקשת פסלות של שופט מלדון בבקשה למחיקת תובענה, ולאחר שהתיק הועבר לשופט אחר ביקשו למחוק את הערעור. בית המשפט מחק את הערעור וחייב את המערערים בהוצאות המשיבות, משום שלא עמדו בנטל להפריך את ההנחה כי ההליך לא היה מוצדק, ומשלא הוכרעה שאלת הפסלות לגופה. נפסקו 1,000 ש"ח לכל משיבה.

העובדות

המערערים הגישו ערעור על החלטת רשם שדחתה בקשת פסלות של השופט מלדון בבקשה למחיקת תובענה. לאחר הגשת התגובות, ביקשו המערערים למחוק את הערעור, לאחר שהתיק הועבר לשופט אחר בשל סיום כהונת הרשם ואופי התביעה כייצוגית. המשיבות הסכימו למחיקה אך עמדו על פסיקת הוצאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לחייב את המערערים בהוצאות המשיבות לאחר שחזרו בהם מערעור הפסלות שנמחק ללא הכרעה לגופו?
  2. 2.מהו המשקל של חזרה מהליך כראיה לכך שהגשתו לא הייתה מוצדקת, ומי נושא בנטל להפריך זאת?

הלכות

  1. 1

    בעל דין המגיש הליך כלפי יריבו צריך להניח שהיריב יזדקק לשירותים משפטיים וישא בהוצאות, ולכן חזרה מהליך עשויה לחייב בהוצאות

    ״בעל דין המגיש הליך כלפי יריבו צריך וחייב להניח שאותו יריב יזדקק לשירותים משפטיים וישא בהוצאות כדי לעמוד על זכויותיו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    חזרה מהליך מעלה הנחה הניתנת לסתירה כי ההליך לא היה מוצדק מלכתחילה, והנטל להפריך אותה מוטל על יוזם ההליך

    ״אולם המדובר בהנחה הניתנת לסתירה, כאשר הנטל לעשות כן מוטל על יוזם ההליך״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    במצב בו אין הכרעה שיפוטית הקובעת את צידקת הגשת ההליך, ראוי כי בעל הדין שגרם להוצאות ישא בהן

    ״שכן ככלל, במצב בו אין הכרעה שיפוטית הקובעת את צידקת הגשת ההליך, ראוי כי בעל הדין שגרם להוצאות הוא שישא בהן״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מחיקת ערעור
  • הוצאות
  • הנחה הניתנת לסתירה
  • תביעה ייצוגית
  • שכר טרחת עורך דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

5101/07 - ב'

בפני:

כבוד הרשמת גאולה לוין

המערערים:

1. מיכאל גוטמן

2. אייל גוטמן

נ ג ד

המשיבות:

1. קרן הקיימת לישראל

2. מדינת ישראל ,מינהל מקרקעי ישראל

בקשה לפסיקת הוצאות

החלטה

1.

המערערים הגישו ערעור על החלטתו של רשם בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (כב' השופט ש' ברוך) לדחות את בקשתם לפסול עצמו מלדון בבקשה למחיקת תובענה שהגישה משיבה 1. הבקשה התבססה על אמירות שנכללו באחת מהחלטות בית המשפט, מהן עלה – לטענת המבקשים – ש"ננעלה" דעתו של בית המשפט בעניין הבקשה למחיקת התובענה, באופן המקים אפשרות ממשית למשוא פנים.

2.

ההליך שבכותרת הוגש ביום 10.6.2007 ובסמוך לאחר מכן הוגשו תגובות מטעם המשיבות. ביום 20.8.2007 הגישו המערערים בקשה למחיקת הערעור ללא צו להוצאות. על פי האמור בבקשה, ביום 13.8.2007 התקבלה אצלם החלטתו של כב' השופט ש' ברוך, לפיה מאחר שסיים את כהונתו כרשם ומאחר שמדובר בתביעה ייצוגית, תדאג המזכירות להעביר את התיק לשופט הדן בסוג זה של הליכים על פי הסדר הרגיל. המערערים טענו כי לאור העברת התיק, התייתר הצורך להכריע בשאלת הפסלות, אשר הפכה לשאלה תיאורטית חסרת נפקות מעשית. המשיבות מסכימות למחיקת הערעור, אך עומדות על פסיקת הוצאות. לטענתן, משמסרו תגובה מפורטת לערעור, ומשלא היה בסיס לערעור מלכתחילה, יש לחייב את המערערים בהוצאותיהן.

