החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 224/18 כוכבה רובין נ. שמואל מלייב

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דין מורה על פינוי דירת מגוריםבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שדחתה עיכוב ביצוע של פסק דין לפינוי מדירת מגורים. נקבע כי מועד הפינוי נקבע בהסכם השכירות ולא בפסק הדין, ולכן גם הכרעה בערעור לא הייתה מביאה להישארות המבקשת בדירה. לבית המשפט אין סמכות להאריך חוזה שכירות מעבר לתקופתו.

העובדות

המבקשת שכרה דירת מגורים בשכירות בלתי מוגנת, והמשיבים תבעו פינויה לפני תום תקופת השכירות בשל פיגורים בתשלומים. הצדדים הגיעו להסכמה שתישאר בדירה עד תום התקופה בכפוף לתשלום חובות והפקדת ערבון, והסכמה זו אושרה כפסק דין. המבקשת ערערה וביקשה עיכוב ביצוע, והמשיבים טענו כי לא שילמה את החובות ולא הפקידה את הערבון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב ביצוע פסק דין המורה על פינוי מתגורר מדירת מגורים עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם רשאי בית המשפט להאריך חוזה שכירות מעבר לתום תקופתו על פי ההסכם בין הצדדים?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט העליון אינו מתערב בהחלטת הערכאה הדיונית בדבר מתן סעד זמני אלא במקרים חריגים

    ״הלכה פסוקה היא, כי אין בית משפט זה מתערב בהחלטת הערכאה הדיונית בכל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    לבית המשפט אין סמכות בדין להאריך חוזה שכירות עבור הצדדים

    ״אכן, לבית המשפט אין סמכות בדין להאריך את החוזה עבור הצדדים, ולמעשה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • רשות ערעור
  • שכירות בלתי מוגנת
  • פינוי
  • תקופת השכירות
  • סעד זמני
  • דירת מגורים
  • פסק דין להסכמה
  • ערבון
  • חידוש החוזה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

224/18

לפני:

כבוד השופט מ' מזוז

המבקשת:

כוכבה רובין

נ ג ד

המשיב:

שמואל מלייב

בקשה לרשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב

(השופט

י' אטדגי

) מיום 10.12.2017 בע"א 24158-11-17

בשם המבקשת:

בעצמה

החלטה

1.

בקשה לרשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב (השופט י' אטדגי ) מיום 10.12.2017 בע"א 24158-11-17, בגדרה נדחתה בקשת המבקשת לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית משפט השלום בתל אביב (השופט ע' יריב ) מיום 1.10.2017 בתא"ח 28801-06-17.

2.

המבקשת שוכרת דירה מהמשיבים בשכירות בלתי מוגנת. תקופת השכירות לפי החוזה בין הצדדים עומדת להסתיים ביום 31.1.2018. המשיבים הגישו תביעה לפינויה של המבקשת עוד קודם לתום תקופת השכירות בשל פיגור בתשלום דמי שכירות וחובות אחרים. בדיון שהתקיים בפני בית משפט השלום הגיעו הצדדים להסכמה לפיה תישאר המבקשת בדירה עד לתום התקופה, בכפוף לתשלום חובותיה למשיבים ובכפוף להפקדת ערבון. בית משפט השלום נתן תוקף של פסק דין להסכמה זו ביום 1.10.2017.

3.

על פסק דין זה הגישה המבקשת ערעור לבית המשפט המחוזי, ובצידו בקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין עד להכרעה בערעור. המשיבים הביעו התנגדותם לבקשה, וכן טענו כי המבקשת לא שילמה את מלוא חובותיה ולא הפקידה את הערבון עליו הוסכם. בית המשפט המחוזי קבע כי למרות שמדובר בדירת מגורים, לגביה הכלל הוא שיש לעכב ביצוע פסק דין המורה על פינוי המתגורר בה, בענייננו לא ניתן להעניק למערערת את הסעד המבוקש. זאת משום שמועד פינוייה של המבקשת מהדירה לא נקבע למעשה בפסק הדין, אלא בהסכם השכירות. בית המשפט איננו מוסמך להאריך את חוזה השכירות בין הצדדים מעבר לתום תקופת השכירות על פי ההסכם.

4.

על החלטה זו הוגשה הבקשה לרשות ערעור שלפני. המבקשת טוענת כי פסק הדין ניתן ללא הסכמתה, וכן ששילמה כל חובותיה וחשבונותיה עד לגמר תקופת השכירות. בנוסף טוענת המבקשת שסיכמה עם המשיבים על חידוש החוזה אך המשיב מתמהמה בחתימתו.

5.

איני רואה מנוס מדחיית הבקשה. הלכה פסוקה היא, כי אין בית משפט זה מתערב בהחלטת הערכאה הדיונית בכל הנוגע למתן סעד זמני אלא במקרים חריגים ( רע"א 1181/97 קצף נ' בנק איגוד לישראל בע"מ (15.5.1997); רע"א 8843/09 סטרוד נ' עו"ד אשכנזי, כונס נכסים (5.11.2009); רע"א 9792/17 ראפת יאסין תשתיות בע"מ נ' זרם הנביאים בע"מ (20.12.2017)). אכן, לבית המשפט אין סמכות בדין להאריך את החוזה עבור הצדדים, ולמעשה

אף הכרעה בערעור לטובתה של המבקשת לא תביא לתוצאה לפיה תישאר המבקשת בדירה לאחר תום תקופת השכירות.

6.

אשר על כן, הבקשה למתן רשות ערעור נדחית. החלטת בית משפט קמא תיוותר בעינה. בנסיבות העניין, לא אעשה צו להוצאות.

ניתנה

היום, כ"ח בטבת התשע"ח (15.1.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1בית המשפט העליון אינו מתערב בהחלטת הערכאה הדיונית בדבר מתן סעד זמני אלא במקרים חריגים
  2. 2לבית המשפט אין סמכות בדין להאריך חוזה שכירות עבור הצדדים