החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4339/08 עזבון המנוחה מונא סלים ז"ל נ. כלל חברה לביטוח בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

ביטוח · ביטוח תאונות אישיות – מחלה כ'תאונה'בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת בע"א 1148/07

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בקשת רשות ערעור שנדחתה בעניין מותה של תלמידה מדלקת ריאות נגיפית שנתבקשה להיות מוכרת כ'תאונה' לפי פוליסת ביטוח תאונות אישיות. בית המשפט קבע כי לשון הפוליסה ברורה ואין עמימות המצדיקה פרשנות נגד המנסח, וכי מחלה טבעית אינה נכללת בהגדרת תאונה. הבקשה נדחתה.

העובדות

המנוחה, תלמידת בית ספר בת 17, נפטרה מדלקת ריאות נגיפית. הייתה מבוטחת בפוליסה לביטוח תאונות אישיות שהנפיקה המשיבה, והפוליסה החריגה נזק שנגרם ממחלה. המשיבה סירבה לשלם תגמולי ביטוח בטענה שלא אירע מקרה ביטוח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מותה של תלמידה מדלקת ריאות נגיפית מהווה "תאונה" כהגדרתה בפוליסת ביטוח תאונות אישיות?
  2. 2.האם יש להחיל את כלל הפרשנות נגד המנסח כאשר אין עמימות טקסטואלית בפוליסה?
  3. 3.האם המבטחת מנועה מלטעון טענות הגנה נוספות מעבר לטענה שנטענה במכתב הדחייה?

הלכות

  1. 1

    מחלה אינה נכללת בגדר "תאונה" בפוליסת ביטוח תאונות אישיות כאשר לשון הפוליסה ברורה ואין עמימות טקסטואלית.

    ״קשה מאוד להכניס וירוס למסגרת של תאונה – תהא זו פרשנות מרחיקת לכת ביותר, נוכח ניסוח הסעיפים הרלבנטיים בפוליסה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כלל הפרשנות נגד המנסח מחייב קיומה של עמימות טקסטואלית; בהיעדרה אין מקום להעדיף את פרשנות המבוטח.

    ״תנאי מוקדם לתחולת כלל הפרשנות נגד המנסח יהא עמימות טקסטואלית.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הבקשה לרשות ערעור נדחתה, שכן לא נמצא מקום משפטי לקבל את הטענה.

    ״לאחר העיון חוששני, עם כל הצער על הילקחה של המנוחה בדמי ימיה, שאין בידי להיעתר לבקשה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ביטוח תאונות אישיות
  • תאונה
  • מחלה
  • פוליסה
  • פרשנות נגד המנסח
  • עמימות
  • גורם חיצוני
  • תלמידים
  • מקרה ביטוח
  • הנחיות המפקח על הביטוח

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

4339/08

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקשים:

1. עזבון המנוחה מונא סלים ז"ל

2. מחמוד סלים

3. בהג'ה סלים

נ ג ד

המשיב:

כלל חברה לביטוח בע"מ

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת בתיק ע"א

1148/07 שניתן ביום 1.4.08 על-ידי השופטים האשם ח'טיב, זיאד הווארי ועאטף

עיילבוני

בשם המבקשים:

עו"ד חיים קליר

החלטה

רקע

א.

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת (השופטים ח'טיב, הווארי ועיילבוני), מיום 1.4.08 בע"א 1148/07, בו נדחה ערעור על פסק דינו של בית משפט השלום בעפולה (השופטת בסול) מיום 19.4.07 בתיק א' 2506/02.

ב.

המנוחה, שעזבונה המבקש 1 והוריה המבקשים 2­3, הלכה לעולמה בטרם עת, בגיל 17, כתוצאה מדלקת ריאות נגיפית ( ADENO TYPE 3 ).

בהיותה תלמידת בית ספר, היתה מבוטחת בפוליסה לביטוח תאונות אישיות שהנפיקה המשיבה ושקיומה מעוגן בדין. המבקשים פנו למשיבה בבקשה לקבל את תגמולי הביטוח; אך זו סירבה, בטענה שלא אירע מקרה ביטוח.

ג.

המבקשים הגישו תביעה לבית משפט השלום. נטען, כי מותה של המנוחה נגרם כתוצאה מ"תאונה", כמשמעותה בפוליסת הביטוח, קרי, "אירוע פיזי, חיצוני, גלוי לעין, בלתי צפוי, הגורם להיזק גופני". מנגד טענה המשיבה, כי המחלה אינה בגדר "תאונה", כהגדרתה בפוליסה וכמובנה בעיני אדם מן היישוב; וכי הפוליסה אף החריגה במפורש נזק שנגרם ממחלה.

