החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 585/15 מלון שלום (אילת) בע"מ נ. עיריית מעלות תרשיחא

ניתן ביום

בקצרה

מיסים · עיכוב הליכי גבייה של ארנונה בהליך ערעורבקשה לסעד זמני בערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לסעד זמני שביקשה לעכב הליכי גבייה מינהליים של חוב ארנונה בתקופת ערעור. נקבע כי בחיובים כספיים אין לרוב נזק בלתי הפיך, וכי המבקשות לא הוכיחו פגיעה כזו, בין היתר לאור סעד זמני חלקי שניתן בערכאה הקודמת. המבקשות חויבו בהוצאות.

העובדות

המבקשות חייבות לרשות המקומית חוב ארנונה שנגבה במסגרת הליכי גבייה מינהליים. בית המשפט לעניינים מינהליים דחה עתירה לאסור גבייה, ובהחלטה קודמת ניתן סעד זמני בחלקו והגבלת העיקול לרישום בלבד. המבקשות טענו להטלת עיקולים בשווי העולה על סכום המחלוקת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב הליכי גבייה מינהליים של חוב ארנונה בתקופת הערעור?
  2. 2.האם מאזן הנוחות מצדיק עיכוב של חיוב כספי בערעור על פסק דין בעניין חוב ארנונה?

הלכות

  1. 1

    בקשה לעיכוב ביצוע או לסעד זמני במסגרת ערעור על פסק דין שעניינו בחיוב כספי אינה מתקבלת כלל, שכן לרוב אין מדובר בנזק בלתי הפיך.

    ״בית המשפט לא ייעתר לבקשה לעיכוב ביצוע או לסעד זמני במסגרת ערעור על פסק דין שעניינו בחיוב כספי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    במקרה של חוב לרשות מקומית שחזקה כי תשיב את הסכום ששולם אם הערעור יתקבל, והמבקשים לא הציגו תשתית להוכחת נזק בלתי הפיך, שיקולי מאזן הנוחות אינם מצדיקים עיכוב במלואו.

    ״הללו לא הציגו תשתית מספיקה להוכחה כי הוצאת הליכי הגבייה אל הפועל תגרום להן לנזק בלתי הפיך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • עיכוב ביצוע
  • ערעור
  • חיוב כספי
  • נזק בלתי הפיך
  • מאזן הנוחות
  • ארנונה
  • הליכי גבייה
  • עיקול
  • סיכויי הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"מ

585/15

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשות:

1. מלון שלום (אילת) בע"מ

2. דוד שלום הוטלס ושות'

נ ג ד

המשיבה:

עיריית מעלות תרשיחא

בקשה לסעד זמני בערעור

בשם המבקשות:

עו"ד מוטי איצקוביץ; עו"ד אלירן חליבה

בשם המשיבה:

עו"ד עדי הרטל

החלטה

לפניי בקשה לסעד זמני בערעור שבמסגרתה מבוקש לעכב את הליכי הגבייה המינהליים שנוקטת המשיבה לגביית חוב ארנונה מהמבקשות. בקשה זו באה על רקע פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בחיפה (כב' השופט ר' סוקול ) שבגדרו נדחתה עתירת המבקשות למתן צו שיאסור על המשיבה לנקוט נגדן בהליכי גבייה.

1.

