החלטהעליון5 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 5169-24 ע"א 5169-24

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל
מקרקעין · סעד זמני - צו איסור דיספוזיציה בנכס עד להכרעה בערעורבקשה למתן סעד זמני עד להכרעה בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

הבקשה עסקה במתן סעד זמני האוסר דיספוזיציה בדירה עד להכרעה בערעור על דחיית תביעת המבקשות להצהרה על זכויות אימן בנכס. בית המשפט קבע כי מאזן הנוחות מטה לטובת המבקשות, בשל החשש למכירה לצד שלישי תמים לב ובהיעדר נזק קונקרטי למשיבים. הבקשה התקבלה, והמבקשות חויבו בהפקדת ערובה של 10,000 ש"ח.

העובדות

המבקשות הגישו תביעה להצהרה על זכויות אימן המנוחה בדירה ברחוב רמב"ם באור עקיבא, שנרשמה בספרי עמידר על שם דודיהן. בית המשפט המחוזי דחה את התביעה משלא הוצג הסכם בכתב להעברת הזכויות. המשיבים נשארו רשומים כיורשי אביהם, והמבקשות החזיקו בנכס בבלעדיות כ-50 שנה ללא טענה מצד המשיבים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על מתן סעד זמני האוסר דיספוזיציה בנכס עד להכרעה בערעור
  2. 2.האם מאזן הנוחות נוטה לטובת מבקשות הסעד הזמני

הלכות

  1. 1

    סעד זמני לתקופת הערעור יינתן רק אם מבקש הסעד הוכיח שסיכויי הערעור טובים ושמאזן הנוחות נוטה לטובתו, כאשר שיקול מאזן הנוחות הוא אבן הבוחן המרכזית.

    ״בית המשפט יורה על מתן סעד זמני לתקופת הערעור, רק אם הוכיח מבקש הסעד כי סיכויי הערעור טובים, וכי מאזן הנוחות נוטה לטובתו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    במקרים של חשש למכירת זכויות לצדדים שלישיים תמי לב, שעלולה לסכל העברת הזכויות למבקשות אם הערעור יתקבל, גוברת הנטייה להורות על סעד זמני.

    ״החשש המרכזי שמעלות המבקשות נוגע למכירת זכויותיהם של המשיבים בנכס לצדדים שלישיים תמי לב״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • צו איסור דיספוזיציה
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי הערעור
  • ערובה
  • דרישת הכתב
  • מקבילית כוחות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק ע"א 5169/24

בבית המשפט העליון

ע"א 5169/24

לפני:

כבוד השופטת ג' כנפי-שטייניץ

המבקשות:

1. פנינה קוטר

2. בתיה פת

נ ג ד

המשיבים:

1. דבורה נבון

2. רחל נורי (ז"ל)

3. אליהו קוטר

4. חיים צרכיאן

5. מזל טוב צריכאן

6. עמידר החברה הלאומית לשיכון בישראל

בע"מ

7. מדינת ישראל – הרשות לרישום והסדר

זכויות מקרקעין

8. טפחות בנק משכנתאות לישראל

בע"מ

בקשה למתן סעד זמני

עד להכרעה בערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופטת א' דגן) מיום 19.4.2024 בת"א

51463-01-22; תגובה מטעם המשיבים 3-1; תגובה מטעם המשיבה 6; תגובה מטעם המשיבה 7

בשם המבקשות:

עו"ד

עופר גראור; עו"ד עדן ענבר; עו"ד לרה קוניצר ורבה

בשם המשיבים 3-1:

עו"ד יהודה אדרי

בשם המשיבה 6:

עו"ד פורת עופר דב

בשם המשיבה 7:

עו"ד תמוז ארנברג

החלטה

לפניי בקשה למתן סעד זמני עד להכרעה בערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופטת א' דגן) מיום 19.4.2024 בת"א 51463-01-22, שלפיו נדחתה תביעת המבקשות לסעד הצהרתי על זכויות אימן המנוחה בנכס מושא ההליך.

