החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 519/98 איתן שלום נ. זלמה וינבלט

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הארכת מועד להגשת סיכומים בערעורבקשה להעברת תיק ערעור להרכב לשם דיון לאחר אי הגשת סיכומים במועד

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשת המערער להארכת מועד להגשת סיכומים בערעור, שהוגשה כשנה לאחר המועד שנקבע ולאחר התעלמות מהחלטות קודמות, ללא הסבר ממשי. משלא הוגשו סיכומים במועדם, הורה על העברת הערעור להרכב לשם דיון. נקבע כי נדרש הסבר מתקבל על הדעת לארכה, והאינטרסים של המשיבים והציבור עומדים בכף.

העובדות

המערער הגיש ערעור ולאחר שהליכי פישור לא צלחו הוצא צו לסיכומים שלא נענה. המשיבים ביקשו למחוק את הערעור, והמערער לא הגיב להחלטה שניתנה לו מדוע לא יועבר התיק להרכב. לאחר כשנה הגיש המערער בקשה להארכת מועד להגשת סיכומים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיענות לבקשת הארכת מועד להגשת סיכומים בערעור שהוגשה באיחור ניכר לאחר התעלמות מהחלטות קודמות?
  2. 2.האם יש להעביר את הערעור להרכב לשם דיון משלא הוגשו סיכומים במועדם לפי תקנות 448(ג) ו-450(1)?

הלכות

  1. 1

    הארכת מועד להגשת סיכומים אינה דורשת טעם מיוחד אך מחייבת הסבר מתקבל על הדעת לאיחור.

    ״המועד להגשת סיכומים אינו מועד הקבוע בחיקוק ולפיכך, אין צורך ב"טעם מיוחד" לשם הארכתו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בבחינת בקשת הארכת מועד יש לשקול את מידת האיחור, מועד הגשת הבקשה, מידת הזלזול או ההזנחה של המבקש, והפגיעה באינטרס הצד שכנגד ובאינטרס הציבורי.

    ״מתן הארכה המבוקשת משמעו פגיעה באינטרס של בעל הדין שכנגד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • סיכומים
  • מחיקת ערעור
  • הסבר מתקבל על הדעת
  • איחור ניכר
  • הזנחה
  • צו לסיכומים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א 519/98

- ו'

בפני:

כבוד הרשם אמיר זולטי

המ

בק

ש: איתן

שלום

נגד

המשיבים

:

1.

זלמה וינבלט

2.

פאול וינבלט

3.

דניאל זולקוב

4.

יעקב וינבלט

5.

אליאס זולקוב

בקשות בנושא צו-הארכת מועד להגשת סיכ

ומים

בשם

המבקש: עו"ד י. מילר

בשם

המשיבים: עו"ד א. פיכמן

החלטה

בפני בקשה להעברת התיק להרכב, לשם דיון בו, על פי תקנות 448 (ג) ו - 450 (1) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984- (להלן: "התקנות")

1.הערעור הוגש ביום 22.1.98. ביום 22.4.99, לאחר שהליכי הפישור שהתקיימו בתיק לא צלחו, הוצא צו לסיכומים. על פי צו זה היה על המערער להגיש את סיכומיו תוך שלושים יום ממועד המצאת הצו. הצו הומצא למערער ביום 4.5.99. הוא לא הגיש את סיכומיו. ביום 4.7.99 הגישו המשיבים בקשה למחיקת הערעור עקב כך. בהחלטת כב' הרשמת מאק-קלמנוביץ מיום 7.7.99 נתבקשה תגובת המערער לכך תוך עשרים יום ממועד המצאת ההחלטה. המערער לא הגיב. ביום 26.9.99 ניתנה למערער האפשרות ליתן טעם תוך שבעה ימים מדוע לא יועבר תיק הערעור להרכב לשם דיון בו, על פי תקנות 448(ג) ו - 450 (1) לתקנות. החלטה זו הומצאה פעמיים לבא כוח המבקש ב - 12.10.99 ו - 9.11.99.

