החלטהעליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 556-24 רע"א 556-24

ניתן ביום
הרכב
ד' מינץ

בקצרה

תוצאה: נדחה
בוררות · עיכוב הליכי אישור פסק בוררות עד להכרעה בבקשה לביטול פסק הבוררותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בעניין עיכוב הליכים

הבקשה נדונה כבקשת רשות ערעור על עיכוב הליכי אישור פסק בוררות עד להכרעה בבקשה לביטול הפסק. בית המשפט העליון דחה את הבקשה, שכן אינה עומדת באמות המידה למתן רשות ערעור בענייני בוררות. הוא קבע כי העיכוב לא היה פגום, שכן הבקשה לביטול עשויה לייתר את הדיון, וכי ההחלטה אינה הארכת מועד להגשת בקשת ביטול.

העובדות

פסק בוררות ניתן בהיעדר הגנה וחייב את המשיב לשלם סך של מיליון אירו בתוספת ריבית והוצאות. המבקש הגיש בקשה לאישור הפסק לבית המשפט המחוזי, והמשיב הגיש לבורר בקשה לביטול הפסק בסמוך למועד שנקבע. המשיב ביקש לעכב את הליכי האישור עד להכרעת הבורר, ובית המשפט המחוזי נעתר לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום לרשות ערעור על החלטה לעכב הליכי אישור פסק בוררות עד להכרעה בבקשה לביטול הפסק
  2. 2.האם תקנות בתי המשפט ולשכות ההוצאה לפועל (סדרי דין במצב חירום מיוחד) חלות על הליכים לפני בורר
  3. 3.האם עיכוב ההליכים מהווה הארכת מועד להגשת בקשת ביטול פסק בוררות לבית המשפט

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור בענייני בוררות אינה עומדת באמות המידה למתן רשות ערעור, ובמיוחד בעניינים פרוצדורליים מובהקים

    ״הבקשה אינה עומדת באמות המידה למתן רשות ערעור בענייני בוררות ולוּ בקירוב״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עיכוב הליכי אישור פסק הבוררות עד להכרעה בבקשה לביטול הפסק אינו פגום, שכן הבקשה עשויה לייתר את הדיון בבקשת האישור ואין מקום להשקיע בה משאבים שיפוטיים

    ״בקשה זו עשויה מטבע הדברים לייתר את הדיון בבקשת האישור שהגיש המבקש״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    ההחלטה על העיכוב אינה הארכת מועד להגשת בקשת ביטול לבית המשפט

    ״עניין זה אף הובהר על ידי בית המשפט בהחלטתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פסק בוררות
  • עיכוב הליכים
  • בקשה לביטול פסק בוררות
  • היעדר הגנה
  • רשות ערעור
  • הארכת מועד
  • תקנות החירום

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק רע"א 556/24

בבית המשפט העליון

רע"א 556/24

לפני:

כבוד השופט ד' מינץ

המבקש:

אנטולי קוהן

נ ג ד

המשיב:

עדי קייזמן

בקשת רשות ערעור על

החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (השופטת י' שבח) בת"א 2979-04-23 מיום

10.1.2024

בשם המבקש:

עו"ד טלי כלימיאן; עו"ד

אליעזר פומרנץ;

עו"ד נתנאל רוזנשטיין

החלטה

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (השופטת י' שבח) מיום 10.1.2024 בת"א 2979-04-23, בה הורה על עיכוב בקשת המבקש לאישור פסק בוררות שניתן נגד המשיב בהיעדר הגנה, עד להכרעה בבקשה לביטול פסק הבוררות שהגיש המשיב לבורר.

פסק הבוררות ניתן על ידי הבורר ביום 30.11.2021 בהיעדר הגנה, ובמסגרתו חויב המשיב לשלם למבקש סך של 1 מיליון אירו בתוספת ריבית והוצאות משפט.

ביום 3.4.2023 הגיש המבקש לבית המשפט המחוזי בקשה לאישור הפסק (להלן: בקשת האישור), וזו הומצאה למשיב כדין ביום 10.11.2023 (החלטת הרשמת א' מור-אל מיום 7.1.2024). ביום 31.12.2023 הגיש המשיב לבורר בקשה לביטול הפסק לפי סעיף 15(ב) לחוק הבוררות, התשכ"ח-1968, ובסמוך לכך ביקש מבית המשפט להורות על עיכוב ההליכים בבקשת האישור עד להכרעת הבורר בבקשתו.

