החלטה6 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 6924/12 עמאר בעארני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסרבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר שהוגשה במסגרת ערעור על הרשעה ועל העונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון הורה על עיכוב ביצוע עונש של 42 חודשי מאסר בפועל עד לסיום הליכי הערעור על הרשעה בחבלה בכוונה מחמירה ונשיאת נשק. נקבע כי טענה רצינית שלא נדונה בהכרעת הדין, הכוללת איכון טלפון, סרטון מצלמה ו"זעקת חפות" שנשמעה בשיחה מוקלטת, מצדיקה מתן יום בערכאת הערעור. תנאי השחרור המגבילים יוסיפו לעמוד בתוקפם.

העובדות

המבקש הורשע בחבלה בכוונה מחמירה, נשיאת נשק והחזקת סכין בעקבות תקיפה על רקע סכסוך מקרקעין, ונגזרו עליו 42 חודשי מאסר בפועל. המבקש טען טענת אליבי לפיה שהה בביתו בזמן האירוע, והגיש ראיות איכון טלפון וסרטון מצלמת אבטחה. במהלך המשפט שוחרר בתנאים מגבילים ולא דווח על הפרתם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע עונש המאסר בפועל של המבקש עד לסיום הליכי הערעור?
  2. 2.האם טענות המבוססות על ממצאים אובייקטיביים ועל טענת אליבי מקימות סיכויים לכאוריים טובים לערעור?
  3. 3.האם ניתן להתנות עיכוב ביצוע עונש במתן ערובה ובתנאים אחרים לפי סעיף 87 לחוק העונשין?

הלכות

  1. 1

    טענות המכוונות לממצאים עובדתיים ולקביעות מהימנות של הערכאה הדיונית אינן מבססות, ככלל, סיכויים לכאוריים טובים לקבלת הערעור

    ״טענות המכוונות כלפי ממצאים שבעובדה וממצאי מהימנות, המבוססים על התרשמותה של הערכאה הדיונית, אינן מבססות, ככלל, סיכויים לכאוריים טובים לקבלת הערעור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר קיימת טענה רצינית שלא נדונה בהכרעת הדין, יש מקום לעכב את ביצוע העונש כדי לאפשר לנאשם לבחון את טענתו בערכאת הערעור

    ״בראש ובראשונה אין להתעלם מכך שבפי המבקש טענה שלכאורה יש לה משקל ושבהכרעת הדין לא ניתנה לה כל תשובה״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    סעיף 87 לחוק העונשין מאפשר להתנות עיכוב ביצוע בערובה ובתנאים אחרים שימצא בית המשפט לנכון, ולא רק בתנאים כספיים

    ״בסעיף נאמר במפורש כי בית המשפט רשאי להתנות את הדחיה במתן ערובה ובתנאים אחרים שימצא לנכון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • סיכויים לכאוריים
  • טענת אליבי
  • איכון טלפון
  • זעקת חפות
  • מחדלי חקירה
  • תנאים מגבילים
  • ערובה
  • חבלה בכוונה מחמירה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

6924/12 - א'

לפני:

כבוד השופט צ' זילברטל

המבקש:

עמאר בעארני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל

שהוטל על המבקש בגזר דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בת"פ

16071-07-11, שניתן ביום 9.9.2012 על-ידי

כבוד השופט הבכיר אמנון כהן

תאריך הישיבה:

י"א בתשרי התשע"ג

(27.9.2012)

בשם המבקש:

עו"ד דוד ברהום

בשם המשיבה:

עו"ד אבי וסטרמן

החלטה

1.

