החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 5924/21 חברת א.ב. שירותי תעופה בע"מ נ. התעשייה האווירית לישראל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הגשת ראיות חדשות בשלב הערעורבקשה להורות על תיקון הודעת ערעור ולהסיר נספחים שלא הוגשו כדין בערכאה הקודמת (ערעור מנהלי)

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט קבע כי נספחים שלא הוגשו והתקבלו כדין בערכאה הדיונית אינם יכולים לצורף להודעת הערעור ללא בקשה להוספת ראיות לפי תקנה 144. לפיכך התקבלה הבקשה וניתנה למערערת אפשרות להגיש הודעת ערעור מתוקנת. המערערת חויבה בהוצאות.

העובדות

המערערת צירפה להודעת הערעור נספחים שלא הוגשו לבית המשפט לענינים מינהליים לפני מתן פסק הדין. המשיבה 1 טענה כי הנספחים לא היו חלק מחומר הראיות. בית המשפט קיבל את הבקשה והורה על הגשת הודעת ערעור מתוקנת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לערעור נספחים שלא הוגשו והתקבלו כדין בערכאה הדיונית ללא בקשה להוספת ראיות?
  2. 2.מהי הדרך הדיונית לצירוף מסמכים חדשים להודעת הערעור?

הלכות

  1. 1

    בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור מסמכים המיועדים להוכיח עניין שבעובדה רק אם התקבלו כראיה כדין בערכאה הדיונית או שניתנה החלטה מפורשת המתירה את הגשתם

    ״משמעות הדברים הינה, כי בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור מסמכים המיועדים להוכיח עניין שבעובדה, רק אם אלה התקבלו כראיה כדין בערכאה הדיונית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הדרך היחידה לצרף נספחים שלא הוגשו בערכאה הדיונית להודעת הערעור היא בקשה להוספת ראיות לפי תקנה 144 לתקנות סדר הדין

    ״הדרך הדיונית היחידה האפשרית לצרף את הנספחים מושא הבקשה להודעת הערעור הינה בדרך של הגשת בקשה להוספת ראיות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ראיות חדשות
  • ערעור
  • נספחים
  • תקנה 144
  • הוספת ראיות
  • הודעת ערעור מתוקנת
  • לענינים מינהליים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"מ

5924/21

לפני:

כבוד הרשם רון גולדשטיין

המערערת:

חברת א.ב. שירותי תעופה בע"מ

נ ג ד

המשיבות:

1. התעשייה האווירית לישראל בע"מ

2. ארומן בע"מ

בקשת המשיבה 1

למחיקת סעיף ונספחים מכתב הערעור; תשובת המערערת מיום 9.11.2021; תגובה לתשובה

מיום 17.11.2021

החלטה

הפכתי והפכתי בטענות המערערת ולא מצאתי כל התייחסות ממשית לטענת המשיבה 1, לפיה שני נספחי הערעור מושא הבקשה – נספח מס' 2 ונספח מס' 28 (להלן: הנספחים מושא הבקשה ) – לא היו חלק מחומר הראיות שהונח בפני בית המשפט לענינים מינהליים בטרם ניתן פסק-הדין מושא הערעור דנן. טענות המערערת, המתמקדות בין היתר בחשיבות שהיא מייחסת לשני נספחים אלה לבירור המחלוקת, אינן מעלות או מורידות בהקשר זה שכן הכללים הדיוניים הנוגעים להגשתן של ראיות חדשות בשלב הערעור הינם ברורים וידועים. אכן, תקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט-2018 (להלן: תקנות סדר הדין ) מטילות על יוזם ההליך הערעורי את החובה לצרף לערעור את העתקי המסמכים עליהם הוא מבקש להסתמך אשר "הוגשו והתקבלו כדין בערכאה הקודמת" (ראו, תקנה 134(ב)(2) לתקנות אלה, החלה על ההליך דנן בהתאם לתקנה 34 לתקנות בתי משפט לענינים מינהליים (סדרי דין), התשס"א-2000). משמעות הדברים הינה, כי בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור מסמכים המיועדים להוכיח עניין שבעובדה, רק אם אלה התקבלו כראיה כדין בערכאה הדיונית או שניתנה בבית המשפט שלערעור החלטה מפורשת המתירה את הגשתם כראיה (ראו, תקנה 144 לתקנות סדר הדין; הנחיה 7(ב)(3) להנחיות נשיאת בית המשפט העליון; להרחבה ראו, עע"מ 1418/21 ציקורל המרה בינלאומית בע"מ נ' רשות שוק ההון, ביטוח וחיסכון , פיסקה 2 (6.6.2021); יששכר רוזן-צבי

הרפורמה בסדר הדין האזרחי - מורה נבוכים 491 (2021)). כמו כן, לפי הנחיה 7(ב)(3) להנחיות הנשיאה הנ"ל, כל עוד לא הוחלט להתיר הגשת ראיה "לא תהיה בכתבי הטענות התייחסות לראיה שהגשתה נתבקשה ולא ניתן יהיה להגישה" (ראו, בש"מ 6614/17 קפלן את לוי בע"מ נ' החברה למשק וכלכלה של השלטון המקומי בע"מ , פיסקה 13 (3.9.2017); ע"א 6150/21 לאופר נ' בר הלל (11.11.2021)).

בנסיבות אלה, הדרך הדיונית היחידה האפשרית לצרף את הנספחים מושא הבקשה להודעת הערעור הינה בדרך של הגשת בקשה להוספת ראיות בהתאם לתקנה 144 לתקנות סדר הדין. בהתחשב בכך, ממילא אף לא ניתן היה להתייחס לאילו מן הנספחים או לתוכנם, בגוף הערעור עצמו.

התוצאה היא שהבקשה מתקבלת. המזכירות תשיב למערערת את הודעת הערעור על נספחיה והיא תגיש עד ליום 25.11.2021 הודעת ערעור מתוקנת שאינה לוקה בפגמים הדיוניים הנזכרים לעיל. אין באמור כדי למנוע מן המערערת להגיש בקשה להגשת ראיות חדשות בהתאם לסדרי הדין. יובהר, כי אין לראות בהחלטתי זו משום הבעת עמדה באשר לסיכוייה של בקשה כאמור ככל שתוגש.

המועדים להגשת סיכומי הצדדים יוארכו בהתאם לכך כדלקמן: סיכומי המערערת יוגשו בד בבד עם הודעת הערעור המתוקנת; סיכומי המשיבות יוגשו עד ליום 19.1.2022, וסיכומי תשובה יוגשו עד ליום 8.2.2022.

המערערת תישא בהוצאות המשיבה 1 בסך של 1,500 ש"ח.

ניתנה

היום, י"ז בכסלו התשפ"ב (21.11.2021).

רון גולדשטיין, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1בעל דין רשאי להגיש לערכאת הערעור מסמכים המיועדים להוכיח עניין שבעובדה רק אם התקבלו כראיה כדין בערכאה הדיונית או שניתנה החלטה מפורשת המתירה את הגשתם
  2. 2הדרך היחידה לצרף נספחים שלא הוגשו בערכאה הדיונית להודעת הערעור היא בקשה להוספת ראיות לפי תקנה 144 לתקנות סדר הדין