החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 8423/17 מדינת ישראל נ. נאסר סעד

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיכוב ביצוע עונש מאסר בעבודות שירותבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בעבודות שירות עד למתן פסק הדין בערעור המדינה על קולת העונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט הורה על עיכוב ביצוע עונש המאסר בעבודות שירות שהושת על המשיבים בהרשעתם בעבירות שוחד והונאה, עד למתן פסק הדין בערעור המדינה על קולת העונש. נקבע כי סיכויי הערעור אינם זניחים נוכח קלות העונש, וכי ריצוי העונש מראש עלול לייתר את הערעור ולפגוע בזכות הערעור. יתר רכיבי העונש ותנאי השחרור נותרו על כנם.

העובדות

המשיבים הורשעו לאחר שמיעת הוכחות בעבירות של לקיחת שוחד, קשירת קשר לביצוע פשע, קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות וניסיון לקבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות. בית המשפט המחוזי השית עליהם שישה חודשי מאסר לריצוי בעבודות שירות, מאסר על תנאי, קנס ופיצוי. המבקשת ערערה על קולת העונש, והמשיבים הגישו ערעור משלהם על הכרעת הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע עונש המאסר בעבודות שירות שהושת על המשיבים עד להכרעה בערעור המבקשת על קולת העונש?

הלכות

  1. 1

    כאשר על פניו העונש שהושת הוא קל ביחס לעבירות שבהן הורשעו המשיבים, אין לומר שסיכויי הערעור אינם משמעותיים.

    ״מבלי להביע עמדה נחרצת אודות סיכויי הערעור, על פניו העונש שהושת על״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ריצוי העונש לפני מתן פסק הדין בערעור עלול לתפוס את זכות הערעור של המבקשת ולכבול את ידי בית המשפט, ולכן יש מקום לעיכוב הביצוע.

    ״כמו כן, היה והמשיבים יחלו בריצוי עונשם, ערעור המבקשת עלול להיות בלתי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עבודות שירות
  • לקיחת שוחד
  • קבלת דבר במרמה
  • קשירת קשר לביצוע פשע
  • זכות הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

8423/17

לפני:

כבוד השופט ד' מינץ

המבקשת:

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיבים:

1. נאסר סעד

2. זאהי מסעוד

בקשה לעיכוב ביצוע

פסק דינו של בית המשפט המחוזי ירושלים (כב' השופט ב' גרינברגר) מיום 14.9.2017

בת"פ

46262-10-12

בשם המבקשת:

עו"ד ורד חלאוה

בשם המשיבים:

עו"ד וסים דכוור

החלטה

בקשה לעיכוב ביצוע עונשי המאסר בני שישה חודשים לריצוי בדרך של עבודות שירות שהוטלו על המשיבים בגזר דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופט ב"צ גרינברגר ) מיום 3.8.2017 ומיום 14.9.2017 בת"פ 46262-10-12.

1.

המשיבים הורשעו לאחר שמיעת הוכחות בשורה ארוכה של עבירות של לקיחת שוחד, קשירת קשר לביצוע פשע, קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות וניסיון לקבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות. בקליפת האגוז, בהכרעת הדין המנומקת של בית המשפט המחוזי נקבע כי משיב 1, במסגרת תפקידו כחוקר במוסד לביטוח לאומי (להלן המל"ל ), היה עורך ביקורות בבתיהם של "תובעים" במזרח ירושלים אשר ביקשו הכרה במעמדם כתושבי ישראל לצורך קבלת קצבאות שונות מהמל"ל. בהמשך, משיב 1 חבר למשיב 2, שלא היה עובד המל"ל, ושניהם הציגו בפני התובעים מצגי שווא שונים לפיהם אם ישלמו להם כספים, תביעתם במל"ל תטופל במהירות ותוכרע לחיוב.

2.

