החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 6300/21 נתן תורג'מן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיכוב ביצוע מאסר בפועלבקשה לעיכוב ביצוע גזר דין בהמתנה לערעור על חומרת העונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לעיכוב ביצוע עונש של 18 חודשי מאסר שהוטל על מי שהורשע בשוד בנסיבות מחמירות, בזמן שערעורו על חומרת העונש תלוי ועומד. נקבע כי נקודת המוצא היא ריצוי מיידי של העונש, וכי חומרת העבירה, העבר הפלילי וסיכויי הערעור הנמוכים אינם מצדיקים עיכוב. נסיבותיו האישיות והמשפחתיות, אף שמעוררות אמפתיה, לא הטו את הכף.

העובדות

המבקש הודה והורשע בעבירת שוד בנסיבות מחמירות לאחר שביצע שוד סופרמרקט בצוותא עם בת זוגו באמצעות אקדחי דמה. במהלך המעשה נורה על ידי המתלונן ונפצע. נגזרו עליו 18 חודשי מאסר בפועל ופיצויים לנפגעים, והוא הגיש ערעור על חומרת העונש בלבד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל שהושת על המבקש בתקופת הערעור על גזר הדין?

הלכות

  1. 1

    נקודת המוצא היא שנאשם שהורשע בדין יחל בריצוי עונשו מיידית, ואין בהגשת ערעור כשלעצמה כדי להצדיק עיכוב ביצוע.

    ״נקודת המוצא היא כי נאשם שהורשע בדין יחל בריצוי עונשו באופן מיידי, ואין בהגשת ערעור כשלעצמה כדי להצדיק את עיכוב ביצוע גזר הדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בבקשה לעיכוב ביצוע נבחנים חומרת העבירה, אורך המאסר, סיכויי הערעור, עברו הפלילי, נסיבותיו האישיות והשאלה אם הערעור מופנה לגזר הדין בלבד.

    ״בבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר יתחשב בית המשפט במכלול שיקולים, ובהם חומרת העבירה ונסיבות ביצועה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • גזר דין
  • שוד בנסיבות מחמירות
  • מתחם העונש ההולם
  • עבר פלילי
  • סיכויי הערעור
  • מאסר בפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ 6300/21

לפני:

כבוד השופט ד' מינץ

המבקש:

נתן תורג'מן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב גזר

דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופט א' רובין) מיום 2.8.2021

בת"פ 4954-02-20

תאריך הישיבה:

כ"ז בתשרי

התשפ"ב

(5.10.21)

בשם המבקש:

עו"ד

דותן דניאלי

בשם המשיבה:

עו"ד

ארז בן-ארויה

החלטה

לפנַי בקשה לעיכוב ביצוע גזר דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופט א' רובין ) מיום 2.8.2021 בת"פ 4954-02-20, במסגרתו הושתו על המבקש 18 חודשי מאסר בפועל בניכוי ימי מעצרו; הפעלת 6 חודשי מאסר על תנאי, מחציתם בחופף ומחציתם במצטבר; פיצויים לנפגעי העבירה בסך של 5,000 ש"ח לכל אחד.

1.

המבקש הודה בעובדות כתב אישום מתוקן במסגרת הסדר טיעון, והורשע על פי הודאתו בעבירה של שוד בנסיבות מחמירות לפי סעיף 402(ב) לחוק העונשין, התשל"ז-1977. על פי עובדות כתב האישום, בשל מצוקה כלכלית אליה נקלעו הנאשם ובת זוגו, תכננו השניים לבצע שוד בצוותא. לשם כך השניים הצטיידו בכלי נשק הנחזים להיראות אמיתיים, וכן בצעיפים ובכפפות. בהמשך לכך, ביום 23.1.2020 בשעות הלילה נכנסו המבקש ובת זוגו לסופרמרקט שבבעלותו של המתלונן כשהם רעולי פנים. המבקש פנה לקופאית במקום, שלף אקדח לעברה והורה לה להעביר לידיו את הכסף מהקופה. לאחר שהקופאית העבירה את הכסף לשקית, נטלה בת זוגו של המבקש את השקית והשניים יצאו מכניסתו האחורית של הסופרמרקט כשברשותם 3,000 ש"ח במזומן. משהבחין המתלונן כי המבקש ובת זוגו אוחזים באקדחים, יצא המתלונן מהסופרמרקט כשהוא מחזיק בידו אקדח שהיה ברשותו ברישיון ודרך אותו. לאחר שהמבקש הסתובב לעבר המתלונן, ירה המתלונן מספר יריות לכיוון המבקש אשר פגעו בגופו. כתוצאה מכך נגרמו למבקש פצעי ירי בבית החזה, בכתפיו וברגלו, והוא הובהל לטיפול בבית החולים. במקביל לכך החזירה בת זוגו של המבקש את שלל השוד למתלונן. בגין מעשים אלה הורשע כאמור המבקש על יסוד הודאתו בעבירה של שוד.