רקע עובדתי

1.המבקשות, שתי אחיות, הגישו לבית המשפט המחוזי תביעה נגד המשיבים, בה עתרו להורות על רישום הזכויות בדירה ברח' רמב"ם 11 באור עקיבא הידועה כגוש 10639 חלקה 16 (להלן: הנכס), בספרי המשיבה 6 (להלן: עמידר) ובמרשם המקרקעין, על שם אימן, הגב' מרים קוטר ז"ל – אשר המבקשות הן היורשות החוקיות של עיזבונה. הנכס רשום בספרי עמידר על שמם של קלמן קוטר ז"ל ויעקב (ינקו) שלמה קוטר ז"ל (להלן בהתאמה: קלמן ו-ינקו) – דודיהן של המבקשות מצד אביהן – אשר רכשו את הנכס מעמידר בשנת 1962. בשל שגגה, נרשמו הזכויות בנכס במרשם המקרקעין על שמם של המשיבים 5-4, אף שהאחרונים הם הבעלים של דירה סמוכה הידועה כגוש 10639 חלקה 17, שהזכויות בה רשומות על שם מדינת ישראל. ביום 31.7.2023 נחתמה על-ידי בית המשפט המחוזי, בהסכמת הצדדים, פסיקתה המורה על תיקון רישום זכויות הבעלות, באופן שהזכויות בדירה הסמוכה יירשמו על שם המשיבים 5-4, ואילו הזכויות בנכס יירשמו על שם מדינת ישראל. בהמשך, נמחקו המשיבים 8-4 מההליך כך שהנתבעים שנותרו הם המשיבים 3-1, ילדיו של ינקו (שיקראו להלן: המשיבים).

2.המבקשות טענו בתביעתן, בעיקרו של דבר, כי במועד שאינו ידוע העביר ינקו את זכויותיו בנכס לידי קלמן, וזה העביר את מלוא הזכויות בנכס במתנה לאימן, היא גיסתו, במסגרת הסכם מתנה מיום 7.4.1970 שדווח לרשויות המס (להלן: הסכם המתנה). נטען כי לאחר ההעברה, עברו הורי המבקשות להתגורר בנכס עם בני משפחתם, ולאחר פטירתם, אחיהן המנוח של המבקשות התגורר בחלק מן הנכס, וחלקו הושכר לשוכרים שונים. עוד טענו המבקשות, כי עובר לפטירת אימן, חתם כל אחד מן המשיבים על הצהרה שלפיה לאביהם, ינקו, לא היו בעת פטירתו זכויות כלשהן בנכס, וככל שהיו, אלה הועברו לאחיו קלמן (להלן: הצהרת המשיבים). חרף האמור, משביקשו המבקשות לעדכן את הרישום בספרי עמידר כך שהזכויות בנכס יירשמו על שם אימן, הן נתקלו בהתנגדות מצד המשיבים, באופן שאינו מתיישב עם התנהלותם ביחס לנכס משך עשרות שנים. מנגד טענו המשיבים, בתמצית, כי הם בעלי מחצית הזכויות בנכס כיורשי אביהם ינקו; כי לא קיימת כל ראיה המצביעה על העברת זכויותיו לקלמן; וכי הצהרתם נחתמה בחופזה ובשל הטעיה מצד המבקשות, ולפיכך היא חסרת תוקף משפטי.