המשיבים הורשעו בחלק מהאישומים, זוכו מחלקם ובחלקם האחר הגיעו לכלל הסדר טיעון. בסופו של יום השית בית המשפט המחוזי על שני המשיבים שישה חודשי מאסר בפועל לריצוי בדרך של עבודות שירות, מאסר על תנאי, קנס ופיצוים לחלק מהתובעים.

3.

המבקשת טוענת בערעורה שבית המשפט המחוזי הקל בדינם של שני המשיבים יתר על המידה. לטענתה, היה מקום להעמיד את הרף התחתון במתחם הענישה על עונש מאסר ממשי ומשמעותי בפועל. זאת, במיוחד כאשר מדובר בהתנהלות שיטתית של המשיבים, ובהרשעה בעבירות רבות של שוחד ובעבירות רבות נוספות.

4.

בד בבד עם הגשת הערעור הוגשה בקשה לעיכוב ריצוי רכיב המאסר בעבודות שירות בטענה כי אם יחלו המשיבים לרצות את עונשם בטרם יישמע הערעור, עשוי הדבר להשליך על תוצאות הערעור ואף לייתרו. בדיון שהתקיים בעל-פה ציינה באת-כוח המבקשת כי נודע לה שהמשיבים אף הגישו ערעור משלהם על הכרעת הדין, דבר אשר תומך בטענת המבקשת שיש לעכב את ריצוי עונש המאסר.

5.

המשיבים מתנגדים לעכב את ריצוי עונשם מתוך רצון לסיים את הפרשיה ו"להעמידה מאחוריהם". לטענתם, סיכויי הערעור של המבקשת להתקבל נמוכים ממילא ועיכוב ריצוי עונשם יסב להם נזק מיותר. אכן, המשיבים הגישו ערעור משלהם על הכרעת הדין, אך הם מוכנים "לשלם מחיר" של ביצוע עבודות שירות, אף אם בסופו של יום יזוכו מההאשמות שיוחסו להם.

6.

מבלי להביע עמדה נחרצת אודות סיכויי הערעור, על פניו העונש שהושת על המשיבים, נוכח העבירות בהן הורשעו, הינו עונש קל. אין לומר אפוא שסיכויי הערעור של המבקשת אינם משמעותיים.

7.

כמו כן, היה והמשיבים יחלו בריצוי עונשם, ערעור המבקשת עלול להיות בלתי רלוונטי ותפַּגע זכות הערעור של המבקשת, שכן היא תעמוד לפני עובדות מוגמרות של ריצוי העונש. בכך תהיה פגיעה באינטרס הציבורי בכבילת ידי בית המשפט בבוחנו את הערעור מעצם כך שהעונש כבר רוצה (ע"פ 2938/08 מדינת ישראל נ' אגבריה (14.4.2008); ע"פ 5306/07 מדינת ישראל נ' כריים

(20.6.2007); ע"פ 4348/12 מדינת ישראל נ' אהרונוב (6.6.2012)).

8.

וייאמר בשולי הדברים, כי קשה להלום את טענת המשיבים לפיה הם מוכנים לרצות את העונש שהושת עליהם בבית המשפט המחוזי למרות שלדעתם הכרעת דינו של בית המשפט, עליה הגישו ערעור כאמור, מוטעית.

9.

אני מורה אפוא על עיכוב ביצוע ריצוי עונש המאסר בעבודות שירות שהושת על שני המשיבים עד למתן פסק הדין בערעור. יתר רכיבי העונש וכן תנאי השחרור אשר הושתו על המשיבים בבית המשפט המחוזי, יוותרו על כּנם.

ניתנה

היום, י"ג בחשון התשע"ח (2.11.2017).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • ע"פ 8419/17נאסר סעד נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8419/17נאסר סעד נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר על פניו העונש שהושת הוא קל ביחס לעבירות שבהן הורשעו המשיבים, אין לומר שסיכויי הערעור אינם משמעותיים.
  2. 2ריצוי העונש לפני מתן פסק הדין בערעור עלול לתפוס את זכות הערעור של המבקשת ולכבול את ידי בית המשפט, ולכן יש מקום לעיכוב הביצוע.