פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 5407/06 עו"ד רון לוינטל - חבר מועצת עיריית תל אביב יפו נ. הרב נתן אל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאות משפט בעתירה מנהליתערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בעניין שכר טרחת עורך דין והוצאות, שהצטמצם לשאלת ההוצאות בלבד

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערעור צומצם לשאלת ההוצאות בלבד לאחר שהמערער, יושב ראש ועדת ביקורת בעירייה, סירב למסור פרוטוקולים למשיב בניגוד לחוות דעתו של היועץ המשפטי לעירייה. בית המשפט קבע כי חיוב המערער בהוצאות בדין, אך הפחית את שכר הטרחה הכולל לסך של 10,000 ש"ח בתוספת מע"מ, בשים לב להיקף ההליכים ולנסיבות. המערער ישא גם באגרות המשפט והוצאה לפועל.

העובדות

המערער כיהן כיושב ראש ועדה לענייני ביקורת במועצת עיר, וסירב להעביר למשיב פרוטוקולים של דיוני הוועדה שעסקו בחשדות פליליים בעניינו. המשיב הגיש עתירה מנהלית, והמחוזי קיבל אותה וחייב את המערער בשכר טרחה ובאגרה. במהלך הערעור הוסכם לצמצמו לשאלת ההוצאות בלבד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לחייב את המערער, יושב ראש הוועדה לענייני ביקורת בעירייה, בהוצאות המשיב בהליך העתירה המנהלית ובערעור
  2. 2.מהו הסכום הראוי לשכר הטרחה הכולל בהליכי העתירה והערעור

הלכות

  1. 1

    חיוב המערער בהוצאות עומד בדין, בייחוד נוכח סירובו לבקשת המשיב לקבל פרוטוקולים בניגוד לחוות דעת מפורשת של היועץ המשפטי לעירייה

    ״סירובו של המערער להיעתר לפניות המשיב לקבל את הפרוטוקולים עמד בניגוד לחוות דעת מפורשת וחד משמעית של היועץ המשפטי לעירייה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש להפחית את שכר הטרחה בשים לב להיקף ההליכים המצומצם, למסירת רוב הפרוטוקולים במהלך הדיון, לנסיבות האישיות ולהסכמה לייעל את הדיון בערעור

    ״בשים-לב להיקפם המצומצם יחסית של ההליכים שנוהלו בערכאה קמא, למסירת רוב הפרוטוקולים המבוקשים לידי המשיב כבר במהלך הדיון קמא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הוצאות
  • שכר טרחת עורך-דין
  • עתירה מנהלית
  • ערעור
  • פרוטוקולים
  • אגרת משפט
  • אגרת הוצאה לפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

5407/06

בפני:

כבוד השופטת א' חיות

המערער:

עו"ד רון לוינטל - חבר מועצת עיריית תל אביב יפו

נ ג ד

המשיב:

הרב נתן אלנתן - חבר מועצת עיריית תל אביב -יפו

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב בעת"מ 1051/06 מיום

22.5.06 שניתן על ידי כבוד השופט ע' מודריק

בשם המערער:

עו"ד רן אורן

פסק-דין

1.

בתקופה הרלוונטית לענייננו שימשו הצדדים כחברי מועצת העיר תל-אביב-יפו ובמסגרת זו כיהן המערער כיושב ראש הוועדה לענייני ביקורת של העירייה. חרף פניותיו של המשיב, סירב המערער להעביר לידיו פרוטוקולים של דיוני הוועדה אשר עסקו בין היתר בחשדות פליליים שעלו בעניינו של המשיב. סירוב זה עמד במוקד העתירה המנהלית אותה הגיש המשיב נגד המערער (עת"מ 1051/06). בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (כב' השופט ע' מודריק) קיבל את העתירה וחייב את המערער לשלם למשיב שכר טרחת עורך-דין בסך של 20,000 ש"ח בתוספת מע"מ, וכן אגרת משפט. על פסק-דין זה הוגש הערעור שבנדון. במסגרת קדם הערעור שהתקיים ביום 1.3.2007, הושגה הסכמה בין הצדדים לפיה יצומצם הערעור לשאלת ההוצאות בלבד, הן אלו שנפסקו בערכאה קמא והן אלו שראוי לפסוק בהליך הערעור. עוד הוסכם בין הצדדים, כי שאלה זו תוכרע על-ידי כמותב דן יחיד לאחר טיעונים קצרים בכתב שיגישו הצדדים.

2.

בחנתי את הטיעונים שהוגשו על-ידי הצדדים כאמור ואני סבורה כי עצם חיובו של המערער בהוצאות המשיב על-ידי בית משפט קמא בדין יסודו, בייחוד נוכח העובדה כי סירובו של המערער להיעתר לפניות המשיב לקבל את הפרוטוקולים עמד בניגוד לחוות דעת מפורשת וחד משמעית של היועץ המשפטי לעירייה בעניין זה. יחד-עם-זאת, בשים-לב להיקפם המצומצם יחסית של ההליכים שנוהלו בערכאה קמא, למסירת רוב הפרוטוקולים המבוקשים לידי המשיב כבר במהלך הדיון קמא, וכן בשים-לב לנסיבותיו האישיות של המערער, לפעילותו הציבורית ולהסכמתו לייעל את הדיון בהליך הערעור, אני סבורה כי ראוי להעמיד את סכום שכר הטרחה הכולל שעל המערער לשלם למשיב בהליכים אלו (העתירה והערעור) על סך של 10,000 ₪

בתוספת מע"מ. כמו-כן, על המערער לשלם למשיב כקביעת בית משפט קמא את אגרת המשפט ששילם בגין העתירה ואת אגרת ההוצאה לפועל שבה נשא המשיב לצורך מימוש פסק-דינו של בית משפט קמא.

ניתן היום, א' ניסן, תשס"ז (20.03.07).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 1051/06

הלכות

  1. 1חיוב המערער בהוצאות עומד בדין, בייחוד נוכח סירובו לבקשת המשיב לקבל פרוטוקולים בניגוד לחוות דעת מפורשת של היועץ המשפטי לעירייה
  2. 2יש להפחית את שכר הטרחה בשים לב להיקף ההליכים המצומצם, למסירת רוב הפרוטוקולים במהלך הדיון, לנסיבות האישיות ולהסכמה לייעל את הדיון בערעור