ד.

בפסק דין מפורט כדבעי, דחה בית המשפט את התובענה. נקבע, כי פסיקה שהכירה לעתים במחלות כ"תאונות" נגעה, רובה ככולה, ל תאונות עבודה , בהם השיקולים שונים מאלו המעורבים בפרשנות חוזה ביטוח מסחרי; וכן, כי באותם מקרים היה מעורב "דבר מה נוסף", כלשון בית המשפט, בעל אופי פיזי וחיצוני, אשר הביא למחלה – כגון עקיצת יתוש, חתך סכין, וכדומה. כן נקבע, כי לשון פוליסת הביטוח ברורה, וכי לשון זו אף תואמת את רוח המסמך והגיונו; וכי משום כך אין מקום לפנות לפרשנות "כנגד המנסח", המיטיבה עם המבוטח. סיכומו של דבר, נקבע כי המחלה אינה יכולה להיחשב כ"תאונה".

ה.

כן נדחתה טענת המבקשים, לפיה מנועה המשיבה מהעלאת טענות הגנה נוספות, מלבד הטענה כי מותה של המנוחה נגרם כתוצאה מ"אירוע חיצוני" – הטענה שנטענה במכתב הדחייה שנשלח למבקשים. נקבע, כי במקרה זה יש לאפשר למשיבה לטעון טענות נוספות, שכן אחרת תורחב מסגרת הכיסוי הביטוחי "גם על סיכונים, שמלכתחילה לא היו מבוטחים על פי חוזה הביטוח".

ו.

ערעור לבית המשפט המחוזי, אשר התמקד באותן טענות שנטענו בפני בית משפט השלום, נדחה, תוך שבית המשפט המחוזי מאמץ את מכלול הנמקתו של בית משפט השלום.

ז.

מכאן הבקשה הנוכחית. נטען, בין השאר , כי מדובר בסוגיה בעלת חשיבות ציבורית עליונה לציבור תלמידי בית הספר במדינת ישראל והוריהם. הודגש, כי את פוליסת הביטוח יש לפרש

לטובת המבוטח , תוך הבנת תכלית הביטוח כמתן פיצוי במקרה של תאונה. עוד נטען, כפי שנטען כאמור בפני בתי המשפט קמא, כי המשיבה מנועה מלטעון כל טענת הגנה, מלבד הטענה שמותה של המנוחה נגרם "כתוצאה מגורם חיצוני". כן נטען, כי אין מקום להבחנה בין תאונות עבודה לתאונות שבמסגרת פוליסת ביטוח תאונות.

דיון והכרעה

ח.

לאחר העיון חוששני, עם כל הצער על הילקחה של המנוחה בדמי ימיה, שאין בידי להיעתר לבקשה. הטעם הוא כי לא מצאתי, בכל מאמציו הראויים של בא כוח המבקשים, מקום משפטי לקבל את הטענה שביסודה, אף שהיא שובת לב. עלי לציין כי אני ניזון אך מן הבקשה ואשר צורף אליה – פסקי הדין הקודמים – אך די בהם, במיוחד בפסק הדין המפורט של בית משפט השלום שאומץ על-ידי בית המשפט המחוזי, אל מול הנימוקים בבקשה, כדי להכריע את הכף.

ט.

משאלת המבקשים לאמיתה היא, כי בית משפט זה יוציא את הביטוי "תאונה" בפוליסה המדוברת לביטוח תאונות אישיות, והמוגדר "אירוע פיזי, חיצוני, גלוי לעין, בלתי צפוי, הגורם להיזק גופני", מפשוטו הלשוני והמוכר לעבר מחוז של מחלה, וזאת בפוליסה שבה הוחרג מפורשות מן הכיסוי נזק מחלה, "בתנאי שהמחלה איננה נובעת מתאונה המכוסה על פי הפוליסה". שונה הדבר, למשל, מן המקרה שבו "עורבו" זו בזו, על-ידי הרחבת כיסוי, תאונה ומחלה, כבפוליסה שהיתה נשוא ע"א 1806/05 הראל חברה לביטוח בע"מ נ' עזבון אמיתי (טרם פורסם, 21.5.08). כפי שנאמר שם (בדעת הרוב), ה"עירוב" מעורר קשיים וקורא להידרשות מחדש לפוליסה. ואולם, בנידון דידן אין עירוב כזה ואין הרחבה, אלא בשתי משוכות עסקינן, ה"משלימות" זו את זו, האחת – הטענה כי ב"תאונה" עסקינן, והשניה, הטענה כי סייג היעדרו של כיסוי למחלה אינו מתקיים.

י.