המבקש הורשע בביצוע עבירות של חבלה בכוונה מחמירה, נשיאת נשק והחזקת סכין (ת"פ 16071-07-11 בבית המשפט המחוזי בירושלים; הכרעת דין מיום 17.6.2012, שניתנה על-ידי כב' השופט הבכיר א' כהן) , ונגזר עליו, בין היתר, עונש של 42 חודשי מאסר בפועל בניכוי ימי מעצרו מיום 28.6.2011 ועד ליום 10.10.2011 (גזר דין מיום 9.9.2012). לפני בקשה לעיכוב ביצוע העונש שהוגשה במסגרת ערעור שהגיש המבקש לבית משפט זה, בגדרו הוא מערער הן על הרשעתו והן על העונש שנגזר עליו.

2.

על פי הכרעת הדין, המבקש, ביחד עם ארבעה אחרים שהואשמו ביחד עימו, תקף את המתלונן על רקע סכסוך בקשר עם נכס מקרקעין. התקיפה ארעה ביום 26.6.2011 בסמוך לשעה 05:00 באזור מחנה הפליטים שועפט בירושלים.

כתוצאה מהתקיפה נגרמו למתלונן חתכים בצוואר ובסנטר, פצעי דקירה בשתי הירכיים וביד. הוא אושפז למשך שלושה ימים. נקבע כי מי שהיו הנאשמים 3-1 החזיקו בסכינים ואילו המבקש ומי שהיה הנאשם 4 החזיקו באקדחים. בכתב האישום נטען כי המבקש כיוון את אקדחו לעבר המתלונן, אך בהכרעת הדין לא נקבע ממצא חיובי בענין זה. יצוין, כי טענת ההגנה של המבקש היתה כי כלל לא נכח בזירת האירוע, שכן באותה עת שהה בביתו באזור ראס אל עמוד, אזור המצוי בחלקה הדרומי של ירושלים, בעוד שהתקיפה התרחשה בחלקה הצפוני של העיר. בית המשפט המחוזי דחה את טענת ההגנה, וקבע, על יסוד עדויות של מספר עדי תביעה שראו את התקיפה, כי המבקש זוהה כמי שנמנה על חבורת התוקפים.

3.

לאחר שבתחילה נעצר המבקש עד לתום ההליכים (כמו יתר הנאשמים בכתב האישום הנדון), הוא שוחרר על יסוד החלטות שניתנו בעררים שהוגשו לבית משפט זה (בש"פ 5628/11 סלים נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 10.8.2011); בש"פ 6163/11 בעראני נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 7.9.2011)). במהלך משפטו ועד עתה נתון המבקש בתנאים מגבילים, הכוללים "מעצר בית" מלא בבית הוריו שבעיר העתיקה.

4.

כאמור, הכרעת הדין מבוססת בעיקרו של דבר על מתן אמון בעדויות עדי התביעה, ובעיקר בעדותם של עדי הראיה חסן נימר ועאטף נימר, אשר זיהו את המבקש כאחד מחבורת התוקפים. כזכור, המבקש פרש חזית מחלוקת רחבה כאשר טען טענת אליבי, כך שעצם הקביעה שנכח במקום משמיטה את הקרקע מתחת להגנתו.

בנסיבות אלה ערעורו של המבקש מבוסס לכאורה על טיעון עובדתי, עליו נאמר, בהקשר של בקשה לעיכוב ביצוע העונש, כי: " ... טענות המבקשות לשנות מימצאים עובדתיים של הערכאה הדיונית המבוססים על התרשמותה מעדים, או קביעות מהימנות של ערכאה זו, לא יהיה בהן בדרך-כלל כדי לבסס סיכויים לכאוריים טובים לערעור" (ע"פ 111/99 שוורץ נ' מדינת ישראל פ"ד נד(2) 241, 280 (2000); להלן: פרשת שוורץ ).

5.

ערעורו של המבקש כלפי הכרעת הדין מבוסס על שש טענות ראשיות:

א.

