החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4278/03 רוט צבי נ. הרשות המוסמכת לפי חק נכי רדיפות הנאצים התשי'ז 195

ניתן ביום

בקצרה

אחר · נכי רדיפות הנאצים - קשר סיבתי בין פגימות לאירועי השואהבקשת רשות ערעור (גלגול שלישי) על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על החלטת ועדת עררים לפי חוק נכי רדיפות הנאצים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור נדחתה. המבקש, ניצול שואה, טען לקשר סיבתי בין פגימות רפואיות לאירועי השואה, אך עיקר טענותיו נגעו לממצאים רפואיים. נקבע כי ערעור על החלטות ועדת עררים לפי החוק מצומצם לשאלות משפטיות בלבד, ולכן אין מקום להתערבות בגלגול שלישי.

העובדות

המבקש, ניצול שואה שהסתתר בעליית גג של טחנת קמח בילדותו, פנה לראשונה לאחר עלייתו לישראל בשנת 1949 בבקשה להכיר בו כנכה לפי חוק נכי רדיפות הנאצים. המשיבה הכירה בנכות נפשית בלבד, והוועדה קיבלה את הערר בחלקו ביחס לניוון השרירים, ודחתה את יתר הטענות, לאחר שמונה פוסק רפואי באורולוגיה שלל קשר סיבתי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערבות ערכאת הערעור בהחלטת ועדת העררים לפי חוק נכי רדיפות הנאצים כאשר עיקר הטענות נוגע לממצאים רפואיים?
  2. 2.האם נדרש קשר סיבתי בין הפגימות הרפואיות לבין אירועי השואה לצורך הכרה בנכות לפי החוק?

הלכות

  1. 1

    ערעור על החלטות ועדת עררים לפי חוק נכי רדיפות הנאצים מצומצם לשאלות משפטיות בלבד, ואין להתערב בקביעות רפואיות שבבסיס ההחלטה ללא שאלה משפטית המצדיקה דיון

    ״ערעור על החלטות ועדת עררים שלפי החוק מצומצם לשאלות משפטיות בלבד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות כנגד ממצאים רפואיים אינן מצדיקות דיון בגלגול שלישי בהיעדר שאלה משפטית

    ״עיקר בטענות המבקש הוא טיעונים כנגד ממצאים רפואיים, ולפיכך, ובהיעדר שאלה משפטית המצריכה דיון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נכי רדיפות הנאצים
  • ועדת עררים
  • גלגול שלישי
  • קשר סיבתי
  • חוות-דעת רפואית
  • פוסק רפואי
  • שאלה משפטית
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית

המשפט העליון

רע"א

4278/03

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקש:

צבי רוט

נ ג ד

המשיבה:

הרשות המוסמכת לפי חוק נכי רדיפות הנאצים, התשי"ז-1959

בקשת רשות ערעור על פסק-דין

בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 13.4.03 בע"א 2534/01, שניתן על-ידי

כבוד סגן-הנשיא י' גולדברג, והשופטים ר' שטרנברג-אליעז וע' פוגלמן

בשם המבקש: בעצמו

בשם המשיבה: עו"ד רות

גורדין

החלטה

המבקש, ניצול שואה בתקופת מלחמת העולם השנייה, נס על נפשו, בהיותו בן שבע שנים, יחד עם בני משפחתו, ומצא מקלט בעליית גג של טחנת קמח – מעין מרווח מלאכותי בגובה של כשמונים סנטימטרים (להלן: אירועי השואה). אירועי השואה והשהייה הארוכה בעליית הגג, השאירו עקבותיהם בנפשו ובגופו של המבקש – נשירת שיניים בגיל צעיר כתוצאה מתת-תזונה, בעיות בתחום האורולוגי כתוצאה מאיפוק יתר, פגיעה בניוון השרירים ברגליו כתוצאה מכריעה ממושכת (להלן: הפגימות).