3.בית המשפט המחוזי דחה את התביעה. בפסק הדין נקבע תחילה, כי הוכח שקלמן העביר את זכויותיו בנכס לאימן של המבקשות בהסכם המתנה. השאלה המרכזית שעמדה להכרעה היתה, אפוא, האם קודם לכריתת הסכם המתנה, העביר ינקו את זכויותיו בנכס לקלמן. בהקשר זה נקבע, כי קיימות שורה של אינדיקציות התומכות בטענת המבקשות ולפיה ינקו אמנם העביר את זכויותיו לקלמן, ובהן – נוסחו של הסכם המתנה; צוואתו של קלמן שאינה מאזכרת את הנכס; העובדה שינקו חילק את רכושו לילדיו בעודו בחיים מבלי שהעניק להם זכויות בנכס; הצהרת המשיבים על העדר זכויות בנכס, בעניינה נדחתה הטענה כי זו נחתמה עקב הטעיה; וכן העובדה שהמשיבים לא העלו כל טענה לזכויות בנכס במשך למעלה מ-50 שנה, במהלכן החזיקה משפחת המבקשות בנכס בבלעדיות. חרף אינדיקציות אלה, קבע בית המשפט המחוזי כי לא עלה בידי המבקשות להציג הסכם בכתב להעברת הזכויות מינקו לקלמן, אף "שהענקת זכויות במקרקעין טעונה מסמך בכתב על פי דין". לפיכך נקבע, כי המבקשות לא עמדו בנטל הנדרש להוכחת תביעתן, ואין מנוס מדחייתה.

4.על פסק הדין האמור הגישו המבקשות ערעור לבית משפט זה, ולצדו הבקשה שלפניי, בגדרה מבוקש ליתן סעד זמני האוסר על ביצוע כל עסקה או דיספוזיציה בנכס עד להכרעה בערעור, וכן להורות על רישום הערה במרשם המקרקעין אודות הליך זה.

טענות הצדדים

5.בבקשתן טוענות המבקשות כי סיכויי הערעור להתקבל גבוהים. אשר לדרישת הכתב, נטען כי בית המשפט המחוזי התעלם בפסק דינו מחוסר תום הלב שבהתנהלות המשיבים, ומפסיקת בית משפט זה הקובעת כי ניתן להתגבר במקרים מעין אלה על דרישת הכתב, ובפרט שעה שמדובר בהעברת זכויות בין שני אחים. כן נטען, כי בית המשפט המחוזי לא נתן דעתו לאפשרות שהסכם העברת הזכויות בין ינקו לקלמן נערך בטרם נכנסו הוראות חוק המקרקעין, התשכ"ט-1969 לתוקפן. לחלופין נטען, כי ככל שהמשיבים הם בעלי מחצית הזכויות בנכס, הרי שהצהרתם מהווה עסקה עצמאית ובה העבירו את זכויותיהם בנכס למבקשות. אשר למאזן הנוחות, נטען כי ככל שהמשיבים יבצעו עסקאות בזכויות הרשומות על שם ינקו, יעלה קושי בהשבת המצב לקדמותו ככל שיתקבל הערעור. זאת, בעוד שקבלת הבקשה לא תגרום למשיבים נזק בלתי הפיך, בשים לב לכך שבמשך למעלה מחמישה עשורים השימוש הבלעדי בנכס נעשה על-ידי משפחת המבקשות.

6.בתגובתם לבקשה, טוענים המשיבים כי סיכויי הערעור "קלושים ביותר", מקום שלא קיים הסכם בכתב המעיד על העברת זכויותיו של ינקו בנכס כמתחייב על פי דין, והמקרה דנן לא נכנס בגדר המקרים החריגים שבהם ניתן להתגבר על דרישת הכתב בהתאם לפסיקת בית משפט זה. בהתייחס למאזן הנוחות, נטען כי קבלת הבקשה תפגע בזכותם של המשיבים ליהנות מפרי זכייתם ולקבל את חלקם בנכס על פי פסק הדין, בפרט לאור העובדה שניתן סעד זמני דומה בבית המשפט המחוזי, אשר עמד בתוקפו במשך כשלוש שנים עובר למתן פסק הדין. לבסוף טענו המשיבים כי ככל שיוחלט ליתן סעד זמני כאמור, מן הראוי להורות על הפקדת ערובה משמעותית.

7.המשיבות 7-6 הותירו את ההכרעה בבקשה לשיקול דעתו של בית המשפט, והוסיפו כי ככל שיינתן סעד זמני כמבוקש, יהיה זה נכון לסייג ממנו את הפסיקתה לתיקון טעות הסופר במרשם המקרקעין שניתנה ביום 31.7.2023, ואשר טרם בוצעה.

