החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 7894/04 ניסן מחפרי נ. רשות הרישוי של עיריית תל אביב

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · צירוף ראיה בערעור מנהלי על תנאי רשיון עסקבקשה לצירוף מוצג בערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מנהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי בקשה לצירוף פרוטוקול דיון מבית המשפט לעניינים מקומיים, המבוקש כראיה להוכחת קיום רשיון עסק, מהווה בקשה להוספת ראיה. לפיכך לא צורף המוצג לתיק בשלב זה. המערער רשאי להגיש בקשה להוספת ראיה על פי הדין, ובמסגרתה ייבחנו גם רלבנטיות והשאלה אם המסמך נוגע לעניין הערעור.

העובדות

המערער מוכר דגים, ובדין הותנה ברשיון העסק שלו כי בדוכן שמול חנותו לא ימכרו דגים. במסגרת הליך פלילי בעניין היעדר מחיצה זוכה המערער לאחר שהתביעה חזרה בה, שכן הוכח כי היה לו רשיון. המערער ביקש לצרף את פרוטוקול הדיון לערעור, והמשיבים התנגדו בטענה שהרשיון פקע ושהמסמך אינו רלבנטי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המוצג המבוקש, פרוטוקול דיון מבית המשפט לעניינים מקומיים, מהווה בקשה לצירוף ראיה שיש לדון בה כבקשה להוספת ראיה בהליך הערעור?

הלכות

  1. 1

    כאשר המבקש מבקש לצרף מסמך כראיה להוכחת תוכנו ולא כאסמכתא משפטית, יש להגיש בקשה להוספת ראיה, ובמסגרתה ייבחנו גם רלבנטיות הראיה.

    ״נראה מהקשרם של דברים, כמו גם מתגובת המשיבים, כי המערער מבקש לצרף את פרוטוקול הדיון בעניינו לא כאסמכתא משפטית אלא כראיה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צירוף ראיה
  • בקשה להוספת ראיה
  • רשיון עסק
  • ערעור
  • פרוטוקול דיון
  • רלבנטיות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"ם

7894/04 - א'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערער:

ניסן מחפרי

נ ג ד

המשיבים:

1. רשות

הרישוי של עיריית תל אביב

2. מנהל אגף רישוי עסקים

3. היועץ המשפטי של עיריית תל אביב יפו

4. המחלקה הוטרינרית עיריית תל אביב

בקשה לצירוף מוצג

החלטה

1.המערער הגיש לבית משפט זה ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מנהליים בתל אביב יפו בו נקבע כי בדין הותנה ברשיון העסק של המערער – העוסק במכירת דגים – כי בדוכן שמול חנותו יוצגו דגים אל לא ימכרו. המערער פנה ביום 24.1.05 בבקשה לצירוף מוצג. המדובר בפרוטוקול דיון בבית המשפט לעניינים מקומיים מיום 20.1.05 בכתב אישום שהוגש כנגד המערער בגין היעדר מחיצה מתאימה בין דוכן הדגים לקהל הרחב. בסופו של דיון זה זוכה המערער מן האישום שעה שהתביעה חזרה בה מן האישום שכן הוכח כי היה למערער רשיון. המערער טוען בפני כי מוצג זה בא לעולם לאחר פסק דינו של בית המשפט המחוזי נשוא הערעור בפני. לשיטתו יש בפרוטוקול כדי להראות כי אכן יש לו רשיון לעסק. המשיבים מתנגדים לצירוף. לטענתם המדובר במסמך שאינו רלבנטי שעה שממילא פקע רשיון העסק של המערער ביום 31.12.04, ומכל מקום, אין הוא עוסק באותו עניין נשוא הערעור בבית משפט זה.

2.השאלה המרכזית בפני היא אם המדובר בבקשה לצירוף ראיה אם לאו. המערער לא פירט בבקשתו בצורה מספקת, מהי תכלית צירוף המוצג האמור. אולם נראה מהקשרם של דברים, כמו גם מתגובת המשיבים, כי המערער מבקש לצרף את פרוטוקול הדיון בעניינו לא כאסמכתא משפטית אלא כראיה – אם ראיה לקיומו של רשיון ואם ראיה לכך שהדוכן בו הוא פועל - כדין פועל הוא. בנסיבות אלו, אין מנוס מהגשת בקשה להוספת ראיה בהליך זה שכן הפרוטוקול מתבקש כראיה להוכחת האמור בו. במסגרת הדיון בבקשה זו – בפני שופט של בית משפט זה – ניתן יהיה לדון גם בשאלת הרלבנטיות של ראיה זו.

3.אשר על כן אני קובע כי בשלב זה, לא יצורף המוצג האמור לתיק המוצגים והמערער יוכל להגיש בקשה להוספת ראיה על פי הדין.

ניתנה היום, י"א

באדר א' התשס"ה (20.2.2005).

יגאל מרזל

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"א 245/17רישארד חג'ג' נ. רשות מקרקעי ישראלהחלטה
  • ע"א 2629/15פלוני נ. פלוניהחלטה
  • ע"א 256/13יובל אלרואי נ. philip morris usa incהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר המבקש מבקש לצרף מסמך כראיה להוכחת תוכנו ולא כאסמכתא משפטית, יש להגיש בקשה להוספת ראיה, ובמסגרתה ייבחנו גם רלבנטיות הראיה.