בית המשפט המחוזי נעתר לבקשת העיכוב בקבעו כי בקשת המשיב לבורר הוגשה במועד, ובנסיבות אלה יש הצדקה להמתין להכרעה בה. בתוך כך התייחס בית המשפט בין היתר להודעת שר המשפטים בדבר החלת תקנות בתי המשפט ולשכות ההוצאה לפועל (סדרי דין במצב חירום מיוחד), התשנ"א-1991 (להלן: תקנות החירום) בשל מצב החירום, וקבע כי יש לאפשר למשיב ליהנות מהארכת המועדים הנובעת מהודעה זו, החלה גם בענייני בוררות.

בבקשה שלפנַי מלין המבקש על הקביעה כי תקנות החירום חלות על הליכים המתנהלים לפני בורר, כמו גם על כך שבית המשפט הורה על עיכוב הליכים חרף העובדה שהמועד להגשת בקשה לביטול פסק הבוררות לבית המשפט – חלף. המבקש טען כי עיכוב ההליכים פירושו הלכה למעשה הארכת מועד להגשת בקשת ביטול לבית המשפט, ולא היה כל מקום להורות על כך.

דין הבקשה להידחות. הבקשה אינה עומדת באמות המידה למתן רשות ערעור בענייני בוררות ולוּ בקירוב (ראו למשל לאחרונה: רע"א 1159/24 מכנו דין בע"מ נ' יעקובי (8.2.2024); רע"א 8686/23 יוניברסל לינק בע"מ נ' צוק (16.1.2024)), והמבקש אף לא טען לכך. הדברים אמורים במשנה תוקף במקרה זה בו מדובר בעניינים פרוצדורליים מובהקים. די בכך כדי לדחות את הבקשה.

למעלה מן הצורך יצוין כי לא נפל פגם בהחלטת בית המשפט המחוזי להורות על עיכוב ההליך עד להכרעה בבקשה שהגיש המשיב לבורר לביטול פסק הבוררות. בקשה זו עשויה מטבע הדברים לייתר את הדיון בבקשת האישור שהגיש המבקש, ואין כל מקום להשקיע בבירורה משאבים שיפוטיים יקרים שעלולים לרדת לטמיון (לעניין מקומו של שיקול זה בבקשות לעיכוב הליכים ראו: רע"א 627/13 סגל נ' פנינת מלכי ישראל בע"מ, פסקה 13 (19.2.2013); רע"א 8758/20 זהבי בלאו ושות' נ' בורנשטיין, פסקאות 8-7 (3.2.2021); וראו עוד בעניין עיכוב ההליך עד להכרעת הבורר בבקשה לביטול פסק בוררות: רע"א 5163/10 ירחיב מושב עובדים להתיישבות שיתופית בע"מ נ' דקל, פסקה 8 (9.12.2012)).

עוד יצוין כי בניגוד לטענת המבקש, אין בהחלטה משום מתן הארכת מועד למשיב להגשת בקשת ביטול לבית המשפט. עניין זה אף הובהר על ידי בית המשפט בהחלטתו בציינו כי "אין להבין מהחלטתי זו שאם הבורר ידחה את בקשת [המשיב], שניתנה גם ארכה להגשת עתירת ביטול לבית המשפט, משהמועד להגשתה היה עד 15.12.2023", ואין לקרוא אפוא לתוך ההחלטה את מה שאין בה.

הבקשה נדחית.

ניתנה

היום, י"ב באדר א התשפ"ד (21.2.2024).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור בענייני בוררות אינה עומדת באמות המידה למתן רשות ערעור, ובמיוחד בעניינים פרוצדורליים מובהקים
  2. 2עיכוב הליכי אישור פסק הבוררות עד להכרעה בבקשה לביטול הפסק אינו פגום, שכן הבקשה עשויה לייתר את הדיון בבקשת האישור ואין מקום להשקיע בה משאבים שיפוטיים
  3. 3ההחלטה על העיכוב אינה הארכת מועד להגשת בקשת ביטול לבית המשפט