החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8573/12 פלוני נ. פלוני

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאת מוצג מתיק המוצגים בערעורבקשה להוצאת מוצג מתיק המוצגים ולמחיקת סעיפי סיכומים בערעור אזרחי לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בקשה להוציא ממוצגי המשיבים מסמך שלא הוגש לפני הערכאה הקודמת, ולמחוק את הסעיפים בסיכומים המתייחסים אליו. נקבע כי בערעור אין להביא ראיות נוספות ללא היתר מבית המשפט. המשיבים רשאים להגיש בקשה נפרדת להוספת ראיה.

העובדות

המשיבים הגישו בערעור מכתב ממשנה למנכ"ל במשרד הבריאות מתאריך 27.9.2012, לאחר מתן פסק הדין של בית המשפט קמא. הצדדים אינם חולקים כי המסמך לא היה מונח בפני הערכאה הקודמת, והמשיבים טענו כי מדובר בראיה חדשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור מסמך שלא הוצג לפני הערכאה הקודמת?
  2. 2.האם יש למחוק מסיכומי המשיבים התייחסות למוצג שלא היה מונח בפני הערכאה הקודמת?

הלכות

  1. 1

    בהליך ערעור רשאים לכלול בתיק המוצגים רק מסמכים שהוצגו לפני הערכאות הקודמות, ובעלי הדין אינם זכאים להביא ראיות נוספות אלא אם בית המשפט התיר זאת

    ״בעלי הדין בערעור אינם זכאים להביא ראיות נוספות, בין בכתב ובין בעל פה, לפני בית המשפט שלערעור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיק מוצגים
  • ראיה חדשה
  • ערעור
  • הוצאת מוצג
  • בקשה להוספת ראיה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

8573/12 - ד'

ע"א

8616/12

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערערת:

פלונית

נ ג ד

המשיבים:

1. פלוני

2. המגן חברה לביטוח בע"מ

בקשה למשיכת מוצג ולמחיקת סעיפים מסיכומי המשיבים

החלטה

1.

המערערת בע"א 8573/12 והמשיבה בע"א 8616/12 (להלן: המבקשת ) הגישה ביום 4.4.2013 בקשה להוצאת מוצג 6 מתיק המוצגים שהגישו המשיבים בע"א 8573/12 והמערערים בע"א 8616/12 (להלן: המשיבים ) ולמחיקת הסעיפים בסיכומיהם המתייחסים למוצג זה. המדובר במכתב של משנה למנכ"ל במשרד הבריאות ומן התאריך אותו הוא נושא, 27.9.2012, וניתן ללמוד כי לא היה מונח בפני בית המשפט קמא (אשר פסק דינו ניתן ביום 22.7.2012).

המשיבים אינם חולקים על כך ובתגובתם (וכך גם בסיכומיהם) מציינים כי מדובר בראיה חדשה אשר "באה לעולם" לאחר מתן פסק-הדין. יחד עם זאת, הם טוענים כי הצגת ראיה זו בפני ערכאת הערעור הכרחית לשם "עשיית משפט צדק".

בנסיבות אלו ומשאין כל מחלוקת כי מוצג 6 לא היה מונח לפני בית המשפט קמא טרם מתן פסק הדין, הרי שבהתאם לתקנות 437(א) ו-457(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984 המורות כי בתיק המוצגים המוגש בהליך ערעור מותר לכלול "מסמכים שהוצגו לפני בית המשפט בערכאות הקודמות", וכי "בעלי הדין בערעור אינם זכאים להביא ראיות נוספות, בין בכתב ובין בעל פה, לפני בית המשפט שלערעור" זולת אם בית המשפט התיר הבאתן בהתאם לאמור באותה תקנה, וכן בהתאם להנחיה 7(ב) להנחיות נשיאת בית-המשפט העליון לפיה כל עוד לא הוחלט להתיר הגשת ראיה "לא תהיה בסיכומים בכתב התייחסות לראיה שהגשתה התבקשה ולא ניתן יהיה לצרפה לתיק המוצגים" (כן ראו ע"א 8320/09 אלחדד נ' שמיר (13.12.2010)), דין הבקשה להתקבל.

למותר לציין כי אין באמור כדי למנוע מן המשיבים הגשתה של בקשה להוספת ראיה חדשה בגדרה יוכלו להעלות את טיעוניהם בעניין.

2.

אשר על כן, הבקשה להוצאת מוצג 6 מתיק מוצגי המשיבים ולמחיקת סעיפי הסיכומים המתייחסים אליו מתקבלת, והמשיבים יגישו סיכומים ותיק מוצגים מתוקנים. בשים לב לעובדה שהתיק קבוע לדיון מקדמי ליום 14.4.2013 אין מנוס מלקבוע לוח זמנים קצר לעניין זה, ובהתאם הסיכומים ותיק המוצגים המתוקנים יוגשו עד ליום 9.4.2013 בשעה 10:00 בבוקר (ובמקביל יומצאו לידי בא-כוח המבקשת), ועם הגשתם תשיב מזכירות בית המשפט לידי המשיבים את הסיכומים ותיק המוצגים המצויים כעת בתיק.

בתוך אותו מועד יהיו המשיבים רשאים להגיש, אם יחפצו בכך, בקשה להוספת ראיה (אליה יוכלו לצרף את הראיה שהגשתה מתבקשת בתוך מעטפה חתומה), וככל שאכן תוגש בקשה כזו תגיש המבקשת תגובתה לבקשה עד ליום 11.4.2013 בשעה 12:00 והבקשה והתגובה תובאנה בפני המותב שישב בדין.

המשיבים יישאו בהוצאות המבקשת בגין בקשה זו בסך של 1,000 ש"ח.

החלטתי זו תומצא לצדדים, ללא דיחוי , באמצעות הפקסימיליה, ותתויק בתיקי השופטים.

ניתנה היום, כ"ז בניסן תשע"ג (7.4.2013).

ליאת בנמלך

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 7325/12הפניקס הישראלי חברה לביטוח בע"מ נ. מכבי שירותי בריאותפסק-דין

הלכות

  1. 1בהליך ערעור רשאים לכלול בתיק המוצגים רק מסמכים שהוצגו לפני הערכאות הקודמות, ובעלי הדין אינם זכאים להביא ראיות נוספות אלא אם בית המשפט התיר זאת