בית משפט השלום, אל נכון, הבחין בין ענייננו העצוב ובין פרשת Brintons Ltd. v. Turvey , [1905] A.C. 230 (H.L. 1905) , בה נדבק ממיין צמר בחיידק אנטרקס שנשא הצמר. שם היה המדובר בפוליסת ביטוח לתאונות עבודה, וניתן להבין פרשנות לפיה פגיעה מחומר שנחשף אליו עובד במסגרת עבודתו היא פגיעה מגורם חיצוני, שלא היה נחשף אליו אילולא בשל עבודתו עסק באותו צמר. אכן, חריפה היא טענת המבקשים כי עצם כניסתו של נגיף לגוף האדם היא תאונה; אך דבר זה קשה מאוד להלמו, להבדיל מן הנסיונות, חלקם דחוקים אך באים לשרת גדרי צדק, של עקיצה או התקף לב שהוכרו כגורמי תאונה. קשה מאוד להכניס וירוס למסגרת של תאונה – תהא זו פרשנות מרחיקת לכת ביותר, נוכח ניסוח הסעיפים הרלבנטיים בפוליסה. חוששני כי אין המדובר בפרשנות לטכסט עמום, שאז נבחרת - כעניין של צדק - "התכלית המיטיבה עם המבוטח" (ע"א 779/89 שלו נ' סלע חברה לביטוח , פ"ד מח(1) 221, 230 (השופט – כתארו אז – ברק)). אכן, באותו עניין לקה המערער בהתקף לב בעקבות ויכוח קשה עם עובד, והשאלה היתה אם המדובר ב"אמצעי אלימות" המזכים בדמי הביטוח; נקבע כי "אלימות" תוכל להיות מילולית ולא אך פיזית בלבד. באותו פסק דין הובאו דוגמאות שונות למה שהוכר כ"אמצעי אלימות", ואף אחת מהן איננה מחלה כפשוטה. אמנם, פעמים עושה שיגרת הלשון שימוש בביטוי "חיידק אלים" או "חיידק טורף", אך ה"אלימות" וה"טרפנות" היא היא המחלה, ולא גורם "חיצוני".

י"א.

כותבים המלומדים ד' שוורץ ור' שלינגר ( דיני ביטוח (תשס"ה), סעיף 4.19 בעמ' 342): "תנאי מוקדם לתחולת כלל הפרשנות נגד המנסח יהא עמימות טקסטואלית. העמימות תיבחן מנקודת מבטו של הקורא הסביר ולא מנקודת מבטו של המבטח. העמימות עשויה להתבטא במונח או במונחים רב משמעיים...". המחברים מציעים ( שם , סעיף 4.20 בעמ' 343­344), התחשבות גם בשיקולים מורכבים יותר, אך הצד השוה ביניהם הוא קיומה של עמימות, כמו בפרשת שלו נ' סלע הנזכרת, ובכגון דא אכן תפעל העמימות, כמסתבר וכהגון, כנגד המנסח, חברת הביטוח. אולם ברי כי משאין עמימות של ממש, וחוששני שבמקרה דנן כך המצב, קשה להלום פרשנות אחרת. מציין השופט ברק בפרשת שלו נ' סלע (עמ' 228), כי "אין לכלול בגדר 'תאונה' אירוע טבעי כגון מחלה 'טבעית'". בנידון דידן, גם אם לא היה המדובר במחלה "צפויה" אלא בהפתעה טרגית, עדיין במחלה מידי שמים עסקינן.

י"ב.

אכן, המבקשים מצביעים על החובה לביטוח תאונות אישיות, לפי סעיף 6(ד1) לחוק לימוד חובה, תש"ט-1949, הקובע כי "מי שזכאי לחינוך חינם לפי סעיף זה יהיה מבוטח בביטוח תאונות אישיות, באמצעות רשות החינוך המקומית...". סעיף זה נוסף בתיקון מס' 20 לחוק בתשנ"ד-1994, בעקבות הצעת חוק פרטית של חברי הכנסת ש' יהלום וא' בורג, ובדברי ההסבר ( הצעות חוק תשנ"ד, 330) נאמר כי מטרתה היא "לעגן בחוק את ההסדר הקיים בענין ביטוח תאונות אישיות לתלמידים". אין בדברים הסבר ספציפי למונח "ביטוח תאונות אישיות"; ב דברי הכנסת

(הכנסת השלוש עשרה, מושב שלישי), כ' תמוז תשנ"ד (29.6.94), בעמ' 8871, בהצגת התיקון לקריאה שניה ושלישית מפי ח"כ א' בורג, מדובר ב"מום או ליקוי או חבלה שנפלו בהם (בתלמידים – א"ר) בגלל אותה תאונה". כדברי המבקשים המדובר אמנם בחוק סוציאלי, ואולם חוזרים אנו לשאלת לשונה הברורה של הפוליסה שהוצאה בעקבות החוק. אכן, בתי המשפט, נאמר דברים כהוייתם, ערים לפער הכוחות בין חברת ביטוח למבוטח (בצדק ציטט בא כוח המבקשים את דברי המשנה לנשיאה השופט ריבלין בע"א 11081/02 דולב חברה לביטוח נ' קדוש (טרם פורסם, 25.6.07)). אלא שלפרשנות, אף התכליתית, גבולות התוחמים אותה.

