החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1275/00 יוסף פרושינובסקי נ. ING BANK NV ואח'

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מערבון להבטחת הוצאותבקשה לפטור מערבון במסגרת בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר גילוי מסמכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה לפטור מערבון להבטחת הוצאות במסגרת בקשת רשות ערעור על החלטה בבקשה לגילוי מסמכים בתביעה אזרחית שנלוותה להליך פלילי. הבקשה נדחתה מחמת סיכויי ערעור קלושים, היעדר תיעוד למצבו הכלכלי של המבקש והעובדה שהפורום המתאים הוא בית המשפט המחוזי. המבקש הורה להפקיד את הערבון בתוך עשרים יום.

העובדות

המשיבים תבעו את המבקש אזרחית במקביל להליך פלילי. בית המשפט המחוזי דחה בקשה לגילוי מסמכים מחמת חוסר פירוט והקפיא את הדיון עד תום ההליך הפלילי. המבקש הגיש בקשת רשות ערעור ובקשה לפטור מערבון, וטען לעוני ולעצרו. המבקש הורשע בינתיים, וההליך הפלילי הסתיים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור מערבון להבטחת הוצאות מבקש שנמצא במצב כלכלי קשה ומיוצג על ידי הסניגוריה הציבורית?
  2. 2.האם בקשה לגילוי מסמכים שנדחתה מחמת חוסר פירוט ראויה לסיכוי רשות ערעור המצדיק פטור מערבון?

הלכות

  1. 1

    מבקש פטור מערבון חייב להציג טענות כלכליות מפורטות ולתמוך אותן בתיעוד, וחסר בעניין זה יישקל לחובתו

    ״טיעוני המבקש באשר למצבו הכלכלי לוקים בחסר. הם אינם מפורטים ואינם נתמכים בתיעוד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר סיכויי רשות הערעור קלושים והפורום המתאים לדיון הוא בית המשפט המחוזי, אין מקום לפטור מערבון

    ״כך שעל פני הדברים, הפורום המתאים לדיון בבקשות המבקש הוא בית המשפט המחוזי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פטור מערבון
  • בקשת רשות ערעור
  • גילוי מסמכים
  • הליך פלילי
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

1275/00 - ב'

בפני:

כבוד הרשם אמיר זולטי

המערער

:

יוסף

פרושינובסקי

נגד

המשיב

ים

:

ING BANK NV

ואח'

בקשה לפטור מערבון

בשם

המבקש: בעצמו

בשם

המשיבים: עו"ד יאיר אורעד

החלטה

בפני בקשה לפטור מערבון.

1.המשיבים תבעו את המבקש. במקביל התקיים נגד המבקש הליך פלילי שעניינו, כולו או חלקו, באירועים שביסוד ההליך האזרחי (בינתיים הסתיים ההליך הפלילי - ולכך אתייחס בהמשך). המבקש הגיש בקשה לצו גילוי ועיון במסמכים. ביום 19.1.00 נתן בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופט רביד) החלטה, לפיה: "מסמכים שהנתבע קבל במסגרת ההליך הפלילי אין מקום לגלותם בשנית. על הנתבע לפרט מה טרם קיבל במסגרת ההליך הפלילי, כדי שניתן יהיה להתייחס לבקשה.". על החלטה זו הגיב המבקש:" הנני מצהיר שלא קיבלתי לידי את המסמכים שאני מבקש... למען הסר ספק מדובר בחוזה בין התובעת לטג'ר ולוולדמן בעניין סילוק החוב וגמר כל הפרשה.". נוכח תגובה זו החליט בית המשפט המחוזי:

"המבקש אינו טורח לפרט את טענותיו. מכל מקום הדיון בתיק מוקפא עד לתום ההליכים הפליליים."

2.המבקש הגיש בקשת רשות ערעור על החלטה זו ובמסגרתה הגיש גם בקשה לפטור מערבון. בבקשתו טען, כי הוא עצור מזה שמונה עשר חודשים, אין לו הכנסות, הוא מיוצג על ידי הסניגוריה הציבורית. אשתו היא עקרת בית הלוקה בנכות, סיכויי בקשת רשות הערעור גבוהים וחשיבותה גבוהה נוכח נחיצות המסמכים להליך הפלילי. המשיבים מתנגדים לבקשה. לטענתם, המדובר בבקשת סרק - כל המסמכים הנוגעים למבקש מצויים בידיו או בידי בא כוחו, ההליך האזרחי לא נועד לספק למבקש מסמכים להם הוא נדרש בהליך הפלילי והמסמכים שצויינו על ידי המבקש במפורש בבקשת רשות הערעור הומצאו אף הם למבקש (במסגרת התגובה). נוכח תגובה זו הודיע המבקש, כי נתקיימו רוב דרישותיו, אך ביקש, כי המשיבים ימציאו לו עוד שני מסמכים שצויינו בתגובתו האחרונה - ולא צויינו קודם לכן.

3.דין הבקשה להידחות. ראשית - כעולה מן האמור לעיל נדחתה בקשת המבקש לגילוי מסמכים מחמת חוסר פירוט ועקב העובדה שבאותו שלב טרם הסתיים הדיון בהליך הפלילי כנגד המבקש. דרישת הפירוט נתמלאה רק במסגרת הדיונים שבפני, כך שאין להניח, כי בית המשפט העליון יידרש למלאכתו של בית המשפט המחוזי וידון כערכאה ראשונה בגילוי מסמכים. זאת ועוד: בינתיים הורשע המבקש בדינו וההליך הפלילי הסתיים - כך שממילא בטלה גם מניעה זו לדיון בבקשתו בבית המשפט המחוזי. כך שעל פני הדברים, הפורום המתאים לדיון בבקשות המבקש הוא בית המשפט המחוזי. וממילא סיכויי בקשת רשות הערעור קלושים. שנית - טיעוני המבקש באשר למצבו הכלכלי לוקים בחסר. הם אינם מפורטים ואינם נתמכים בתיעוד כלשהו (למעט תיעוד בדבר מצבה הבריאותי של רעייתו). חסר זה שהיה עומד לכל מבקש לרועץ שוקל לחובתו המבקש ביתר שאת - נוכח נסיבותיו והעבירות בהן הורשע (וראו, לענין זה בש"פ 1489/99 ובש"פ 8265/99). מטעמים מצטברים אלה, אני סבור, כי המשיבים זכאים, ככל משיב, להבטחת הוצאותיהם וכי המבקש לא הראה כל טעם שיש בו כדי לפטרו מחובתו להבטחת הוצאות אלו.

הבקשה לפטור מערבון נדחית איפוא. המבקש יפקיד את הערבון שהושת עליו תוך עשרים יום ממועד המצאתה של החלטה זו.

ניתנה היום, א' בתמוז תש"ס (4.7.00).

אמיר

זולטי, רשם

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00012750.

O04

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1מבקש פטור מערבון חייב להציג טענות כלכליות מפורטות ולתמוך אותן בתיעוד, וחסר בעניין זה יישקל לחובתו
  2. 2כאשר סיכויי רשות הערעור קלושים והפורום המתאים לדיון הוא בית המשפט המחוזי, אין מקום לפטור מערבון