קיומה של ראיה אובייקטיבית התומכת בטענת האליבי של המבקש: על פי טענה זו, אוכן הטלפון הנייד של המבקש בהר הזיתים ארבע דקות בלבד לאחר קרות האירוע, מה שמוכיח כי לא היה יכול להשתתף בו. הטענה האמורה נשענת על שני אדנים. נדבך אחד הוא סרטון מצלמת אבטחה של מכולת שלידה התרחש האירוע, שבו נראית תכונה ובהלה בין באי המכולת בשעה 05:16. הנדבך השני הוא פלט איכונים של הטלפון הנייד של המבקש (ת/36) שהוגש בהסכמה ושממנו עולה שהמבקש קיבל שיחת טלפון בשעה 05:20, כאשר מקום הטלפון הנייד נרשם כ"מלון הר הזיתים". לטענת המבקש, המיקום האמור הוא בסמוך לביתו, באיזור אל-שיאח בשכונת ראס אל-עמוד שבמורדות הר הזיתים. המבקש טוען כי לא ניתן להגיע בתוך ארבע דקות ממקום התקיפה, שהתרחשה בסמוך לשעה 05:16, לאיזור ביתו.

יצויין, כי טענה זו לא נדונה בפירוט בהכרעת דינו של בית המשפט המחוזי, אשר ראה לנכון לקבוע, על יסוד עדויות שוטרי מג"ב שהגיעו למקום, כי התקיפה אירעה לפני השעה 05:10, זאת מבלי שהוסבר כיצד הדבר מתיישב עם השעה הנראית בסרטון מצלמת האבטחה.

ב.

רעיית המבקש העידה בבית המשפט כי הוא היה בשעת האירוע בביתם. עדה זו לא נחקרה על-ידי חוקרי המשטרה, על אף שהמבקש העלה את טענת האליבי. נטען כי יש ליתן משקל לעדות זו (בית המשפט ציין, לאקונית, כי עדי האליבי שהעידו בפרשת ההגנה היו עדים "מעוניינים").

ג.

כשהמבקש היה עצור לצרכי חקירה הוא הושאר בניידת משטרה ביחד עם הנאשם חמזה סלים, והשיחה ביניהם הוקלטה. בשיחה זו, שאין ראיה כי המבקש היה מודע לעובדת הקלטתה, נשמע המבקש "זועק זעקת חפות", באמרו לחברו שאין הוא קשור למעשה. יצוין, כי נתון זה הביא לכך שבית משפט זה סבר שיש קושי מסוים בראיות התביעה וראה לנכון להורות על בחינת האפשרות לשחרר את המבקש ממעצרו עד לתום ההליכים (בש"פ 5628/11 הנ"ל).

ד.

המבקש מפרט בהרחבה רבה את הסתירות הקיימות, לטענתו, בדבר עדי התביעה לגבי מעורבותו שלו בתקיפה.

ה.

נטען כי מעדויות שוטרי מג"ב שהגיעו למקום עולה האפשרות שאיש מהנאשמים לא היה מעורב בתקיפה.

ו.

נטען למחדלי חקירה: אי בדיקת מצלמות אבטחה בסמוך לבית המבקש והימנעות מחקירת עדים פוטנציאליים, ובהם רעיית המבקש.

6.

איני רואה צורך להרחיב באשר לעקרונות העומדים בבסיס שיקול דעתו של בית המשפט בבואו להחליט בבקשה לעיכוב ביצוע עונש. עקרונות אלה נקבעו בהחלטה המנחה שניתנה בפרשת שוורץ ודי בהפנייה לאמור שם.

