החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7202/20 אופריין תחנות דלק בע"מ נ. צפריה - מושב עובדים להתיישבות דתית

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · רשות ערעור בגלגול שלישי על דמי היוון בהסכם תחנת דלקבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערכאת ערעור, נדחתה לפי תקנה 407א

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין של בית המשפט המחוזי, בעניין חיוב המבקשת בדמי היוון לפי סעיף 11 להסכם. נקבע כי הנושא אינו מעורר שאלה משפטית עקרונית וכי תוצאה שונה בערכאת הערעור אינה עילה למתן רשות. הסעיף בהסכם ברור ומחייב את המבקשת בתשלום.

העובדות

המבקשת הקימה תחנת דלק על מגרש שהוחכר למשיבה על ידי רשות מקרקעי ישראל. לפי ההסכם בין הצדדים נשאה המבקשת בדמי ההיוון, בעוד שתקופת השכירות נקבעה בנפרד. המחלוקת נסבה על תחולת התשלום מול תקופת השכירות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום למתן רשות ערעור בגלגול שלישי בנוגע לחיוב המבקשת בדמי היוון לפי סעיף 11 להסכם?
  2. 2.האם הגעת בית המשפט המחוזי לתוצאה שונה מבית משפט השלום מקימה עילה למתן רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    כאשר לשון החוזה המסחרי הכתוב ברורה, יש לבכר את הוראותיו ולא לשנותן, ואין לסטות ממנה על בסיס טיוטות או עדויות.

    ״סעיף 11 להסכם מדבר בעד עצמו; ובזאת דיינו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העובדה שהערכאה הדיונית השנייה הגיעה לתוצאה שונה אינה מקימה עילה למתן רשות ערעור.

    ״העובדה שבית המשפט המחוזי, ביושבו כערכאת הערעור, הגיע, ברוב דעות, לתוצאה שונה מזו של בית משפט השלום אינה מקימה עילה למתן רשות ערעור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • דמי היוון
  • תחנת דלק
  • מגרש מוחכר
  • רשות מקרקעי ישראל
  • עיוות דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7202/20

לפני:

כבוד השופט א' שטיין

המבקשת:

אופריין תחנות דלק בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

צפריה - מושב עובדים להתיישבות דתית

שיתופית בע"מ

בקשת רשות ערעור על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו שניתן ביום 2.9.2020 (השופטים י' שבח,

ס"נ, י' אטדגי וש' יעקבוביץ)

בע"א

6042-07-19

בשם המבקשת:

עו"ד משה הולנדר

החלטה

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו שניתן ביום 2.9.2020 בע"א 6042-07-19 (השופטים י' שבח , ס"נ, י' אטדגי ו ש' יעקבוביץ ) ובגדרו התקבל, ברוב דעות, ערעור על פסק דינו של בית משפט השלום תל אביב-יפו שניתן ביום 22.5.2019 בת"א 63331-03-16 (השופטת ס' רסלר-זכאי , ס"נ). בקשה זו נסובה על חיוב המבקשת בדמי היוון בגין המגרש המוחכר למשיבה על ידי רשות מקרקעי ישראל (להלן :

רמ"י ), שלטענת המבקשת אמורים לחפוף את תקופת השכירות שנקבעה בהסכם בין בעלי הדין.

2.

לאחר שעיינתי בבקשה ובנספחיה, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות בהתאם לסמכותי לפי תקנה 407א לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: תקנה 407א ). נושא הבקשה אינו חורג מעניינם הפרטני של בעלי הדין ואינו מעורר שום שאלה משפטית עקרונית שראוי לה, לפי טיבה ומהותה, לעמוד לבירור משפטי נוסף במסגרתו של ערעור "בגלגול שלישי". כמו כן שוכנעתי כי מתן רשות ערעור אינו דרוש כדי למנוע עיוות דין.

3.

