החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2643/06 אביעד צוק ו-2233 אחרים נ. ראש העיר תל אביב יפו,מר רון חולדאי

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · המרת ערובה והארכת מועד להפקדת ערבוןבקשה להמרת ערובה ובקשה להארכת מועד להפקדת ערבון בערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מנהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להמרת ערבות בנקאית שהופקדה לשם הבטחת נזקים מצו ביניים בערובה להוצאות המשיבים בהליך הערעור. נקבע כי תכליות שתי הערובות שונות, וכי תנאי הערבות הבנקאית מגבילים אותה להליכים בבית המשפט קמא. המשיבים הונחו להגיב לבקשה להארכת מועד להפקדת ערבון תוך 10 ימים.

העובדות

המערערים עתרו לביטול החלטת רשות, שפועל יוצא ממנה הוא הריסת אולם כדורגל. בית המשפט לעניינים מנהליים דחה את העתירה. בקופת בית המשפט קמא הופקדה ערבות בנקאית בסך 50,000 ש"ח לשם הבטחת נזקים מצו ביניים, והמערערים ביקשו להשתמש בה כערובה בהליך הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להמיר ערבות בנקאית שהופקדה לשם הבטחת נזקים מצו ביניים בערובה להוצאות המשיבים בהליך שבכותרת?

הלכות

  1. 1

    תכלית ערבות בנקאית שהופקדה לשם הבטחת נזקים מצו ביניים שונה מתכלית ערבון להבטחת הוצאות בהליך הערעור, ולכן אין להיעתר לבקשה להמרתה

    ״תכלית הערבות הבנקאית הינו להבטיח את הנזקים העלולים להיגרם למשיבים עקב צו הביניים שהוצא על ידי בית משפט קמא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • המרת ערובה
  • ערבות בנקאית
  • ערבון
  • הוצאות
  • צו ביניים
  • הארכת מועד
  • הפקדת ערבון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"ם

2643/06 - ד'

בפני:

כבוד הרשמת שושנה ליבוביץ

המערערים:

אביעד צוק ו-2233 אחרים

נ ג ד

המשיבים:

1. ראש העיר תל אביב יפו, מר רון חולדאי

2. עיריית תל אביב יפו

3. הועדה המקומית לתכנון ולבנייה תל אביב יפו

4. העמותה לקידום הספורט הנשי, נוער והמגזר

5. מועצת העיר תל אביב יפו

6. מועצת הפועלים של מחוז תל אביב

7. החברה לקידום הכדורסל בהפועל במילניום השלישי בע"מ

8. מוסט ספורט בע"מ

9. החברה לניהול ספורט העידן החדש בע"מ

בקשה להמרת ערובה

ובקשה להארכת מועד להפקדת עירבון

החלטה

לפני בקשה להמרת ערובה בהליך שבכותרת ובקשה להארכת מועד להפקדת ערבון.

1.ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מנהליים בתל-אביב-יפו אשר דחה את עתירת המערערים לביטול החלטת המשיבה 2 אשר פועל יוצא ממנה הוא, בין היתר, הריסת אולם הכדורגל שברחוב אוסישקין 1 בתל אביב . לטענת המערערים, בקופת בית המשפט קמא הופקדה ערבות בנקאית על סך 50,000 ₪ לשם הבטחת הנזקים העלולים להיגרם למשיבים עקב צו בינים אשר הוצא על ידי בית המשפט קמא (להלן: הערבות הבנקאית) אשר יש בה כדי לשמש כערובה מתאימה גם לצורך הבטחת הוצאות המשיבים בהליך שבכותרת. המשיבים מתנגדים לבקשה.

2.לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובות המשיבים באתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות. בפי המערערים טענות שונות לעניין הערבות הבנקאית אשר מצדיקות, לטענתם, להסתפק בה כחלופת ערובה בהליך שבכותרת. כך למשל טוענים המערערים כי בפועל, עם מתן פסק דינו של בית משפט קמא הם יכלו לדרוש את השבתה. כמו כן, לטענתם, נוכח צמצום הצו בהחלטת בית המשפט קמא מיום 2.3.06 אין צורך בהותרת ערבות בנקאית בסכום כה ניכר. זאת ועוד, לטענתם בצו הארעי שניתן בהליך שבכותרת (החלטת כבוד השופט א' א' לוי מיום 23.3.06) הם לא נדרשו להפקיד ערובה וגם בכך יש כדי להצדיק היעתרות לבקשה. איני נדרשת לבחון טענות אלה לגופן שכן גם אם יש בהן ממש אין בכך כדי להועיל למערערים לעניין בקשתם להמרת ערובה. תכלית הערבות הבנקאית הינו להבטיח את הנזקים העלולים להיגרם למשיבים עקב צו הביניים שהוצא על ידי בית משפט קמא. לעומת זאת, תכלית הפקדת ערבון בהליך שבכותרת הינו להבטיח את הוצאות המשיבים בהליך שבכותרת. התכלית של הפקדת הערבונות בשני ההליכים, היא אפוא, שונה וכבר מטעם זה לא ניתן להיעתר לבקשה. אם סוברים המערערים שיש להשיב להם את הערבות הבנקאית או שקיימת עילה להפחתתה, עליהם לפנות בבקשה מתאימה לבית משפט קמא. למעלה מהנדרש אוסיף, כי צודקים המשיבים בטענתם שגם מבחינה טכנית, אין הערבות הבנקאית יכולה להבטיח את הוצאות המשיבים בהליך שבכותרת וזאת לנוכח תנאיה, המגבילים את פועלה להליכים המתנהלים לפני בית משפט קמא.

התוצאה היא, שהבקשה נדחית. המשיבים יגיבו לבקשה להארכת מועד להפקדת ערבון תוך 10 ימים מעת המצאת החלטה זו.

ניתנה היום,

י"ז בסיוון תשס"ו (13.6.2006).

שושנה

ליבוביץ

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1תכלית ערבות בנקאית שהופקדה לשם הבטחת נזקים מצו ביניים שונה מתכלית ערבון להבטחת הוצאות בהליך הערעור, ולכן אין להיעתר לבקשה להמרתה