2.

ביום 2.8.2021 גזר בית המשפט המחוזי את עונשו של המבקש כמפורט לעיל והורה לו להתייצב לריצוי עונשו ביום 5.10.2021.

3.

ביום 19.9.2021 הגיש המבקש ערעור על גזר הדין לבית משפט זה. במסגרת ערעורו טוען המבקש, בין היתר, כי שגה בית המשפט המחוזי שלא לקח בחשבון את פציעתו במסגרת קביעת מתחם העונש ההולם, בשונה מקביעת עונשו בתוך המתחם. לחלופין טוען המבקש כי לנוכח פציעתו הקשה, היה על בית המשפט לסטות ממתחם העונש ההולם לקולא משיקולי צדק. עוד טוען המבקש כי הגם שבית המשפט זקף לזכותו את הודאתו, את החיסכון בזמן שיפוטי, את פציעתו ואת הפגיעה בילדיו הקטנים המצויים במשמורת אמו, הוא לא נתן לנסיבות אלה את המשקל המתאים והנכון. לבסוף טוען המבקש כי בנסיבות העניין היה על בית המשפט להורות על הפעלת מלוא המאסר המותנה בחופף.

4.

בד בבד עם הגשת הערעור הגיש המבקש את הבקשה שלפנַי, לעיכוב ביצוע עונש המאסר שהושת עליו. במסגרת הבקשה טוען המבקש, בתמצית, כי הוא מעלה בערעורו טענות כבדות משקל נגד גזר דינו של בית המשפט המחוזי, ומבקש במסגרתו שערכאת הערעור תתערב בעונש המאסר באופן משמעותי עד כדי הימנעות מהטלת מאסר בפועל נוסף על משך המעצר בו שהה. המערער מציין גם את נסיבותיו האישיות, ובכלל זה את הנכות שנגרמה לו כתוצאה מפציעתו, את העובדה שהוא מגדל ביחד עם אמו את שני ילדיו הקטנים, ואת הפגיעה שתיגרם להם כתוצאה מכניסתו למאסר. המערער מוסיף כי לנוכח מצבו הפיזי לא נשקפת ממנו מסוכנות כלשהי וכי אין חשש שיימלט.

5.

ביום 29.9.2021 הגישה המשיבה את תשובתה לבקשה לעיכוב ביצוע. במסגרת תשובתה הבהירה המשיבה כי עסקינן בעבירה חמורה שבוצעה בנסיבות מחמירות, כי מדובר בתקופת מאסר משמעותית של 21 חודשים וכי למבקש עבר פלילי משמעותי. עוד הוסיפה המשיבה כי ערעורו של המבקש מופנה נגד חומרת העונש בלבד וכי סיכויי הערעור נמוכים. נטען כי בית המשפט התחשב בפציעתו הקשה של המבקש וגזר עליו עונש בתחתית המתחם, חרף עברו הפלילי וחרף העובדה ששירות המבחן התרשם כי הוא אינו תופס את מלוא חומרת התנהגותו ונמנע מליתן המלצה טיפולית-שיקומית בעניינו. לגישת המשיבה, אף אם בית משפט זה יתערב בעונש שנגזר על המבקש, לא תהיה זו התערבות אשר תביא לכך שהוא לא יידרש לרצות עונש מאסר בפועל, בפרט בשים לב לכך שהוא שהה במעצר מעט פחות משלושה חודשים.

6.

ביום 3.10.2021 הוריתי על עיכוב ביצוע ריצוי המאסר של המבקש עד למתן החלטה בבקשה זו.

7.

בדיון שהתקיים לפנַי ביום 5.10.2021 חזר המבקש על טענותיו, והוסיף כי מצבה הסוציו-אקונומי של משפחתו קשה וכי נוכחותו בגידול ילדיו נדרשת. אף אמו של המבקש נשמעה במסגרת הדיון, וציינה כי ילדיו של המבקש קשורים אליו מאוד וכי הוא זקוק לטיפול ושיקום. המשיבה חזרה גם היא על טענותיה והדגישה כי בית המשפט המחוזי נתן משקל משמעותי לפציעתו של המבקש, והוסיפה כי הוא כלל לא התגורר עם ילדיו הקטינים בתקופה שקדמה לביצוע העבירות.