י"ג.

לא ראיתי להיעתר לטענה הקשורה בתשובתה של חברת הביטוח שתלתה את דחיית התביעה בכך שאין מדובר ב"גורם חיצוני", בעוד שעל פי הנקבע נגרם המוות על-ידי חיידק ש"חדר מחוץ לגוף אל תוכו ('גורם חיצוני') וחולל מחלה...". בית משפט השלום הזכיר את הנחיות המפקח על הביטוח מ-16.11.98 המגבילים את נימוק הדחיה להזדמנות ראשונה, מה שלא אירע כאן; ואולם, אל נכון ציין בית משפט השלום, כי דבר זה אינו יכול להוסיף לפוליסה מה שבבירור אין בה. בבש"א (מחוזי חיפה) 12838/02 הכשרת היישוב חברה לביטוח נ' גידולי שדה נטופה

(לא פורסם, 15.12.02 השופט יצחק כהן), שהזכיר גם בית משפט השלום, ואשר צוטט ברע"א 10641/05 הפניקס הישראלי חברה לביטוח נ' אסולין (לא פורסם, 4.5.06), נאמר בין השאר כי "לדעתי אין מקום להפעיל את הסנקציה שבהנחית המפקח על הביטוח כאשר מדובר בתניה המחריגה את הכיסוי הביטוחי, וזאת כאשר קיום התניה ברור וגלוי גם למבוטח...". אכן, כשהמדובר בפוליסה "כללית" לתלמידים, מסוג זה בו עסקינן, אולי אין המבוטח בקי ברזיה (או אף בקיומה), אולם כותרתה היא "ביטוח תאונות אישיות" ודעת לנבון נקל כי האדם מן היישוב רואה "תאונות" כ"תאונות" כפשוטן.

י"ד.

אמנם, טוענים המבקשים, כי נוצר מצב לפיו חיידק טורף שייכנס לגוף דרך קנה הנשימה ויגרום למוות ייחשב כ"מחלה" לפי הפוליסה, ואם ייכנס דרך חתך של סכין ייחשב כ"תאונה". אין חקר לאפשרויות שמזמנת המציאות האנושית, אך חתך סכין הוא חתך סכין והוא איפוא תאונה, ואם נוצר הימנו זיהום, יכוסה הדבר; אך "חיידק טורף" כמחלה הוא מחלה.

ט"ו.

סוף דבר, בתי המשפט יהיו נכונים "להגן על מבוטח מפני כוחו העדיף של המבטח" (אליאס, דיני ביטוח , 43); אך במה דברים אמורים, שעה שיש עמימות; אין בתי המשפט יכולים לברוא יש מאין, ולקרוא באופן מלאכותי למחלה בשם תאונה.

ט"ז.

דואב הלב על פטירת המנוחה, ובא כוח המבקשים גם עשה מאמץ מקצועי ראוי לציון, אך כאמור אין בידי להיעתר לבקשה.

ניתנה

היום, י"ח בתמוז התשס"ח (24.7.08).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • רע"א 8294/20פלוני נ. כלל חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • רע"א 629/20רויטל פרץ נ. ביטוח חקלאי שיתופית מרכזית בע"מפסק-דין
  • ע"א 7058/17נתן מלמד נ. ציונה ליבוביץ ו-40 אחריםפסק-דין
  • רע"א 4009/19חתמי לוידס חברי סינדיקט מספר 14 נ. מודיעין אזרחי בלדרות מאובהחלטה

הלכות

  1. 1מחלה אינה נכללת בגדר "תאונה" בפוליסת ביטוח תאונות אישיות כאשר לשון הפוליסה ברורה ואין עמימות טקסטואלית.
  2. 2כלל הפרשנות נגד המנסח מחייב קיומה של עמימות טקסטואלית; בהיעדרה אין מקום להעדיף את פרשנות המבוטח.
  3. 3הבקשה לרשות ערעור נדחתה, שכן לא נמצא מקום משפטי לקבל את הטענה.