בהתחשב באורך תקופת המאסר שנגזר על המבקש, בחומרת העבירה ונסיבות ביצועה, נתונים שאינם תומכים בעיכוב הביצוע, הסוגיה המרכזית בה יש להכריע במסגרת הבקשה דנא נוגעת לטיב הערעור וסיכויי הצלחתו. כאמור בפרשת שוורץ , הערכת סיכויי הערעור במסגרת בקשה לעיכוב ביצוע אינה נעשית על פי מבחן הסתברותי "מכניסטי" ביחס לתוצאת הערעור. יש להעריך את טיב הטענות שבערעור ולהעריך את הפוטנציאל הגלום בהן להשפיע על תוצאות הערעור, על רקע הכללים המקובלים בכל הנוגע לאופן הפעלת הביקורת הערעורית. כאשר מדובר "בטענות רציניות, אשר יש בהן על-פי אופיין ומהותן – אם תתקבלנה – כדי להשפיע על תוצאות הערעור" (פרשת שוורץ , בעמ' 280), יהיה בכך שיקול של ממש שיצדיק לעכב את המאסר. כפי שכבר צוין, טענות המכוונות כלפי ממצאים שבעובדה וממצאי מהימנות, המבוססים על התרשמותה של הערכאה הדיונית, אינן מבססות, ככלל, סיכויים לכאוריים טובים לקבלת הערעור.

7.

יתרה מכך, מבלי שאטע מסמרות בנושא, הטענה המבוססת על ממצאים אובייקטיביים (מצלמת האבטחה במכולת ואיכון הטלפון הנייד של המבקש), אינה, לכאורה , בעלת משקל רב. זאת נוכח העובדה, שכלל לא ברור היכן מצוי אזור " מלון הר הזיתים " (ולא "אנטנת הר הזיתים" כנאמר בעמ' 33 להכרעת הדין) הנזכר באיכון הטלפון הנייד של המבקש והאם אכן הוא סמוך לביתו של המבקש. ענין זה לא התלבן במשפט, והטענה גם אינה מתיישבת עם העובדה שבשעה 05:44, כאשר התקבלה שיחה נוספת לטלפון הנייד של המבקש, אוכן המכשיר ב" בית העלמין הר הזיתים " (מקום שהוא, לכאורה, קרוב לבית המבקש). אם המבקש אכן שהה כל העת בביתו, לא מובן כיצד לאחר כעשרים דקות ממועד קבלת השיחה הראשונה (בשעה 05:20) המכשיר מאוכן במקום אחר.

גם הטענות בדבר משקל עדות רעיית המבקש, עדויות אנשי מג"ב ומחדלי החקירה, אינן יכולות לסייע למבקש בשלב הנוכחי, כאשר סיכויי הערעור נבחנים, לצורך הבקשה לעיכוב ביצוע, ב"מבט-על" ולא במידת הפירוט וההעמקה השמורה לערעור עצמו.

8.

נותרה, בעיקרו של דבר, הטענה הנוגעת לאותה "זעקת חפות", כפי שכינה אותה הסנגור: התבטאות המבקש כאשר הוא וחמזה (הנאשם 1) נותרו לבדם בניידת משטרה, כשלכאורה אין לשלול את האפשרות שהשניים לא ידעו שהם מוקלטים. מדובר בנתון בעל משמעות שלא נזכר בהכרעת הדין , כך שאין אינדיקציה כיצד היתה הערכאה הדיונית מעריכה את הראיה האמורה, הן בפני עצמה והן ביחס למכלול הראייתי שנפרש בפניה. אוסיף, כי בחינת הטענה במסגרת הערעור תחייב התייחסות מעמיקה לנוסח הדברים שנאמרו, האם יש בהם "זעקת חפות" מוחלטת, שבכוחה לסייע לטענת "במקום אחר הייתי"; או שמא "זעקת חפות" מתונה יותר, במובן של "לא תקפתי בעצמי"; כמו גם למשמעות האפשרות שנותר ספק בנדון ומהי נפקותו.

9.

בסופו של יום, ולא בלי היסוס, נדמה בעיני כי הכף נוטה, ולו במעט, לעבר המסקנה שיש מקום לעכב את ביצוע העונש.