8.

לאחר שעיינתי בבקשה ובתשובה לה, ולאחר שמיעת טענות הצדדים בדיון, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות.

9.

נקודת המוצא היא כי נאשם שהורשע בדין יחל בריצוי עונשו באופן מיידי, ואין בהגשת ערעור כשלעצמה כדי להצדיק את עיכוב ביצוע גזר הדין (ראו למשל: ע"פ 6351/21 אלדדא נ' מדינת ישראל , פסקה 7 (3.10.2021); ע"פ 2261/21 פלוני נ' מדינת ישראל , פסקה 3 (6.4.2021)). בבואו להכריע בבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר יתחשב בית המשפט במכלול שיקולים, ובהם חומרת העבירה ונסיבות ביצועה; אורך תקופת המאסר שהושתה על המבקש; סיכויי הצלחת הערעור; פרק הזמן בו צפוי הערעור להתברר; עברו הפלילי של המבקש והתנהגותו במהלך המשפט; נסיבותיו האישיות של המבקש; וכן השאלה האם הערעור מופנה כלפי הכרעת הדין או גזר הדין בלבד (ע"פ 111/99 שוורץ נ' מדינת ישראל , פ"ד נד(2) 241 (2000); ראו גם למשל: ע"פ 4707/20 פלוני נ' מדינת ישראל , פסקה 6 (10.7.2020); ע"פ 7299/19 פלוני נ' מדינת ישראל , פסקה 6 (5.12.2019)).

6.

יישום שיקולים אלה על נסיבות ענייננו מוליך למסקנה כי אין הצדקה לעיכוב ביצוע עונש המאסר שהושת על המבקש. המבקש הורשע על פי הודאתו בעבירה חמורה. נסיבות ביצוע העבירה, ובכלל זה תכנון מוקדם, הצטיידות באקדחי דמה ובאמצעי הסוואה, תפקידו המרכזי של המבקש בביצוע העבירה והנזקים הפוטנציאליים לנפגעי העבירה – חמורות גם הן. למבקש עבר פלילי הכולל, בין היתר, הרשעה בעבירות של קבלת נכסים שהושגו בפשע, החזקת נכס חשוד כגנוב, החזקת אגרופן או סכין שלא כדין, החזקת נשק שלא כדין, גניבה ועוד. ערעורו של המבקש מופנה נגד גזר הדין בלבד, ובשים לב לאמות המידה המחמירות להתערבות ערכאת הערעור בגזר דין שנקבע על ידי הערכאה הדיונית (למשל לאחרונה: ע"פ 8416/20 סאמי עייאט נ' מדינת ישראל , פסקה 6 (2.9.2021); ע"פ 479/21 עטילה נ' מדינת ישראל , פסקה 10 (26.8.2021)), סיכויי הערעור אינם נחזים להיות גבוהים. על כך יש להוסיף כי מעיון בגזר דינו של בית המשפט המחוזי, דומה כי ניתן משקל משמעותי לפציעתו של המבקש ולנסיבות חייו הקשות. בשים לב לכך, ובהינתן תקופת המאסר שהושתה על המבקש, דומה כי המשוכה הניצבת לפניו להראות כי אין מקום להוסיף על ימי מעצרו מאסר בפועל ממש, גבוהה. אכן, נסיבותיו האישיות והמשפחתיות של המבקש מעוררות אמפתיה, אולם בשים לב לכל האמור, אין בהן כדי להטות את הכף לעבר קבלת הבקשה.

המבקש יתייצב לשאת בעונש המאסר בפועל שהוטל עליו ביום 5.11.2021 עד השעה 10:00 בימ"ר ניצן, או במקום אחר על פי החלטת שירות בתי הסוהר, כשברשותו תעודת זהות או דרכון. על המבקש לתאם את הכניסה למאסר, כולל האפשרות למיון מוקדם, עם ענף אבחון ומיון של שירות בתי הסוהר, בטלפונים: 08-9787377 או 08-9787336.

ניתנה

היום, ל' בתשרי התשפ"ב (6.10.2021).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1נקודת המוצא היא שנאשם שהורשע בדין יחל בריצוי עונשו מיידית, ואין בהגשת ערעור כשלעצמה כדי להצדיק עיכוב ביצוע.
  2. 2בבקשה לעיכוב ביצוע נבחנים חומרת העבירה, אורך המאסר, סיכויי הערעור, עברו הפלילי, נסיבותיו האישיות והשאלה אם הערעור מופנה לגזר הדין בלבד.