משעלה המבקש לישראל, בשנת 1949, פנה הוא למשיבה וביקש כי תכיר בו כנכה לפי חוק נכי רדיפות הנאצים, תשי"ז-1957 (להלן: החוק), בטענה כי קיים קשר סיבתי בין הפגימות לבין אירועי השואה. המשיבה הכירה במבקש כנכה לפי החוק, בגין פגיעה בתחום הנפשי-פסיכיאטרי, אך דחתה את יתר תביעותיו בטענה כי לא הוכח שהנכות באותם תחומים נגרמה עקב אירועי השואה.

על החלטה זו הגיש המבקש ערר לוועדת העררים שלפי החוק (להלן: הוועדה), בגדרו טען לקיום קשר סיבתי בין הפגימות לבין אירועי השואה. כאמור, שני הצדדים הגישו לוועדה חוות-דעת רפואיות. הוועדה קיבלה את הערר בחלקו, במובן זה שהכירה כי הפגיעה בניוון השרירים נגרמה בעקבות אירועי השואה. אשר לבעיות האורולוגיות, ולנוכח הפערים בין חוות-הדעת הרפואיות מטעם הצדדים, מינתה הוועדה, בהסכמת הצדדים, פוסק רפואי בתחום האורולוגי (להלן: הפוסק) לבדיקת קיומו של קשר סיבתי בין אירועי השואה לבין התעלפויות מהן סבל המבקש בעת מתן שתן. דא עקא שהפוסק שלל קיומו של קשר סיבתי כאמור. הוסיפה הוועדה ודחתה את טענות המבקש לעניין נשירת שיניו בגיל צעיר, משנקבע כי לא הוכח קיומו של קשר סיבתי בין נשירה מוקדמת של השיניים לבין תת תזונה, וזאת גם בהתבסס על חוות-דעת רפואית שהונחה בפניה, ולפיה אף נקבע כי עם עליית המבקש לישראל, בהיותו בן 12 שנים, ניתן היה לטפל בשיניו ולנסות להצילן – עמדה זו לא נסתרה על-ידי המבקש.

או אז הגיש המבקש ערעור לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו. בית-המשפט המחוזי דחה את הערעור בקובעו, כי החלטת הוועדה התבססה על חוות-הדעת של הפוסק, ולפיכך אין מקום להתערבותו.

מכאן לבקשה שבפניי, בגדרה טוען המבקש כי בית-המשפט המחוזי דחה את ערעורו ללא התייחסות לגופן של הטענות שהעלה הוא כנגד החלטת הוועדה, שכן הלה התעלמה, לטענתו, ממרכיבים שונים של חוות-הדעת הרפואית שהוגשה מטעמו, באמצה את החלטת הפוסק ללא כל הסתייגות.

מנגד, תומכת המשיבה את יתדותיה בפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי.

הבקשה נדחית, שכן, וכאמור בסעיף 17(ח) לחוק נכי רדיפות הנאצים, תשי"ז-1957 (להלן: החוק), ערעור על החלטות ועדת עררים שלפי החוק מצומצם לשאלות משפטיות בלבד. עיקר בטענות המבקש הוא טיעונים כנגד ממצאים רפואיים, ולפיכך, ובהיעדר שאלה משפטית המצריכה דיון, הבקשה אינה מצדיקה את התערבותה של ערכאת ערעור זו ב"גלגול שלישי".

ניתנה היום, י"ז בתשרי תשס"ד

(13.10.03).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 2201/08חיים רובינסון נ. הלשכה לשיקום נכים רדיפות הנאציםהחלטה

הלכות

  1. 1ערעור על החלטות ועדת עררים לפי חוק נכי רדיפות הנאצים מצומצם לשאלות משפטיות בלבד, ואין להתערב בקביעות רפואיות שבבסיס ההחלטה ללא שאלה משפטית המצדיקה דיון
  2. 2טענות כנגד ממצאים רפואיים אינן מצדיקות דיון בגלגול שלישי בהיעדר שאלה משפטית