בראש ובראשונה אין להתעלם מכך שבפי המבקש טענה שלכאורה יש לה משקל ושבהכרעת הדין לא ניתנה לה כל תשובה. כזכור, השיחה האמורה שבין המבקש לבין חמזה, עוררה סימני שאלה כבר בעת בחינת הראיות בשלב המעצר, ועל רקע זה ניתן היה לצפות שהמשיבה תבהיר את הסוגיה בשלב הבאת הראיות ובסיכומיה. לכאורה נותר עניין זה, שאינו נטול חשיבות, בערפל מסוים, כשלא ניתן לשלול את האפשרות שהמבקש יוכל ליהנות מהספק שנותר. אכן, אל מול העניין הנ"ל עומדות קביעות מהימנות ברורות של בית משפט קמא, אך סבורני שיש ליתן למבקש את יומו בפני ערכאת הערעור בטרם יחל בריצוי עונשו, שכן בפיו טענה הראויה לדיון ולבחינה.

לכך אוסיף את העובדה שהמבקש היה משוחרר בתנאים מגבילים במשך מרבית התקופה בה התנהל משפטו, לא דווח על אי עמידה בתנאי השחרור ולא מדובר בנאשם בעל עבר פלילי מכביד.

10.

במקביל לעיכוב הביצוע, על תנאי השחרור שהיו בתוקף עובר למתן גזר הדין להוסיף ולעמוד בעינם גם בתקופת עיכוב הביצוע. אין לקבל את טענת המבקש לפיה על-פי סעיף 87 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 ניתן להתנות את עיכוב הביצוע רק בתנאים כספיים שיבטיחו התייצבות לצורך נשיאה בעונש. בסעיף נאמר במפורש כי בית המשפט רשאי להתנות את הדחיה "במתן ערובה ובתנאים אחרים שימצא לנכון".

11.

אני מורה על עיכוב ביצוע עונש המאסר בפועל שהוטל על המבקש עד לסיום הליכי הערעור. תנאי השחרור המגבילים בהם היה המבקש נתון עובר לסיום ההליך בבית משפט קמא, והערבויות שניתנו, יוסיפו לעמוד בתוקפם עד לסיום הליכי הערעור.

נוכח התנאים המגבילים בהם נתון המבקש, יש לקבוע את הדיון בערעור בהקדם.

עותק מהחלטה זו יועבר ליומן בית המשפט לשם קביעת מועד דיון כאמור.

ניתנה היום, כ"ד בתשרי התשע"ג (10.10.2012).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (30 מסמכים)

  • ע"פ 4530/19נור אלדין ג'זאווי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3776/17פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6162/16תופיק דלו נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4818/16פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 252/16פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5184/14פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4213/15פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8886/14פסק-דין
  • ע"פ 8347/13פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2331/13פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4583/13סץ בנימין נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 919/14פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
הצגת עוד 18
  • ע"פ 1508/14שחר רוזינקין חבני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6834/12תימור קבלאן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2177/13פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5451/13פרדי אלטן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1119/11נאיף אבו סרחאן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2064/14בלאל קואסמי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 270/15אחמד אבו דאהש נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3731/12מוחמד סוילם נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 6863/14ערן הירש נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7287/13סידראי סאיד נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4428/13שי שיטרית נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1933/14פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • דנ"פ 7749/13עמאר בעראני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • דנ"פ 7749/13עמאר בעראני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2892/13מוחמד עודתאללה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 9449/12וחיד סלים נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7296/12סלים חמזה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 9449/12וחיד סלים נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1טענות המכוונות לממצאים עובדתיים ולקביעות מהימנות של הערכאה הדיונית אינן מבססות, ככלל, סיכויים לכאוריים טובים לקבלת הערעור
  2. 2כאשר קיימת טענה רצינית שלא נדונה בהכרעת הדין, יש מקום לעכב את ביצוע העונש כדי לאפשר לנאשם לבחון את טענתו בערכאת הערעור
  3. 3סעיף 87 לחוק העונשין מאפשר להתנות עיכוב ביצוע בערובה ובתנאים אחרים שימצא בית המשפט לנכון, ולא רק בתנאים כספיים