העובדה שבית המשפט המחוזי, ביושבו כערכאת הערעור, הגיע, ברוב דעות, לתוצאה שונה מזו של בית משפט השלום אינה מקימה עילה למתן רשות ערעור (ראו: רע"א 9168/08 לזניק נ' ענבר ליס בע"מ , פסקה 13 (3.2.2009); רע"א 10034/17 זקיאן נ' בר-אל מיזוג אוויר והנדסה בע"מ , פסקה 7 (3.1.2018); וכן חמי בן-נון וטל חבקין הערעור האזרחי 215 (מהדורה שלישית, 2012)).

4.

למעלה מן הנדרש, אוסיף כי דעתן של שופטות הרוב בבית משפט קמא (השופטות י' שבח , ס"נ, ו ש' יעקובוביץ ) מעוגנת במילותיו הברורות של חוזה מסחרי כתוב, כמתחייב מפסיקתו של בית משפט זה (ראו: ע"א 7649/18 ביבי כבישים עפר ופיתוח בע"מ נ' רכבת ישראל בע"מ , פסקאות 17-11 לפסק דיני ופסקאות 7-5 לפסק דינו של השופט ע' גרוסקופף (20.11.2019) (להלן: הלכת

ביבי כבישים ); וכן דנ"א 8100/19 ביבי כבישים עפר ופיתוח בע"מ נ' רכבת ישראל בע"מ (19.4.2020), פסקה 17 להחלטת הנשיאה א' חיות ).

5.

ההסכם שבו עסקינן הסדיר את המיזם של הקמת תחנת הדלק על ידי המבקשת על אדמת המשיבה, המוחכרת לה על ידי רמ"י, כאשר הוא קובע, בסעיף 11, כדלקמן:

א.

כל התשלומים, מכל מין ו/או סוג שהוא, אשר יחולו בגין הקמת תחנת התידלוק, באם יחולו, לרבות היטל השבחה (אם יחול), דמי היתר ו/או דמי חכירה ו/או דמי היוון ו/או דמי הסכמה ו/או תמלוגים ו/או כל תשלום אחר למינהל בגין שינוי הייעוד ו/או שינוי הניצול ו/או בגין כל דבר הקשור ו/או הנובע מהסכם זה ביחס למגרש, ישולמו על-ידי החברה [המבקשת דכאן – א.ש.].

ב.

ואולם, בכל מקרה שבו תגיע החברה למסקנה – על פי שיקול דעתה הבלעדי – שהסכום הכולל של התשלומים הנזכרים בס"ק א. לעיל עולה על הסכום שהיא מוכנה להשקיע בנושא זה, תהיה החברה רשאית להשתחרר מכל התחייבויותיה על-פי הסכם זה, מבלי שהדבר ייחשב להפרת ההסכם, לכל דבר וענין, וזאת בהודעה בכתב שתיתן למושב בדבר סיום ההסכם (להלן: "הודעת פרישה").

ג.

כמו כן, בכל מקרה של סיום ההסכם כתוצאה מהודעת פרישה שתשלח החברה למושב, לא יהיה המושב רשאי להשתמש במקרקעין נשוא הסכם זה לצורך הקמה ו/או הפעלה של תחנת תדלוק, בין בעצמו ובין באמצעות צד ג' כלשהו, אל-אם-כן ישולם לחברה-קודם לביצוע כל פעולה במקרקעין הנ"ל – סך השווה ל-50,000 $

בתוספת מע"מ, עבור פעילותה ו/או הוצאותיה בקשר עם הסכם זה. תוקפו של סעיף זה יהיה מוגבל לשבע (7) שנים בלבד מיום חתימת הסכם זה.

ד.

בכפוף לאמור בסע' 11א. לעיל, המושב ישא בכל המיסים, ההיטלים, האגרות והתשלומים השוטפים שיחולו על המגרש עד ליום מסירת החזקה, ואילו מיום מסירת החזקה ואילך תישא החברה בכל ההוצאות והתשלומים הללו, למעט מיסים ו/או היטלים ו/או אגרות שאינם חלים על החזקת המגרש ו/או השימוש בו.

6.

