החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3825/13 המוסד לביטוח לאומי נ. פאיז מחיסאן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צו מניעה זמני בנוגע לקרקע ודיירות מוגנתבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשת רשות ערעור על צו מניעה זמני

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על החלטה שדחתה ערעור על צו מניעה זמני שאסר על המבקש לבצע עבודות הריסה ובנייה בקרקע שבהחזקת המשיב. נקבע כי הבקשה נסבה על עניין שנדון בשתי ערכאות ואינה מעוררת שאלה עקרונית, וכי בהחלטות ביניים בסעדים זמניים יש להתערב רק במקרים חריגים. לא נפסקו הוצאות מאחר שלא התבקשה תגובה.

העובדות

המשיב מחזיק בבית מגורים ובחלקת קרקע סמוכה וטוען לדיירות מוגנת מכוח חוזי שכירות ישנים. המבקש רכש זכויות חכירה במקרקעין לצורך הקמת סניף לביטוח לאומי והחל בעבודות הריסה בקרקע. בית משפט השלום הוציא צו מניעה זמני, ובקשת רשות הערעור על כך נדחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור בגלגול שלישי על החלטת ביניים בדבר צו מניעה זמני?
  2. 2.האם נמצאה הצדקה להתערבות בהחלטה שעניינה סעד זמני לאחר שנדונה בשתי ערכאות?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור בגלגול שלישי אינה ניתנת כלל בהחלטות ביניים שעניינן סעדים זמניים, אלא במקרים חריגים ונדירים בלבד

    ״הדברים מקבלים משנה תוקף לנוכח העובדה שבקשת רשות הערעור מופנית כלפי החלטת ביניים שעניינה סעד זמני״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה שנסבה על עניין שכבר נדון והוכרע בשתי ערכאות ואינה מעוררת שאלה משפטית עקרונית אינה מצדיקה דיון בערכאה שלישית

    ״הבקשה נסבה על עניין שכבר נדון והוכרע בשתי ערכאות ואינה מעוררת כל שאלה משפטית עקרונית העשויה להצדיק דיון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • צו מניעה זמני
  • החלטת ביניים
  • סעד זמני
  • דיירות מוגנת
  • מאזן הנוחות
  • ערבות
  • עיכוב עבודות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3825/13

לפני:

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המבקש:

המוסד לביטוח לאומי

נ ג ד

המשיב:

פאיז מחיסאן

בקשת רשות ערעור על החלטת ביתה משפט

המחוזי בירושלים מיום 12.5.2013 ברע"א 18795-04-13 שניתנה על ידי כבוד

השופט ר' יעקובי

בשם המבקש:

עו"ד אלי כהן

החלטה

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בירושלים (רע"א 18795-04-13, השופט ר' יעקובי ) מיום 12.5.2013. החלטה זו דחתה בקשת רשות ערעור שהוגשה מטעם המבקש בהתייחס להחלטתו של בית משפט השלום בירושלים (ת"א 15662-03-13, השופטת ע' אבמן-מולר ) מיום 21.3.2013, אשר הורתה על מתן צו זמני כנגד המבקש המונע ממנו לבצע עבודות הריסה ובניה במקרקעין שבהחזקתו של המשיב.

2.

המשיב מחזיק זה שנים רבות בבית מגורים (להלן: הבית ) ובחלקת קרקע סמוכה המשמשת כחצר הבית (להלן: הקרקע ). לטענתו, הוא נהנה ממעמד של דייר מוגן בנכסים אלה מכוחם של שני חוזי שכירות: האחד – חוזה מיום 8.5.1967 שנערך עם האפוטרופוס לנכסי האויב של הממלכה הירדנית ההאשמית; והשני – חוזה מיום 26.5.1983 שנערך עם חברת עמידר. טענה זו מוכחשת על ידי המבקש, אשר גורס כי המשיב השתלט על נכסים אלה – ולמצער, על הקרקע הסמוכה לבית – שלא כדין.

3.

ביום 20.10.2009 נחתם בין המבקש, המוסד לביטוח לאומי, לבין מנהל מקרקעי ישראל (להלן: המנהל ) הסכם במסגרתו הועברו למבקש זכויות החכירה בשטח מקרקעין אשר כולל בין היתר את הבית שבו מחזיק המשיב והקרקע הסמוכה לו, וזאת לשם הקמת בניין המיועד לשמש כסניף של המוסד לביטוח לאומי (להלן: הסכם הפיתוח ). בנייתו של הסניף חדש, בהתבסס על תכנית מתאר מקומית שפורסמה בשנת 2003, יועדה להשתרע גם על הקרקע הסמוכה לבית, אם כי לא על הבית עצמו.