דיון והכרעה

8.לאחר עיון בבקשה ובתגובות לה, הגעתי למסקנה כי דין הבקשה להתקבל בעיקרה, כפי שיפורט להלן.

9.כידוע, בית המשפט יורה על מתן סעד זמני לתקופת הערעור, רק אם הוכיח מבקש הסעד כי סיכויי הערעור טובים, וכי מאזן הנוחות נוטה לטובתו. בין שני השיקולים האמורים מתקיים יחס של "מקבילית כוחות", כאשר מקובל לראות בשיקול בדבר מאזן הנוחות כאבן הבוחן המרכזית בהכרעה (ראו מיני רבים: ע"א 8110/23 פלוני נ' פלוני, פסקה 6 (23.11.2023); ע"א 8760/22 מסרי נ' עזבון המנוח אבו הלאל, פסקה 11 (23.10.2023)).

בענייננו, אף מבלי להידרש לסיכויי הערעור, דומה כי השיקול בדבר מאזן הנוחות, אשר לו ניתנת כאמור הבכורה בבקשות מסוג זה – מטה את הכף לעבר קבלת הבקשה. החשש המרכזי שמעלות המבקשות נוגע למכירת זכויותיהם של המשיבים בנכס לצדדים שלישיים תמי לב, באופן העלול לסכל את העברת הזכויות למבקשות ככל שערעורן יתקבל. במקרים מעין אלה, גוברת הנטייה להורות על מתן סעד זמני כאמור (ראו והשוו: ע"א 4679/23 פריש נ' פוטזניק, פסקה 5 (6.7.2023) (להלן: עניין פריש); ע"א 7216/22 האפוטרופוס הכללי כמנהל הנכסים העזובים של הנעדר ראובן מאיר מועלם נ' מועלם, פסקה 13 (28.11.2022)). מנגד, המשיבים לא הציגו בתגובתם כל נזק קונקרטי העלול להיגרם להם כתוצאה מקבלת הבקשה. כן יש לייחס משקל בהקשר זה, לפרק הזמן הארוך שבו החזיקה משפחת המבקשות באופן בלעדי בנכס, במשך כ-50 שנה, מבלי שהמשיבים העלו טענה בעניין (השוו: עניין פריש, בפסקה 5). בנסיבות אלה, יש להיעתר לבקשה למתן צו איסור דיספוזיציה. עם זאת, משנשמר צו איסור הדיספוזיציה שניתן על-ידי בית המשפט המחוזי לאורך שנות ניהול ההליך – לא ראיתי צורך להורות על רישום הערה במרשם המקרקעין אודות קיומו של הליך זה.

10.אשר על כן, אני מורה על מתן צו האוסר על ביצוע דיספוזיציה בנכס עד להכרעה בערעור. ככל שהערובה שהופקדה כתנאי למתן הסעד הזמני על-ידי בית המשפט המחוזי הוחזרה למבקשות, יפקידו המבקשות ערובה להבטחת נזקי המשיבים בסך 10,000 ₪ בקופת בית המשפט עד ליום 4.8.2024.

אין בצו האמור כדי למנוע תיקון טעות הסופר שנפלה במרשם, בהתאם לפסיקתה שניתנה על-ידי בית המשפט המחוזי ביום 31.7.2023.

בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, י"ז בתמוז התשפ"ד (23.7.2024).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1סעד זמני לתקופת הערעור יינתן רק אם מבקש הסעד הוכיח שסיכויי הערעור טובים ושמאזן הנוחות נוטה לטובתו, כאשר שיקול מאזן הנוחות הוא אבן הבוחן המרכזית.
  2. 2במקרים של חשש למכירת זכויות לצדדים שלישיים תמי לב, שעלולה לסכל העברת הזכויות למבקשות אם הערעור יתקבל, גוברת הנטייה להורות על סעד זמני.