בעניינו של סעיף זה, קבעה השופטת יעקובוביץ כי "סעיף 11א הוחלף ... בנוסח המצוי בהסכם. תחת חלוקת התשלומים הנזכרים בו , לרבות דמי ההיוון, בין המושב [המשיבה דכאן – א.ש.] לבין החברה, באה התחייבות של החברה לשאת בכל

אותם תשלומים. לצד אותה התחייבות הוענקה לה הזכות הבלעדית להשתחרר מהתחייבויותיה על פי ההסכם, ככל " שהסכום הכולל של התשלומים הנזכרים בס"ק א. לעיל (לרבות דמי ההיוון הנזכרים בו במפורש – ש.י.) עולה על הסכום שהיא מוכנה להשקיע בנושא זה " (ראו: פסקה 27 לפסק דינה של השופטת יעקובוביץ ). כמו כן קבעה השופטת יעקובוביץ , כי הסדר זה בא ללמד "שהעדפת הצדדים היתה להסדר דיכוטומי – החברה תישא במלוא התשלומים הנזכרים בסעיף 11א כתשלום "חד-פעמי" או שתשתחרר מההתקשרות כולה ותהא זכאית (במגבלה של 7 שנים) להשבת סך של 50,000 $

ככל שהמושב יעשה שימוש במקרקעין כתחנת דלק." (ראו שם, פסקה 29). השופטת שבח הצטרפה למסקנה זו בציינה כי לשונו של סעיף 11 להסכם "הברורה די הצורך, מעידה על אומד דעתם של הצדדים, שאף הוא ברור דיו: המושב לא משתתף בשום עלות ולא נושא בכל הוצאה; המשיבה נושאת בכל עלויות הייזום, בכל ההוצאות הכרוכות במימוש הפרוייקט והקמת התחנה, ובכל המיסים לרבות דמי ההיוון, ובתמורה לכך היא מקבלת פטור מתשלום בכל אותן השנים שיידרשו למימוש המיזם והקמת התחנה (בפועל – שבע שנים עד לשנת 2009); שכירות לתקופה של 25 שנים שמתחילה להימנות רק ממועד התחלת הפעלת התחנה; וכן סעיף מילוט רחב תחולה הנתון לשיקול דעתה הבלעדי של החברה, המאפשר לה לסגת מההסכם ללא תשלום פיצוי למושב, באם "הסכום הכולל של התשלומים ... עולה על הסכום שהיא מוכנה להשקיע בנושא זה" . מדובר בפרוייקט מסחרי רב היקף ורב שנים. שני הצדדים, עתירי הניסיון, היו מיוצגים על ידי עורכי דין מטעמם, ואין שום מקום להתערבותו של בית המשפט על דרך שינוי הוראה מהוראותיו."

7.

קביעות אלה הכריעו במחלוקת בדבר משמעותו של סעיף 11 להסכם, עליה נסוב הערעור, לטובת המשיבה: נקבע, כי המבקשת חייבת לשלם את מלוא דמי ההיוון – המחושבים על ידי רמ"י עבור 49 שנות חכירה – ללא קשר לתקופת השכירות אשר נקצבה לה בהסכם. בניגוד לטענות המבקשת, קביעות אלו אינן תלויות בטיוטות של החוזה שהצדדים החליפו ביניהם לפני שחתמו על ההסכם, וגם לא בעדויות ובאמינותן. כפי שנקבע על ידי שופטות הרוב בבית משפט קמא, סעיף 11 להסכם מדבר בעד עצמו; ובזאת דיינו (ראו: הלכת ביבי כבישים , שם).

8.

בקשת רשות הערעור נדחית אפוא בזאת מכוח סמכותי לפי תקנה 407א. משלא נתבקשה תשובה, ולפנים משורת הדין, לא ייעשה צו להוצאות.

ניתנה

היום, ז' בכסלו התשפ"א (23.11.2020).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

הלכות

  1. 1כאשר לשון החוזה המסחרי הכתוב ברורה, יש לבכר את הוראותיו ולא לשנותן, ואין לסטות ממנה על בסיס טיוטות או עדויות.
  2. 2העובדה שהערכאה הדיונית השנייה הגיעה לתוצאה שונה אינה מקימה עילה למתן רשות ערעור.