3.

לאחר שעיניתי בעמדות בעלי הדין ובחומר המצוי בתיק, באתי למסקנה כי יש למחוק את הערעור תוך חיוב המערערים בהוצאות המשיבות. אין מחלוקת כי המשיבות נשאו בהוצאות עקב ההליך שבכותרת. בעל דין המגיש הליך כלפי יריבו צריך וחייב להניח שאותו יריב יזדקק לשירותים משפטיים וישא בהוצאות כדי לעמוד על זכויותיו. כפועל יוצא מכך חייב בעל דין להניח כי אם הוא חוזר בו מן ההליך שנקט, יעמוד יריבו על חיובו בהוצאות שנגרמו לו. עם זאת, לא בכל מקום בו חוזר בו בעל דין מן ההליך יביא הדבר בהכרח לחיובו בהוצאות בעל דין שכנגד. כך למשל, כאשר בעל דין חוזר בו מעתירה לבג"ץ לאחר שזכה בסעד המבוקש על ידו, שאלת החיוב בהוצאות נקבעת תוך בחינת הצידוק שבהגשת העתירה מלכתחילה והסעד שקיבל העותר בפועל (ראו, בג"ץ 7944/04 לוכסנבורג תרופות בע"מ נ' מדינת ישראל , (לא פורסם, 5.1.2005); בג"ץ 703/89 ענת מכבסת קיטור בע"מ נ' משרד הבריאות (לא פורסם,12.7.1990)). כאשר יוזם ההליך מבקש למחקו ללא קבלת הסעד המבוקש, על פני הדברים, יש בכך כדי להצביע על כך שהגשת ההליך לא היתה מוצדקת מלכתחילה. אולם המדובר בהנחה הניתנת לסתירה, כאשר הנטל לעשות כן מוטל על יוזם ההליך (ראו, בש"א 8396/06 בנק הפועלים בע"מ נ' ארטיפו בע"מ (לא פורסם, 13.2.2007); ע"א 11788/05 סגל נ' בן ארצי (לא פורסם, 8.11.2006). בנסיבות העניין, לא מצאתי כי המערערים עמדו בנטל זה באופן מלא. הם הבהירו אמנם את הטעם לחזרתם מן ההליך, הנעוץ בשינוי המותב בבית המשפט קמא. המערערים לא חזרו בהם מן ההליך משום שסברו כי אינו מבוסס. אך בנסיבות העניין לא מצאתי שראוי לפטור אותם כליל מתשלום הוצאות למשיבות. שכן ככלל, במצב בו אין הכרעה שיפוטית הקובעת את צידקת הגשת ההליך, ראוי כי בעל הדין שגרם להוצאות הוא שישא בהן (ראו ע"א 5825/03 סירט נ' כהן (לא פורסם, 21.12.2003)). במקרה שלפני טענות הפסלות לא באו לכלל בירור ודיון ואין כל יסוד לקבוע כי יש להן אחיזה וכי היו מוצדקות. בנסיבות האלה, כאשר ערעור הפסלות נמחק באורח חד צדדי ללא בירור לגופו, גם אם יש למחיקה הסבר ענייני, על המערערים לשאת בחלק מחסרון הכיס שנגרם למשיבות עקב פתיחת ההליך המשפטי, תוך גרירתן להוצאות. בשים לב לכלל נסיבות העניין, לשלב בו נמחק ההליך ולטעם ביסוד המחיקה, וכן לגובה ההוצאות אשר מקובל לפסוק בסוג זה של הליכים, המבקשים ישלמו שכר-טרחת עורך-דין בסכום של 1,000 ₪ לכל אחת מן המשיבות. סכום זה ישא הפרשי ריבית והצמדה מעת המצאת החלטה זו ועד ליום התשלום בפועל.

הערעור נמחק.

ניתנה היום, י"ז בכסלו

תשס"ח (27.11.2007).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

הלכות

  1. 1בעל דין המגיש הליך כלפי יריבו צריך להניח שהיריב יזדקק לשירותים משפטיים וישא בהוצאות, ולכן חזרה מהליך עשויה לחייב בהוצאות
  2. 2חזרה מהליך מעלה הנחה הניתנת לסתירה כי ההליך לא היה מוצדק מלכתחילה, והנטל להפריך אותה מוטל על יוזם ההליך
  3. 3במצב בו אין הכרעה שיפוטית הקובעת את צידקת הגשת ההליך, ראוי כי בעל הדין שגרם להוצאות ישא בהן