לאחר שעיינתי בבקשה ובתשובה לה באתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות. הכללים החולשים על בקשה למתן סעד זמני בערעור ידועים ומוכרים. בבוא בית המשפט להכריע בבקשה מעין זו שומה עליו להשתכנע כי סיכויי הערעור להתקבל הם טובים וכי מאזן הנוחות נוטה במובהק לעבר הענקת סעד זמני. הנטל להוכחת שני תנאים אלה רובץ על המבקש ( עע"ם 4274/12 חריש הירוקה אגודה שיתופית להתיישבות קהילתית בע"מ נ' המועצה הארצית לתכנון ולבנייה , פסקה 6 (23.10.2012); עע"ם 1873/12 אסום חברה קבלנית לבניין בע"מ נ' אוניברסיטת בן גוריון בנגב , פסקה 7 (14.3.2012)). שני תנאים אלה מקיימים ביניהם יחס של "מקבילית כוחות", דהיינו שככל שסיכויי הערעור גבוהים יותר כך תהא הדרישה למאזן נוחות מתאים מצומצמת יותר, ולהיפך (עע"ם 4246/14 אריה סער, משרד עורכי דין נ' מלכה אנגלסמן ושות', משרד עורכי דין , פסקה 8 (4.8.2014)). אשר לשיקולי מאזן הנוחות, הסעד הזמני המבוקש במקרה דנן הוא עיכוב חיוב כספי של המבקשות כלפי המשיבה. כלל הוא כי " בית המשפט לא ייעתר לבקשה לעיכוב ביצוע או לסעד זמני במסגרת ערעור על פסק דין שעניינו בחיוב כספי, מאחר שלרוב אין מדובר בנזק בלתי הפיך שלא ניתן לתקנו" (עע"ם 8810/10 חברת פרטנר תקשורת בע"מ נ' מועצה האזורית תמר , פסקה 6 (17.3.2011)). סטייה מכלל זה תיתכן בהתקיים אחד החריגים לו, ובראשם מצבים שבהם הראה המבקש כי אם יתקבל ערעורו לא יוכל הוא להיפרע מן המשיב; או כי הוצאת החיוב אל הפועל תפגע במצבו הכלכלי באורח כה קשה עד כי יגרם לו נזק בלתי הפיך ( שם ; עע"ם 3447/12 מפעלי תרנא מלונאות ונופש בע"מ נ' עיריית חדרה לרבות מנהל הארנונה , פסקה 5 (3.5.2012)).

2.

בענייננו מדובר בבקשה לעיכוב הליכי גבייה של חובות לטובת רשות מקומית, שחזקה עליה כי תשיב למבקשות את מלוא הסכום ששילמו ככל שערעורן יתקבל (ראו עע"ם 6558/14 מפרם בע"מ נ' עיריית קרית ביאליק , פסקה 14 (3.2.2015)). אשר למצבן הכלכלי של המבקשות, הללו לא הציגו תשתית מספיקה להוכחה כי הוצאת הליכי הגבייה אל הפועל תגרום להן לנזק בלתי הפיך. מכתבו של רואה החשבון של המבקשות מיום 28.12.2014 (נספח ח לבקשה) שנסב על הערכת הפגיעה בהן עקב הליכי גבייה מתייחס לחיוב ארנונה בסך של כ- 2,000,000 ש"ח , בעוד שלאחר החלטתו של בית המשפט לעניינים מינהליים מיום 12.1.2015 – שקיבל את בקשת המבקשות לסעד זמני לתקופת הערעור בחלקה – החיוב יוכל להגיע עד לסכום של 1,200,000 ש"ח בלבד (שהוגבל ל"עיקול ברישום בלבד על נכסים של המבקשות "). משאלה הם פני הדברים – קרי: שלמבקשות הוענק סעד זמני המקיף חלק משמעותי מסכום החוב – לא ראיתי כי שיקולי מאזן הנוחות מטים את הכף לעבר עיכוב הליכי הגבייה במלואם, וזאת אף מבלי שאדרש לטיבם של סיכויי הערעור. אשר לטענת המבקשות כי המשיבה הטילה עיקולים לחובתה בסכומים העולים על הסכום שבמחלוקת (לטענתן, עיקולים בשווי של כ-6,500,000 ש"ח), הנחתי היא כי המשיבה לא תטיל צווי עיקול בסכומים העולים על גובה החוב לשיטתה; וכי ככל שהוטלו צווים החורגים ממסגרת המחלוקת – תפעל המשיבה לביטולם.

בכפוף לאמור בסיפה של פסקה 2, הבקשה נדחית. המבקשות יישאו ביחד ולחוד בהוצאות המשיבה בסכום של 5,000 ש"ח. הצו הארעי מיום 26.1.2015 מבוטל.

ניתנה היום, כ"ו בשבט התשע"ה

(15.2.2015)

.

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • עע"מ 3723/21רשות שמורות הטבע והגנים נ. עיריית אשקלוןהחלטה
  • עע"מ 7044/16מרג'אנה כחלון נ. עיריית הרצליההחלטה

הלכות

  1. 1בקשה לעיכוב ביצוע או לסעד זמני במסגרת ערעור על פסק דין שעניינו בחיוב כספי אינה מתקבלת כלל, שכן לרוב אין מדובר בנזק בלתי הפיך.
  2. 2במקרה של חוב לרשות מקומית שחזקה כי תשיב את הסכום ששולם אם הערעור יתקבל, והמבקשים לא הציגו תשתית להוכחת נזק בלתי הפיך, שיקולי מאזן הנוחות אינם מצדיקים עיכוב במלואו.