2.ביום 7.6.00 הגיש המערער "הודעה מטעם המערער ובקשה להארכת מועד להגשת סיכומים." (יצויין, כי המערער טוען, כי בקשה זו הוגשה עוד ביום 12.12.99, אולם בתיק בית המשפט לא נמצאה תמיכה לטענה זו והמערער לא המציא כל ראיה לכך שעמד בהוראות תקנות 497א ו - 497ב לתקנות). בבקשה נאמר, כי אכן לא הוגשו סיכומים במועד עקב שינויים ותהפוכות רבים שפקדו את משרד בא כוח המערער. משנתגלה הדבר (לדברי בא כוח המערער - בנובמבר 1999) הכין בא כוח המערער את הסיכומים מהר ככל שניתן הוא מבקש להגישם כעת. לטענת המערער, לא נגרם למשיבים כל נזק כתוצאה מהשתהות ההליכים, שכן לא הוצא כל צו עיכוב ביצוע ולא היה דבר שמנע מהם את מימוש פסק הדין נשוא הערעור.

3.איני מוצא אפשרות להיענות לבקשה להארכת מועד. המערער מבקש להגיש את סיכומיו שנה לאחר המועד שנקצב לכך. המערער לא התייחס במועד לצו לסיכומים, להחלטת כב' הרשמת מאק-קלמנוביץ מיום 7.7.99 ולהחלטתה מיום 26.9.99. גם משנתגלה לו מחדלו, במהלך חודש נובמבר 1999 (כאמור - לפי דבריו) חלפו למעלה מששה חודשים (ואם נקבל את גרסת המערער - למעלה מחודש) עד שפנה לבית המשפט בבקשה הנוכחית. אכן המועד להגשת סיכומים אינו מועד הקבוע בחיקוק ולפיכך, אין צורך ב"טעם מיוחד" לשם הארכתו (וראו: תקנה 528 לתקנות). עם זאת נדרש עדיין "הסבר מתקבל על הדעת" לארכה המבוקשת (וראו: י' זוסמן, סדרי הדין האזרחי (מהדורה שביעית, 1995, בעריכת ד"ר ש' לוין) בעמ' 888). הסבר כאמור לא ניתן. מתן הארכה המבוקשת משמעו פגיעה באינטרס של בעל הדין שכנגד - שבירור עניינו יגיע לכדי סיום ולא יותלה משך תקופה בלתי מוגדרת ובאינטרס הציבורי - בשמיעת הליכים בסדרם ובמועדם (וראו: בש"א 3780/98 גיא רוזן נ' כפר הרי"ף , פ"ד נב (3) 625). עניינו של המערער בשמיעת ערעורו - לאחר שהגישו ולאחר שהפקיד ערבון, עשוי לגבור על אינטרסים אלה, בכפוף למידת האיחור (ולעניין זה תיבדק גם הסוגיה אם בקשת הארכה הוגשה קודם שבית המשפט או הצד שכנגד נדרשו לעניין זה או רק לאחר מכן) ולמידת הזלזול או ההזנחה המשתמעים מהתנהגות המבקש (וראו: בש"א 3780/98). בהתייחס למבחנים אלה יוצא המבקש כשידו על התחתונה: איחורו רב מאד, בקשתו הוגשה אף היא באיחור ניכר ולאחר שהתעלם מהחלטות קודמות - בלא שהציג הסבר ממשי להתעלמות זו.

4.אי לכך, הבקשה להארכת מועד להגשת סיכומים נדחית. משלא הוגשו סיכומים במועדם, יועבר הערעור להרכב - בהאם להוראות תקנות 448 (ג) ו- 450 (1) הנ"ל. ניתן להניח, כי ההרכב שיידרש לערעור יידרש גם לסוגיית פסיקת ההוצאות בנסיבות אלו.

ניתנה היום, י"ג באב תש"ס

(14.8.00).

אמיר

זולטי, רשם

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98005190.

O05

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1הארכת מועד להגשת סיכומים אינה דורשת טעם מיוחד אך מחייבת הסבר מתקבל על הדעת לאיחור.
  2. 2בבחינת בקשת הארכת מועד יש לשקול את מידת האיחור, מועד הגשת הבקשה, מידת הזלזול או ההזנחה של המבקש, והפגיעה באינטרס הצד שכנגד ובאינטרס הציבורי.