4.

העבודות לבנייתו של הסניף החדש החלו בחודש מרץ 2013, וליתר דיוק, ביום 6.3.2013, כאשר עובדים מטעם המשיב החלו בהריסת הגדרות המקיפות את הקרקע הסמוכה לבית. המשיב ובני משפחתו התנגדו להריסת הגדרות, ולאחר דין ודברים נוסף שהתנהל בין הצדדים בתיווכם של שוטרים שהגיעו למקום, הוחלט כי העבודות ייפסקו עד ליום 10.3.2013 בשעה 7:00 בבוקר. יומיים לאחר מכן, ביום 8.3.2013, הגיש המשיב לבית משפט השלום בירושלים בקשה למתן צו מניעה זמני כנגד העבודות (באותה עת עדיין מבלי שנלוותה להגשתה תביעה למתן צו מניעה קבוע). הבקשה

נדונה במעמד הצדדים, וביום 21.3.2013 נעתר לה בית משפט השלום ונתן צו מניעה זמני האוסר על המשיב לבצע עבודות הריסה או בניה בבית או בקרקע הסמוכה לו, תוך שהוא מורה למשיב להגיש את התביעה עיקרית בתוך 7 ימים. בהחלטה צוין כי טענותיו של המשיב בכל הנוגע לזכויות דיירות מוגנת בקרקע הסמוכה לבית אינן מבוססות לכאורה על אדנים מוצקים (בין היתר בהתחשב בכך שהסכם השכירות המאוחר, מיום 26.5.1983, נחתם לשמונה חודשים בלבד ונסב על נכס מסוג דירה, ללא התייחסות לקרקע נלווית). יחד עם זאת, בית משפט השלום העיר כי אין מחלוקת שהמשיב מחזיק בבית ובמקרקעין מזה שנים רבות, בהצביעו על כך שכבר בשנת 1992 הגיש המנהל תובענה לסילוק ידו של המשיב מנכסים אלה (אשר נדחתה בסופו של יום מחמת חוסר סמכות עניינית) ושהסכם הפיתוח כלל התייחסות לצורך בפינויו של "פולש" אשר השתלט על הקרקע הסמוכה לבית והקים סביבה גדרות. בית משפט השלום הצביע על כך שלמרות זאת

המבקש לא פעל מאז חתימת הסכם הפיתוח לסילוק ידו של המשיב מהקרקע, ואילו כיום הוא מבקש "לפנותו" ממנה בדרך של הצבת עובדות בשטח, מבלי שקדם לכך הליך שיפוטי מתאים. בנסיבות אלה, בית משפט השלום סבר שמאזן הנוחות נוטה לטובת המשיב באופן שמצדיק את עיכוב העבודות בקרקע עד לבירור זכויותיו במסגרת תביעה עיקרית, וזאת חרף הנזקים הכלכליים שעשויים להיגרם כתוצאה מן העיכוב שייגרם להקמתו של בניין הסניף המתוכנן.

5.

כנגד החלטה זו של בית משפט השלום הוגשה בקשת רשות ערעור לבית המשפט קמא. הבקשה נסבה הן על מתן צו המניעה הזמני והן על שיעור הערבויות – הנמוך מדי לשיטת המבקש – אשר בהן הותנה צו זה. בקשת רשות הערעור נדחתה ביום 22.5.2013 מבלי להידרש לתשובת המשיב. בית המשפט קמא ציין כי ערכאת הערעור תמעט, ככלל, להתערב בהחלטות שעניינן סעדים זמניים, וכי בנסיבות העניין לא נמצאה הצדקה לסטות מכלל זה. עוד ציין בית המשפט קמא כי הבהילות שאותה משווה המבקש לבקשתו אינה עולה בקנה אחד עם העובדה שלא נקט בצעד כלשהו לסילוק ידו של המשיב מהקרקע מאז רכש את זכויות החכירה בה בשנת 2009.

6.

בין לבין, ביום 11.4.2013, הגיש המשיב את תביעתו לקבלת צו מניעה קבוע כנגד המבקש, ואילו המבקש הגיש ביום 20.5.2013 תביעה בסדר דין מקוצר לסילוק ידו של המשיב מהקרקע. שתי התביעות תלויות ועומדות כיום בפני בית משפט השלום בירושלים.

