החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8914/99 יוסרא אבו מרזוק נ. חלימה אבו מרזוק

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת ערבון לערעורבקשה לפטור מהפקדת ערבון בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לפטור מהפקדת ערבון לערעור, מאחר שהמבקשות לא הציגו מסמכים התומכים במצבן הכלכלי. נקבע כי אי תשלום הוצאות שנפסקו בבית משפט קמא מהווה נימוק נוסף לדחייה. הוטל על המבקשות להפקיד ערבון של 20,000 ש"ח תוך שלושים ימים.

העובדות

המבקשות ערערו על פסק דין של בית המשפט המחוזי בחיפה שהקטין את חלקן בנכס מקרקעין לטובת המשיבים. המבקשת הראשונה טענה כי היא אלמנה המתקיימת מקצבת ביטוח לאומי בלבד, וכי לה זכויות במקרקעין. המבקשות לא צירפו מסמכים התומכים בטענות הכלכליות, והמשיבים טענו כי ההוצאות שנפסקו בבית המשפט קמא טרם שולמו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור מבקשות מהפקדת ערבון לערעור בשל מצבן הכלכלי?
  2. 2.האם יש לשקול את סיכויי הערעור כאשר לא הוכח חוסר יכולת כלכלית?
  3. 3.האם אי תשלום הוצאות שנפסקו בבית המשפט קמא מהווה נימוק לדחיית בקשה לפטור מערבון?

הלכות

  1. 1

    מי שמבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי

    ״הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אי תשלום הוצאות שהוטלו בפסק דין קודם הוא נימוק די כדי לדחות בקשה לפטור מערבון

    ״הלכה היא שדי בנימוק זה כדי להביא לדחיית הבקשה לפטור מערבון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פטור מהפקדת ערבון
  • ערבון
  • ערעור
  • הוצאות
  • חוסר יכולת כלכלית
  • סיכויי הערעור
  • זכויות במקרקעין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א

8914/99 - ב'

בפני:

כבוד הרשמת מ' אגמון-גונן

המ

בקשות

:

1. יוסרא אבו מרזוק

2.

דוניא אבו מרזוק

3.

חכמאת אבו מרזוק

נגד

המשיבים

:

1.

חלימה אבו מרזוק

2.

רחמה אבו מרזוק

3.

מונתהא אבו מרזוק

4.

פאטמה אבו מרזוק

5.

מוחמד אבו מרזוק

6.

האפוטרופוס לנכסי ניפקדים

בקשה לפטור מערבון

בשם

המבקשות: עו"ד יוסף עבד אלרזאק

החלטה

בפני בקשת המבקשות לפטור מהפקדת ערבון.

המדובר בערעור על פסק דינו של בית משפט המחוזי בחיפה (הפ 30304/97 כבוד השופט י' גריל) אשר הקטין את חלקן של המבקשות בנכס מקרקעין המצוי בכפר ערערה לטובת המשיבות.

בבקשה ובתצהיר נטען כי המבקשת 1 הינה אלמנה שמלבד קיצבת הביטוח הלאומי המשתלמת לה מדי חודש וחודשו, אין לה כל מקור פרנסה נוסף. נטען כי המבקשות הנוספות הן בנותיה של המבקשת הראשונה החיות עמה והסועדות על שולחנה, כך שמצבן הכלכלי אינו בכי טוב. עוד מוסיפה המבקשת מס' 1, כי לה זכויות בנכס המקרקעין נשוא הערעור ואלה מוערכות בעשרות אלפי שקלים, כך שהנכס נשוא הדיון יכול להוות בטוחה או ערבון לתשלום הוצאות המשיבים, באם יידחה הערעור ותחויב בהוצאות.

המשיבים מתנגדים לבקשת המבקשות לפטור מהפקדת ערבון. בתגובתם ובתצהיר שצורף מטעמם נטען כי המבקשות מס' 2 ו3-, בנותיה של המבקשת הינן נשואות ובעליהן עובדים וכי המבקשת מס' 3 אינה גרה כלל עם אמה, המבקשת מס' 1. כמו כן צוינו שמות בעליהן של המבקשות מס' 2 ו3-. עוד מציינים המשיבים כי טרם שולמו ההוצאות בסך 5,000 ש"ח שנפסקו לטובת המשיבים בבית משפט קמא. המשיב מס' 6 בתגובתו טוען גם הוא כי המבקשות לא הביאו די ראיות בכדי לבסס טענת חוסר יכולת כלכלית.

דין הבקשה להידחות.

הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי (בש"א 1702/90, רע"א 1701/90 רביבו נ' בנק הפועלים , תקדין עליון 90 (2) 52.

בית המשפט פסק כי:

"בלא פרטים מהימנים על הכנסת העותר הנתמכים במסמכים … ופרטים על רכושו וחובותיו לא ניתן לשקול מתן פטור מערבון" (ע"א 4752/91 ניביט

מערכות בע"מ נגד בנק הפועלים , תקדין עליון 92(2) 1887).

המבקשת לא צירפה כל מסמך אשר שיש בידו להעיד על הכנסותיה, הוצאותיה, או חובותיה. חסר מידע חיוני בנוגע לעיסוק בנותיה, בעליהן וכל ניסיון אחר שנעשה על-ידה, עם נעשה, בכדי לגייס כספים על מנת להפקיד את הערבון (ראה בש"א 494/95, ע"א 493/95 שמעוני נ' שמעוני , תקדין עליון 95(1) 1211). אומנם מציינת המבקשת מס' 1 כי יש בידיה זכויות במקרקעין אולם נשאלת השאלה מדוע לא ניסתה באמצעות נכס זה לקבל הלוואה לצורך הפקדת הערבון?

משקבעתי כי מצבם הכלכלי של המבקשות אינו מצדיק פטור מהפקדת ערבון, די בכך כדי לדחות את הבקשה, גם מבלי להיכנס לבחינת סיכויי הערעור שהם השיקול השני המצטבר למתן הפטור המבוקש (בש"א 329/90 אברך

נ' גרוגר , פ"ד מד(2) ע"מ 383). אלו רלבנטיים רק במקום בו הוכיח המבקש כי אינו יכול לעמוד בחובת הפקדת ערבון. עם זאת, נראה לי, על פני הדברים, בין היתר מפסק דינו הארוך ומפורט של בית משפט המחוזי, כי גם בנקודה זו הדין עם המשיבים.

יתר על כן, המבקשות טרם שילמו את הוצאות שהוטלו עליהן על פי פסק דינו של בית משפט קמא והלכה היא שדי בנימוק זה כדי להביא לדחיית הבקשה לפטור מערבון (ראו רע"א 8192/98 רם נ' אררט חברה לביטוח בע"מ , תקדין עליון 99 (2) 689).

על המבקשת להפקיד ערבון בסכום של 20,000 ש"ח תוך שלושים ימים מיום המצאת החלטה זו.

ניתנה היום, ד' בחשון תש"ס (2.11.2000).

מיכל אגמון-גונן, שופטת

ר ש מ ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99089140.

P03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (7 תיקים)

  • בשא 1702/90
  • רעא 1701/90
  • עא 4752/91
  • בשא 494/95
  • עא 493/95
  • בשא 329/90
  • רעא 8192/98

הלכות

  1. 1מי שמבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי
  2. 2אי תשלום הוצאות שהוטלו בפסק דין קודם הוא נימוק די כדי לדחות בקשה לפטור מערבון