7.

גם בקשת רשות הערעור שבפני מכוונת כנגד הוצאת צו המניעה הזמני ושיעור הערבויות שבהן הותנה. בכל הנוגע למתן הצו, המבקש טוען שסיכוייו של המשיב להצליח בתביעתו הם נמוכים ביותר, שכן הטענה בדבר מעמדו כדייר מוגן נעדרת בסיס של ממש – כפי שקבע גם בית משפט השלום. בעניין זה המבקש מצביע, בין היתר, על כך שעיון בהסכמי השכירות משנת 1967 ומשנת 1983 מעלה שהם מתייחסים לתקופת שכירות מוגבלת מראש, וכלל אינם חלים על הקרקע נשוא המחלוקת. עוד טוען המבקש שהמשיב ממילא אינו רשאי לטעון לדיירות מוגנת בקרקע, בשים לב לכך שמדובר בקרקע שאין עליה בניין, ואשר אינה משמשת לצרכי פרנסה. בנסיבות אלה, טוען המבקש, שביצוע העבודות בקרקע אינו צריך להיחשב ניסיון "לקבוע עובדות בשטח", אלא פעולה לגיטימית בקרקע אשר הזכויות בה הוקנו למבקש כדין.

8.

המבקש מוסיף וטוען שאף מאזן הנוחות נוטה במובהק לטובתו, בהתחשב בכך שצו המניעה הזמני, ככל שיוותר על כנו, יניב נזקים כלכליים כבדים ואף יפגע באינטרס הציבורי של תושבי מזרח ירושלים, אשר בניין הסניף החדש נועד לרווחתם. לעומת זאת, כך טוען המבקש, למשיב לא ייגרם כל נזק כתוצאה מביטולו של צו המניעה הזמני, שכן עבודות הבניה המתוכננות לא צפויות לפגוע בבית המגורים עצמו.

9.

לחילופין, המבקש

טוען כי הערבויות שבהפקדתן הותנה צו המניעה הזמני – עירבון בסך 50,000 שקלים וערבות צד ג' מטעם שני ערבים שהם בעלי הכנסה מוכחת – אינן מספקות, מאחר שהן אינן מבטיחות את הטבת הנזק שעלול להיגרם לו כתוצאה מצו המניעה הזמני.

10.

לאחר שעיינתי בבקשה, הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות אף מבלי להידרש לתגובתו של המשיב. הבקשה נסבה על עניין שכבר נדון והוכרע בשתי ערכאות ואינה מעוררת כל שאלה משפטית עקרונית העשויה להצדיק דיון בפני ערכאה שלישית (ראו: ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)). לאמיתו של דבר, המבקש אף לא טען בעניין זה, אלא מיקד את בקשתו בהשגות על החלטתו של בית משפט השלום לגופה. הדברים מקבלים משנה תוקף לנוכח העובדה שבקשת רשות הערעור מופנית כלפי החלטת ביניים שעניינה סעד זמני, בקשה שבה בית המשפט ייאות להתערב בה ב"גלגול שלישי" רק לעיתים נדירות ובמקרים חריגים בלבד ( ראו: בע"מ 6905/09 פלונית נ' פלוני , בפסקה ו' (27.10.2009); רע"א 3569/10 אלו עוז בע"מ נ' קליל תעשיות בע"מ , בפסקה 9 (28.6.2010)). המבקש לא הצביע בפניי על טעם לחרוג מהכלל הרגיל בדבר מתן רשות ערעור "בגלגול שלישי" בכלל ובכל הנוגע להחלטות ביניים בפרט, ודי בכך על מנת לדחות את בקשתו.

11 .

אם כן, בנסיבות העניין, הבקשה נדחית. משלא התבקשה תגובת המשיב, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, א' בתמוז תשע"ג (9.6.2013).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • בע"מ 4276/21פלוני נ. פלוניהחלטה
  • רע"א 2112/21א.נ.ע הסמל שירותי רכב בע"מ נ. אלפא מגה נכסים בע"מהחלטה
  • בע"מ 8536/13פלוני נ. פלוניהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור בגלגול שלישי אינה ניתנת כלל בהחלטות ביניים שעניינן סעדים זמניים, אלא במקרים חריגים ונדירים בלבד
  2. 2בקשה שנסבה על עניין שכבר נדון והוכרע בשתי ערכאות ואינה מעוררת שאלה משפטית עקרונית אינה מצדיקה דיון בערכאה שלישית